Wat betekent keberatan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord keberatan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van keberatan in Indonesisch.

Het woord keberatan in Indonesisch betekent bezwaar, tegenwerping. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord keberatan

bezwaar

noun

Ketika tiba waktunya untuk berangkat misi, orang tuanya keberatan.

Toen het tijd was om op zending te gaan, maakten zijn ouders bezwaar.

tegenwerping

noun

Lalu, adakan pertunjukan lain dari penyiar yg menanggapi keberatan yg sama tetapi dng bijaksana.

Laat daarna een demonstratie houden waarin de verkondiger op een tactvolle manier op dezelfde tegenwerping reageert.

Bekijk meer voorbeelden

Radiasi berat di sana, kau bahkan belum diatas reaktor.

Er is hoge straling daar... en je bent nog niet eens boven de reactor.

Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya.

Dat was allemaal heel vermoeiend, maar met de hulp van haar ouders, is ze blijven oefenen, en dat doet ze nog steeds.

(Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat.

Hij bewees ook dat een volmaakt mens ondanks de zwaarste beproevingen Jehovah volmaakt trouw kon blijven.

Walaupun Saksi-Saksi Yehuwa telah memberi tahu para dokter bahwa mereka tidak mempunyai keberatan agama terhadap pengobatan alternatif, menolak transfusi darah bukanlah hal yang mudah.

Ook al zeiden Jehovah’s Getuigen de artsen dat zij geen religieuze bezwaren hadden tegen een alternatieve behandeling, het verwerpen van bloedtransfusies was niet gemakkelijk.

Orientasinya lebih global dan misinya dideskripsikan sebagai mempromosikan penerimaan ukuran tubuh dan membantu mengakhiri diskriminasi berat badan.

Deze organisatie is meer mondiaal ingesteld, en is gericht op bevordering van acceptatie van lichaamsomvang en beëindiging van discriminatie op basis van lichaamsgewicht.

AG: Jika Anda menurunkan berat badan sedikit.

Aubrey: Als je een beetje af zou slanken.. ..

Para hakim bersikap berat sebelah.

Rechters waren partijdig.

Benar, ada masalah-masalah berat yang harus diatasi—kejahatan di daerah-daerah kumuh, konflik yang terus timbul antara karyawan dan perusahaan, kemabukan, prostitusi, perseteruan internasional, dan ratusan masalah terkini lainnya.

Toegegeven, er zijn ernstige problemen op te lossen — het kwaad van de krottenwijken, de voortdurende conflicten tussen Kapitaal en Arbeid, dronkenschap, prostitutie, internationale vijandigheden, en honderd andere problemen.

Untuk ukuran pria kecil...,... kau sangat berat, Athelstan.

Voor zo'n klein mannetje, Athelstan, ben je vreselijk zwaar.

Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.

Maar in weerwil van de aanbeveling van artsen om de consumptie van vet te beperken en geregeld aan lichaamsbeweging te doen, is naar verluidt een derde van alle Noordamerikanen in mindere of meerdere mate te zwaar.

Wanita yang dikutip di awal mempelajari apa yang Alkitab katakan bahwa Allah siap mengampuni, dan ia tergugah untuk mengatakan, ”Saya bisa mulai mendekat kepada Yehuwa, dan merasa terlepas dari beban yang berat.”

De vrouw die in het begin werd aangehaald, maakte een studie van wat de Bijbel over dat onderwerp leert en ze zei: „Ik begin te merken dat ik echt een hechtere band met Jehovah kan krijgen, en er is een last van mijn schouders gevallen.”

Aku baru tahu kalau ini begitu berat.

Ik wist niet dat't zo zwaar zou zijn.

Jika tidak keberatan menunggu sebentar, Saya akan lakukan pemeriksaan awal

Als u het goed vindt, doe ik een voorbereidend onderzoek.

Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat.

De gebruikelijke lengte/gewicht-tabellen zijn echter gebaseerd op gemiddelden en kunnen slechts een globaal idee geven van wat iemand die gezond is moet wegen.

Dia berhasil memenangi tuntutan keberatannya.

Hij won het beroep.

Keberatan jika aku numpang cuci tangan sebentar?

Mag ik mijn handen wassen?

Itu bukanlah program penurunan berat badan.

Het is niet bedoeld om gewicht kwijt te raken.

Kau baru saja mengalami cobaan yang berat.

Het was een traumatische ervaring.

Sangat berat.

Het is een taaie.

19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun.

19 Zulke jongeren verrichten ook het leeuwedeel van het zware lichamelijke werk dat wordt vereist om jaarlijks duizenden tonnen bijbelse lectuur te drukken, te binden en te verzenden.

Apakah kau keberatan jika aku berpakaian dulu?

Mag ik me aankleden?

apakah kau tidak keberatan kalau aku menontonnya denganmu?

Mag ik meekijken?

Anda tidak keberatan kalau menunggu kami sebentar, kan? ( MENGGERUTU )

We moeten gas geven, vind je het erg af te trekken en te wachten op ons tot we dat doen?

Penelitian itu mendapati bahwa bila berat badan seorang dewasa bertambah antara 4,4 hingga 7,2 kilogram saja, ini akan meningkatkan risiko penyakit jantung.

Uit het onderzoek bleek dat wanneer volwassenen vijf tot acht kilo aankomen, dat al een grotere kans op een hartkwaal oplevert.

Aku penggemar berat usahamu.

Ik ben een grote fan van je werk.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van keberatan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.