Thais
Wat betekent วิทยุ in Thais?
Wat is de betekenis van het woord วิทยุ in Thais? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van วิทยุ in Thais.
Het woord วิทยุ in Thais betekent radio. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord วิทยุ
radionoun ฉันไม่คิดว่าแม้วิทยุที่ใหญ่ ที่สุดสามารถเข้าถึงที่ห่างไกล Ik denk niet dat een radio zo ver kan komen. |
Bekijk meer voorbeelden
เรา มี สถานี วิทยุ อยู่ ที่ นี่ และ ต้องการ ผู้ ควบคุม สถานี.” Wij hebben hier een radiostation en hebben een radiotechnicus nodig.” |
ฉัน เก็บ ตัว อยู่ แต่ ใน โฮกัน เป็น วัน ๆ โดย มี แค่ วิทยุ อยู่ ข้าง เตียง นอน. Ik bracht dagen in afzondering door in de hogan, met alleen een radio naast mijn bed. |
มี หลาย ตัว อย่าง ใน ทํานอง นี้ เช่น ป้าย เตือน คุณ ให้ ระวัง ไฟฟ้า แรง สูง, คํา ประกาศ ทาง วิทยุ เรื่อง พายุ ที่ เคลื่อน เข้า มา อย่าง รวด เร็ว ใน บริเวณ ที่ คุณ อยู่, เสียง เครื่อง ยนต์ รถ ของ คุณ ดัง ผิด ปกติ ขณะ ที่ คุณ ขับ อยู่ บน ถนน ที่ มี การ จราจร คับคั่ง. Daar zijn veel voorbeelden van: een bord dat u voor hoogspanning waarschuwt; een radioaankondiging van een storm die op uw omgeving afraast; een doordringend, op een mechanisch mankement duidend geluid uit uw auto terwijl u op een drukke weg rijdt. |
วิทยุๆ! Antenne. |
เทคนิค แห่ง การ จูง ใจ มัก นํา ไป ใช้ โดย ผู้ เผด็จการ, นัก การ เมือง, นัก เทศน์ นัก บวช, นัก โฆษณา, พ่อค้า แม่ ค้า, นัก หนังสือ พิมพ์, นัก จัด รายการ วิทยุ และ โทรทัศน์, นัก ประชาสัมพันธ์, และ คน อื่น ๆ ที่ สนใจ ใน การ โน้ม น้าว ความ คิด และ พฤติกรรม. Propagandistische overredingstechnieken worden geregeld toegepast door dictators, politici, geestelijken, journalisten, radio- en tv-persoonlijkheden, mensen uit de reclame-, marketing- en p.r.-wereld en anderen die geïnteresseerd zijn in het beïnvloeden van meningen en gedrag. |
พวกเขาให้ฉันเลิกจัดรายการวิทยุ ให้กับพวกเอเมริกาใต้ Ze hebben me op band staan. |
ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. Op de drijvende markt van Ganvié zitten de kooplui, overwegend vrouwen, in hun kano met hun koopwaar hoog voor zich opgehoopt — kruiden, vruchten, vis, geneesmiddelen, brandhout, bier en zelfs radio’s. |
ติดต่อโลกี้ ใช้ข่ายวิทยุสํารอง Contact Loki op tweede net. |
ขณะ สถาน ที่ นมัสการ ทุก แห่ง เช่น วัด โบสถ์ และ สุเหร่า ถูก ปิด เป็น ทาง การ ใน ปี 1967 แอลเบเนีย ถึง กับ ประกาศ โดย สถานี วิทยุ เมือง ทิรานา ว่า เป็น “รัฐ อเทวนิยม แห่ง แรก ใน โลก.” Albanië, waar alle plaatsen van aanbidding zoals kloosters, kerken en moskeeën in 1967 officieel werden gesloten, werd door Radio Tirana zelfs tot de „eerste atheïstische staat in de wereld” uitgeroepen. |
ผมถึงกับตัวสั่น (เสียงหัวเราะ) รีบติดต่อเหล่าสาวๆ ผู้ผลิตรายการวิทยุของผม ที่อยู่อีกห้องหนึ่ง และพูดว่า "สาวๆ เตรียมที่พาดหัวข่าวเลย" Ik huiverde -- (Gelach) -- en contacteerde de dames van de productie in de ruimte naast mij en zei: "Dames, wacht met de titel. |
มีใครได้ยินวิทยุเรียกไหม? Er was toch geen oproep? |
เอาเลย เอายาให้ลินดา ( เสียงจากวิทยุ ) ทางการแพทย์ Toe maar, geef de dosis aan Linda. |
สถาบัน นี้ มี อุปกรณ์ สํารวจ ดวง อาทิตย์ แบบ คลื่น วิทยุ ซึ่ง มี ประสิทธิภาพ ที่ สุด ใน โลก ประกอบ ด้วย 256 เสา อากาศ ทํา งาน ประสาน กัน ติด ตาม ดวง อาทิตย์ ตั้ง แต่ ขึ้น จน ลับ ฟ้า. Zij beschikken over ’s werelds krachtigste radiotelescoop voor zonne-onderzoek, bestaande uit 256 antennes die synchroon de zon volgen, vanaf haar opgang tot haar ondergang. |
ขอนะ สถานีวิทยุโทรมาน่ะ Dat is de radio. |
สัปดาห์ที่สี่ สื่อระดับโลก บีบีซี วิทยุไอริช Week 4, wereldwijd -- BBC, Ierse Radio. |
มี การ ใช้ รายการ วิทยุ เพื่อ ประกาศ ข่าว ดี กับ ผู้ คน อย่าง ไร? Hoe werd de radio gebruikt om mensen met het goede nieuws te bereiken? |
ลองคิดดูซิครับ เวลารถรับสัญญาณวิทยุ Bedenk eens. Wanneer een auto een radiosignaal ontvangt, |
คิดว่า ฉันจะไปที่สถานีวิทยุ Ik denk dat ik naar het radiostation ga. |
สถานการณ์ ยัง คง สงบ อยู่ จน กระทั่ง เช้า วัน หนึ่ง เรา ฟัง ข่าว ทาง วิทยุ ว่า รัฐบาล ยูกันดา สั่ง ห้าม กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา. De toestand bleef rustig tot we op een ochtend op de radio hoorden dat de Oegandese regering de activiteiten van Jehovah’s Getuigen had verboden. |
ฉันเขียนจดหมายถึงผู้อํานวยการเลย และนักจัดรายการวิทยุด้วย Ik schreef zelfs een brief naar de directeur en de presentator van een radioshow. |
โทรทัศน์ และ วิทยุ มี ศักยภาพ ใน ด้าน การ ศึกษา. Televisie en radio bieden mogelijkheden op het gebied van onderwijs. |
ว. ค: หลอดไฟสี่หลอด กับวิทยุ 2 เครื่องครับ WK: Vier lampen en twee radio's. |
ผมได้ยินการสนทนาทางวิทยุแล้ว Ik hoorde het radiobericht. |
หนูต้องรีบกลับไปที่วิทยุสื่อสาร เผื่อเบลลามีติดต่อกลับมา Mam, ik moet terug naar die radio... om te zien of Bellamy al contact heeft gemaakt. |
เขา คง จะ พูด วิทยุ กลับ ไป ว่า ‘ฮูสตัน เรา ได้ ทํา อะไร ลง ไป กัน นี่?’ ’Houston,’ zou hij via de radio uitgeroepen hebben, ’wat ter wereld hebben we gedaan?’ |
Laten we Thais leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van วิทยุ in Thais, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Thais.
Geüpdatete woorden van Thais
Ken je iets van Thais
Thai is de officiële taal van Thailand en is de moedertaal van het Thaise volk, de etnische meerderheidsgroep in Thailand. Thai is een lid van de Tai-taalgroep van de Tai-Kadai-taalfamilie. Men denkt dat de talen in de Tai-Kadai-familie afkomstig zijn uit de zuidelijke regio van China. Lao en Thaise talen zijn vrij nauw verwant. Thaise en Lao mensen kunnen met elkaar praten, maar Lao en Thaise karakters zijn verschillend.