Wat betekent Падуя in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Падуя in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Падуя in Russisch.
Het woord Падуя in Russisch betekent Padua, padua. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Падуя
Paduaproper (Padua (stad) Поскольку я приобрел некоторый опыт в морском деле, когда ходил на парусном судне «Падуя», мой преподаватель по судовождению в мореходном училище уделял мне особое внимание. Vanwege mijn ervaring op het zeilschip Padua had mijn leraar zeevaartkunde speciale belangstelling voor mij. |
padua
Поскольку я приобрел некоторый опыт в морском деле, когда ходил на парусном судне «Падуя», мой преподаватель по судовождению в мореходном училище уделял мне особое внимание. Vanwege mijn ervaring op het zeilschip Padua had mijn leraar zeevaartkunde speciale belangstelling voor mij. |
Bekijk meer voorbeelden
И еще университет с его медицинской школой, где учат не хуже, чем в Падуе или Болонье. Daar hebben ze een medische faculteit die net zo goed is als die van Padua en Bologna. |
Давиде Надруцци убили год назад в Падуе, в преступлении обвинили уличного торговца, марокканца. Davide Narduzzi was een jaar geleden in Padua vermoord; een Marokkaanse straatventer was van de misdaad beschuldigd. |
Однажды я был в Падуе, за неделю трех перетрахал. Ik ben een keer in Padua geweest, en in één week heb ik het met drie gedaan.’ |
В Падуе полно студентов университета Padua zit vol universiteitsstudenten.' |
Кто ж будет вашу роль играть, Кто будет в Падуе Винченцио сыном? Onmoog’lijk; wie vervult in Padua De rol dan van Vincentio’s zoon? |
Он обернулся, и Брунетти узнал Пьеро Кандиани, адвоката по уголовным делам из Падуи. Toen de man omkeek, herkende Brunetti Piero Candiani, een strafpleiter uit Padua. |
Фонтини-Кристи владеют всем к северу от Пармы и к западу от Падуи. Fontini-Cristi bezit alles ten noorden van Parma en ten westen van Padua. |
Полагаю, вряд ли стоит дожидаться подтверждения из Падуи, как вы считаете, капитан Мэллори? "Ik geloof dat we nu wel niet op bevestiging uit Padua hoeven te wachten vindt u ""wel, kapitein Mallory?'" |
Пегги Гуггенхайм жила в Венеции до своей смерти в Кампосампьеро недалеко от Падуи, Италия. Peggy Guggenheim woonde in Venetië tot zij in Padua overleed. |
Колено Святого Антония из Падуи, дражайшая реликвия Рима. Het kniebotje van St Anthony van Padua, een van de waardevolste relieken van Rome. |
Происхождение Семья ведёт своё начало, по мнению некоторых историков Далмации, от позднего Средневековья основавшись сначала в Падуе, а затем в Венеции; другие ветви зафиксированы во Флоренции и в Фриули. De Ottoboni stamden volgens sommige historici uit Dalmatië en de late Middeleeuwen woonden leden van het geslacht in Padua en Venetië, anderen zijn gedocumenteerd als gevestigd in Florence en in Friuli. |
— Я не зря учился в Венеции и Падуе, — сказал он. — Я получил там не только новые знания. 'Toen ik in Venetië en Padua was, heb ik veel meer geleerd dan de nieuwe wetenschappen alleen,' zei hij. |
Осада Падуи началась 15 сентября; хотя французская и императорская артиллерия смогла пробить городские стены, горожанам удалось удержать город вплоть до того момента, когда у Максимилиана кончилось терпение. Het Beleg van Padua begon op 15 september en hoewel de Franse en keizerlijke artillerie bressen sloegen in de stadswallen, hield de stad vol en op 30 september was het geduld van Maximiliaan op en eindigde hij het beleg en trok zich terug naar Tirol. |
Из-за нехватки лошадей и дезорганизации, войска императора смогли достичь Падуи лишь в сентябре, тем самым дав Питильяно время сосредоточить все войска, которые были ему доступны в городе. Vanwege het gebrek aan paarden en een gebrek aan organisatie bereikte het leger Padua pas in september, waardoor Pitigliano in staat was de tot zijn beschikking staande troepen in de stad te concentreren. |
Кстати, — продолжал он, будто это только сейчас пришло ему в голову, — из Падуи сообщили, вы чисты. Overigens,' ging hij verder, alsof het nu pas bij hem op kwam, 'Padua staat voor u in. |
— Где вы встречались, когда бывали в Падуе. 'Waar ontmoette u elkaar in Padua?' |
Контейнер 21 июня 2009 года, Падуя. Containers 21 juni 2009, Padua. |
— Я познакомился с ним в Падуе. ‘Ik heb hem leren kennen in Padua. |
После освобождения парень вновь оказывается в Падуе, пытаясь вернуться к прежней беззаботной жизни. Na zijn vrijlating keert de jongen terug naar Padua, waar hij zijn zorgeloze leven weer probeert op te pakken. |
Я продолжу обучение в Падуе, твой отец обоснуется в Венеции, откроет типографию. Ik ga in Padua studeren en je vader kan in Venetië een drukkerij beginnen. |
Медицинский факультет университета в Падуе, наверное, является старейшим медицинским учебным заведением на земле. De universiteit van Padua is zo ongeveer de oudste medische faculteit ter wereld. |
Вы из Падуи, от Белларио? Komt u van Padua, van Bellario? |
Будучи студентом университета в городе Падуя и встречаясь с преподавателями и студентами из разных частей Европы, Алжейри познакомился с так называемыми еретиками, а также с доктринами протестантской реформации. Door contacten met docenten en studenten uit verschillende delen van Europa tijdens zijn studie aan de Universiteit van Padua, maakte Algieri kennis met zogenoemde ketters en met de leerstellingen van de protestantse Reformatie. |
Единственная опасность состоит в том, что теперь вся честь за поимку преступницы и за ее признание достанется Падуе. Het enige gevaar is dat Padua nu met de eer gaat strijken voor de arrestatie en haar bekentenis. |
Афганский предприниматель Али Хан Каландари открыл новый ресторан в Падуе «Peace&Spice» [ит], афганцы же управляют пиццерией Kabulogna в Болонье и суши-рестораном [ит] в Риме. De Afghaanse ondernemer Ali Khan Qalandari heeft een nieuw restaurant geopend in Padua, onder de naam Peace&Spice [it] en ook pizzeria Kabulogna in Bologna en een Sushi restaurant [it] in Rome worden gerund door Afghanen. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Падуя in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.