Wat betekent so le in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord so le in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van so le in Vietnamees.
Het woord so le in Vietnamees betekent afwisselend, oneffen, beurtelings, ongelijk, wisselend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord so le
afwisselend(alternate) |
oneffen(unequal) |
beurtelings(alternate) |
ongelijk(unequal) |
wisselend(alternate) |
Bekijk meer voorbeelden
Ông so le " HLV và Ngựa " chết hơn sống, và xôi của mình ghép xuống. Hij wankelde naar de " Coach and Horses " meer dood dan levend, en wierp zijn portmanteau naar beneden. |
Khi chúng tôi đến căn hộ, có bà Bobbie - tốt, tôi nói với bạn, nó so le tôi. Toen we bij de flat, was er mevrouw Bobbie kijken - nou, ik zeg u, het wankelde ik. |
(2 Cô-rinh-tô 6:14, Ghi-đê-ôn) Làm thế nào một tín đồ Đấng Christ có thể mang ách so le? (2 Korinthiërs 6:14) Hoe zou een christen onder een ongelijk juk kunnen komen? |
Sau đó, khi nhìn thấy những gì nó đã, cô ấy hét lên rất to, bỏ nó, và so le quay trở lại. Dan, toen ze zag wat het was, gilde ze luid, laten vallen, en verspringende terug. |
Sherlock Holmes trở lại so le, trắng với thất vọng và bất ngờ. Sherlock Holmes wankelde terug, wit met verdriet en verrassing. |
" Tôi đã so le, thưa ông. " Ik was verbijsterd, meneer. |
“Chớ mang ách so-le” ’Kom niet onder een ongelijk juk’ |
Sherlock Holmes "! " So le trở lại, màu trắng với thất vọng và ngạc nhiên. " Wat! " Sherlock Holmes wankelde terug, wit met verdriet en verrassing. |
Sứ đồ Phao-lô đã dùng minh họa về cái ách so le để dạy chúng ta một bài học quan trọng. De apostel Paulus gebruikte de illustratie van een ongelijk juk om ons een belangrijke les te leren. |
Một cách là, nếu một tín đồ Đấng Christ chọn người hôn phối không cùng đức tin thì sẽ mang ách so le. Bijvoorbeeld door een huwelijkspartner te kiezen die zijn of haar geloof niet deelt. |
Hội trường gửi con dao trượt dọc theo bảng Wadgers, người đóng vai trò thủ môn bàn thắng gây khó chịu, do đó, để nói chuyện, và sau đó bước về phía trước như Jaffers và người lạ bị ảnh hưởng và so le về phía anh, ôm chặt lấy và đánh. Hal stuurde het mes glijden langs de tafel om Wadgers, die als keeper fungeerde voor de het offensief, om zo te zeggen, en stapte toen naar voren als Jaffers en de vreemdeling bewogen en wankelde naar hem toe, klemde en slaan binnen |
O mot so nuoc ti le chap nhan dong tinh luyen ai chi vao khoang 2%. De acceptatie van homoseksualiteit ligt in vele landen maar rond de twee procent. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van so le in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.