Wat betekent điển hình in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord điển hình in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van điển hình in Vietnamees.
Het woord điển hình in Vietnamees betekent icoon, idool. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord điển hình
icoonnoun |
idoolnoun |
Bekijk meer voorbeelden
Đến năm 2010, Detroit đã trở thành một thành phố điển hình về khủng hoảng ở Hoa Kì. In 2010 werd Detroit het uithangbord van een Amerikaanse stad in crisis. |
Đây sẽ là tình hình điển hình. Dit is een typische werksituatie. |
Đây thực sự là điều khá điển hình với những đứa trẻ bốn tuổi. Dit is eigenlijk heel kenmerkend voor vierjarigen. |
Một nước đi điển hình. Het is een klassieke zet. |
Kinh nghiệm nào là điển hình cho tình yêu thương cụ thể của tín đồ đấng Christ? Welke ervaring illustreert christelijke liefde in de praktijk? |
11. a) Ta có thể diễn tả thế nào một chu kỳ điển hình của một con vật? 11. (a) Hoe kan de karakteristieke levenscyclus van een dier worden beschreven? |
Một gương điển hình của tình yêu đích thực Een voorbeeld van echte liefde |
Hãy thôi giả vờ rằng đây là mối quan hệ cha-con gái điển hình. Laten we niet net doen alsof dit een typische vader-dochter relatie is. |
Mắt là một thí dụ điển hình. Ogen zijn daar een goed voorbeeld van. |
Điển hình là việc xem xét giấc mơ, hành vi và lục phủ ngũ tạng của thú vật. Typerend was het bestuderen van dromen, diergedrag en ingewanden. |
Chơi trò con cóc, là một trò điển hình của B. Kikkertje spelen was een van haar klassiekers. |
Một thí dụ điển hình có thể là việc dùng rượu. Een voorbeeld daarvan zou het gebruik van alcohol kunnen zijn. |
Barbie Tán Cây là một ví dụ điển hình. Boomtop Barbie is daar een goed voorbeeld van. |
Thông số điển hình cho việc đang mơ. Een gemiddeld droompatroon. |
1, 2. (a) Có những thí dụ điển hình nào về ngành gọi là phỏng sinh học? 1, 2. (a) Welke voorbeelden zijn illustratief voor de zogeheten biomimetica? |
Một gương mặt sát thủ điển hình. Het gezicht van een echte moordenaar. |
Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan. Dat is kenmerkend voor Satans methoden. |
Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà. Hier volgt een gesprek zoals Jehovah’s Getuigen dat met iemand zouden kunnen hebben. |
Chúng tôi gọi điều này là điển hình. Dit noemen we 'typisch'. |
Và ở đây, bạn nhìn thấy chỉ là một ít điển hình. En hier zie je slechts een selectie. |
Mời cử tọa kể lại những trường hợp điển hình rút tỉa từ kinh nghiệm bản thân. Vraag de zaal voorbeelden uit hun eigen ervaring te vertellen. |
Ru-tơ, một phụ nữ người Mô-áp, là thí dụ điển hình về việc này.—Ru-tơ 1:3, 16. De Moabitische vrouw Ruth was daar een bekend voorbeeld van. — Ruth 1:3, 16. |
2 Điển hình là trường hợp của Giê-su. 2 Dit wordt geïllustreerd in het geval van Christus Jezus. |
Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình. Het is een klassiek netwerkeffect. |
Đây là một bức tranh điển hình của đồng cỏ theo mùa. Dit plaatje is een typisch seizoensgrasland. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van điển hình in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.