러시아인
러시아인의 кальмары은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 кальмары라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 кальмары를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 кальмары라는 단어는 오징어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 кальмары의 의미
오징어noun не только у самцов кальмаров, но не знаю. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
더 많은 예 보기
Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары. 이 부면에 있어서 뛰어난 것은 낙지와 오징어입니다. |
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
В журнале говорится также, что «рыба, кальмары, креветки и крабы... могут быть пригодными для употребления в пищу». 하지만 “물고기, 오징어, 새우, 게는 ··· 여전히 인간이 먹기에 안전할 수 있다”고 합니다. |
В основном дельфины питаются кальмарами, рыбой и ракообразными. 돌고래는 주로 오징어, 물고기, 갑각류 등을 먹고 삽니다. |
Потом он встречает мохнатого лобстера, знаменитого неуловимого кальмара-вампира и осьминога Дамбо, который так сильно похож на комикс в реальности, что даже не нужно было ничего менять при рисовании. 그리고 설인게를 만나죠. 그 찾기 힘들다는 유명한 뱀파이어 오징어, 실제로 있는 유명한 만화 주인공인 코리리 덤보를 닮은 덤보문어, 이들을 그릴때 특별히 뭔가 변화를 줄 필요가 없었습니다. |
Плотность клюва, состоящего из хитина, воды и белка, меняется постепенно — от мягкого основания до твердого кончика. Благодаря этому клюв не причиняет кальмару абсолютно никаких неудобств. 오징어의 이빨은 뾰족한 끝 부분으로 갈수록 그 구성 물질인 키틴과 물과 단백질의 밀도가 서서히 변하면서 점점 딱딱해집니다. 그렇기 때문에 오징어가 딱딱한 이빨을 사용해도 이빨을 고정시키는 살이 파열되지 않습니다. |
Это был кальмар Гумбольдта, молодая особь, около метра длинной. 저건 훔볼트 오징어입니다, 0.9미터 정도 되는 어린아이 같은 오징어죠. |
Когда я был мальчишкой, это были в основном кальмары. 머리-발로 이루어진 두족류입니다. 어릴땐 그냥 오징어라 불렀죠. |
В итоге хищники, питающиеся маленькими рыбками, креветками и кальмарами — мы говорим о добыче размерами 5- 8 см, — меняют способы поведения в среде обитания и способы охоты. 결국 상위 포식자들은 조그마한 물고기, 새우, 오징어같은 2- 3인치의 먹이에 해당하는 것들을 |
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. 짠~! 제가 아까 얘기 했죠. 이 모든 게 숫놈 오징어에만 해당되는 게 아니라고. 저도 잘 몰라요. |
Этот гигантский кальмар, которого увидели на глубине приблизительно 900 метров, достигал около 8 метров в длину. 수심 약 900미터에서 나타난 거대오징어는 길이가 8미터가량 되는 것으로 추정된다. |
Клюв кальмара 오징어의 이빨 |
Кальмары пользуются своего рода реактивным двигателем. 오징어는 일종의 제트 추진 장치를 사용한다 |
Когда кальмары убегают от хищников, они порой разгоняются до 32 километров в час, «иногда даже выскакивая из воды на палубы кораблей», как говорится в книге «Природная технология» («Wild Technology»). 사실, 오징어는 포식자에게서 도망갈 때는 제트 추진 장치처럼 물을 내뿜으면서 시속 최고 32킬로미터의 속도로 달아날 수 있으며 “어떤 경우에는 심지어 물 속에서 선박의 갑판 위로 뛰어오르기도 한다”고, 「미개한 과학 기술」 책에서는 알려 줍니다. |
От повышения температуры крови на 10 градусов мышечная сила тунца возрастает примерно втрое, что делает его грозным хищником; свой аппетит тунец удовлетворяет рыбой, кальмарами и крилем. 흑다랭이는 피의 온도가 섭씨 10도 상승할 때마다 근력이 3배 정도 증가하기 때문에, 피의 온도가 올라가면 무시무시한 포식 동물로 돌변해서 물고기, 오징어, 크릴 새우 등으로 식욕을 충족시킵니다. |
Мама и папа по очереди охраняют своего детеныша и кормят его отрыгнутой кашицей из рыбы и кальмаров. 그러면 부모는 돌아가면서 새끼를 보호하고 먹이를 가져다줍니다. 먼저 물고기나 오징어를 잡아 삼킨 다음 새끼들이 쉽게 먹을 수 있도록 먹이를 걸쭉한 상태로 토해 냅니다. |
На голове у этих кашалотов оставались круглые шрамы — от присосок кальмаров. Борьба была явно не на жизнь, а на смерть. 그리고 이 고래들의 커다랗고 뭉툭한 머리에는 오징어 빨판으로 인해 생긴 둥근 흉터가 있었는데, 이것을 볼 때 오징어가 얼마나 처절한 사투를 벌였는지 알 수 있습니다. |
Этого маленького кальмара называют метатель огня из-за его способности это делать. 이 작은 오징어는 자신의 특징 때문에 fire shooter라고 불립니다. |
Он положил его в коробку и кормил креветками, кальмарами, рыбьим жиром и витаминами. 윙게이트 박사는 새끼를 상자에다 넣어 새우, 오징어, 대구 간유, 비타민을 주면서 키웠습니다. |
На фотографиях видно, как кальмары летают, делая махи плавниками, словно крыльями. 사진을 살펴보면 오징어들은 지느러미를 날개로 이용하여 나는 것처럼 보인다. |
Например, креветка выпускает свои биолюминесцентные химикалии в воду точно так же, как кальмар или осьминог выпускает чернильное облако. 예를 들어, 이 새우는 자신의 생체 발광 화학물을 물에 방출합니다. 오징어나 문어가 먹물을 풀어내듯이 말입니다. |
Причина, по которой кальмар согласен мириться с этой ерундой, в том, что ему нужен этот свет. 여러분이 보고 있는 것은 하와이 짧은꼬리 오징어입니다. 등 부분이 밝게 빛나고 있죠. |
Но если задуматься над этим, то у кальмара ужасная проблема, потому что в нем эта умирающая густая культура бактерий, и это не может продолжаться долго. 하지만 다른 한편으로 오징어에게 심각한 문제가 있는 셈입니다. 두터운 박테리아 배양이 죽어가면 더 이상 이 장치를 유지할 수 없습니다. |
Альбатросы питаются кальмарами, летучими рыбами, крабами и креветками. 이 새들은 오징어, 날치, 게, 새우를 잡아먹습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 кальмары의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.