러시아인
러시아인의 ужинать은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 ужинать라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 ужинать를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 ужинать라는 단어는 저녁식사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ужинать의 의미
저녁식사하다verb Пока он ужинает. А ужинать они будут очень-очень долго. 그가... 그가 굉장히, 굉장히 긴 저녁식사에 묶여있을 때. |
더 많은 예 보기
Я ведь уже сказал, я ужинаю с матерью. 말했잖아, 엄마랑 저녁 먹기로 했다고 |
Мэрибел, мать двоих детей, говорит: «Мы каждый день ужинаем вместе, чего бы нам это ни стоило». 두 자녀를 둔 어머니인 마리벨은 “무슨 일이 있어도 매일 모두 함께 저녁을 먹”는다고 말합니다. |
Там они вместе ужинают и проводят ночь. 고(槹)와 밤을 공납으로 바쳤다. |
Ваш новый партнер по бизнесу может жать вам руку, поздравлять вас, ужинать с вами, и обнаружить вдруг признаки гнева. 여러분의 새로운 사업 파트너가 힘차게 악수를 하고, 축하하고, 같이 저녁을 먹으러 나갔는데 화난 표현을 비칠 수도 있습니다 |
Объясните: перед самой смертью Иисус встретился со Своими учениками, и они ужинали вместе в последний раз. 예수님이 십자가에 매달려 돌아가시기 전에 그는 제자들과 함께 마지막 식사를 하셨다. |
Проведя целый день в служении, мы находили вечером подходящее местечко у реки, купались, а потом ужинали. 하루 종일 봉사하고 나서 강 근처에 자리를 잡고 목욕을 한 다음 저녁을 먹었습니다. |
Со временем и ужинать они стали вместе. 그러다 보니, 저녁 식사도 가족이 함께하게 되었습니다. |
Пока он ужинает. А ужинать они будут очень-очень долго. 그가... 그가 굉장히, 굉장히 긴 저녁식사에 묶여있을 때. |
Мы посещали его там регулярно и ужинали с полновременными служителями. 우리는 그곳의 전 시간 종들을 정기적으로 방문하여 그들과 함께 식사를 하곤 하였다. |
" Ну, Рут, садитесь ужинать ", сказала Рейчел. " 가자, 루스, 저녁에 앉아, " 레이첼 고 말했다. |
Он также отменил обычай, учреждённый папой Урбаном VIII, согласно которому папа ужинает в одиночестве, и стал приглашать своих друзей, чтобы поужинать вместе. 또한 그는 교황 우르바노 8세에 의해 확립되었던 교황 혼자 식사하는 관습을 폐지하였으며, 자신의 친구들을 초대해서 함께 식사하였다. |
Однажды вечером несколько лет назад мы с женой ужинали вместе с одним из наших сыновей, его женой и детьми у них дома. 몇 년 전, 어느 저녁에 저희 부부는 아들네 저녁 식사에 초대를 받아 갔습니다. |
Он знал, что ужинает с ними в последний раз и что скоро погибнет от рук своих врагов, поэтому он воспользовался случаем, чтобы объяснить своим самым близким ученикам то, что им важно было знать (Иоанна 13:1—17:26). 예수께서는 이 식사가 자신이 사도들과 함께 하는 마지막 식사가 될 것이라는 것과 얼마 후에 자신이 적의 손에 죽임을 당할 것임을 알고 계셨기 때문에, 이 기회를 활용하여 자신과 가장 친밀한 제자들에게 여러 가지 중요한 문제들을 설명해 주셨습니다.—요한 13:1-17:26. |
Руфь также принесла немного еды, оставшейся у нее после обеда, который Вооз устроил для своих жнецов. Женщины сели ужинать. 룻은 보아스가 일꾼들에게 마련해 준 음식 가운데 남은 것도 챙겨 왔는데, 그것으로 두 사람은 조촐한 저녁 식사를 했습니다. |
«То, что она [привычка ужинать вместе] почти сошла на нет при жизни одного поколения... весьма показательно в плане того, насколько стремительно слабеют наши социальные связи»,— пишет Роберт Путнам в книге «Боулинг в одиночку» (Bowling Alone). 로버트 퍼트넘은 「나 홀로 볼링」(Bowling Alone)이라는 책에서 “한 세대가 흐르는 사이에 [저녁 식사]가 눈에 띄게 줄어들고 있는 것은 ··· 우리 사회의 결속 양상이 얼마나 빠르게 변화하고 있는지에 대한 두드러진 증거”라고 설명합니다. |
Когда мы уже на месте, начинается дождь, поэтому мы ужинаем в милом, открытом по сторонам, тростниковом укрытии. 돌아오고 나니 비가 내리기 시작해서, 옆이 트인 아름다운 초가 지붕 오두막에서 저녁을 먹는다. |
В тот же день, когда брат Мюллер ужинал, к нему пришел Олдржих Скупина, надзиратель собрания в Карловых Варах, и с волнением в голосе сообщил, что органы госбезопасности произвели обыск в домах некоторых братьев и конфисковали у них литературу. 바로 그날 뮐러 형제가 저녁 식사를 하고 있는데, 카를로비바리 회중의 감독자 올드르지흐 스쿠피나가 그를 찾아와, 국가 보안국이 몇몇 형제들의 집을 수색하여 서적을 압수해 갔노라고 흥분해서 이야기하였습니다. |
Перед тем как пойти вечером на собрание я готовила для Кадзухико его любимые блюда, но он перестал ужинать дома. 집회 날 저녁이면 집을 나서기 전에 남편이 제일 좋아하는 음식을 요리해 놓았지만, 남편은 밖에 나가서 식사를 하기 시작하였습니다. |
Мы ужинаем. 우리 식사중 이잖아요? |
(Смех) Оказалось, он действительно был знаком с Вилли Брауном. Четыре года назад мы ужинали с Вилли Брауном и Херби и мы начали рисовать этот центр на скатерти. (웃음) 실제로 그 친구 윌리 브라운씨를 알더군요. 그리곤 윌리 브라운, 허비 그리고 저 셋이서 사 년 전에 저녁을 함께 했어요. 그 자리에서 우리는 식탁보에다가 센터 그림을 그리기 시작했죠. |
Между тем те, кто не ужинал, были голодными и тоже отвлекались. 한편, 저녁 식사를 하지 못한 사람들은 배가 고팠으며, 그들 역시 정신이 나뉘었습니다. |
Пришла пора ужинать. 거의 저녁 식사 시간이 다 되었다. |
Он рассказывает: «Хотя я работаю, а девочки ходят в школу, мы устроили свои дела так, чтобы всегда ужинать вместе. “저는 직장 생활을 하고 딸들은 학교에 다니지만, 우리는 일정을 조절해서 저녁 식사를 함께 합니다. |
Если кто услышит голос мой и откроет дверь, я войду к нему в дом и буду ужинать с ним, и он со мной» (Откровение 3:20). 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면, 내가 그의 집에 들어가 그와 함께 만찬을 나누고 그도 나와 함께 만찬을 나눌 것이다.” |
Иди ужинать”. "이봐, 저녁 식사 다 됐어. 와서 밥 먹어." |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 ужинать의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.