ข้อคิด trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

Nghĩa của từ ข้อคิด trong Tiếng Thái là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ ข้อคิด trong Tiếng Thái.

Từ ข้อคิด trong Tiếng Thái có các nghĩa là sự tưởng tượng, ý kiến, kế hoạch hành động, tưởng, sự hiểu biết qua. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ ข้อคิด

sự tưởng tượng

(idea)

ý kiến

(idea)

kế hoạch hành động

(idea)

tưởng

(idea)

sự hiểu biết qua

(idea)

Xem thêm ví dụ

ท่านเป็นความหวังของอิสราเอลอย่างแท้จริง นี่เป็นเหตุผลที่ขณะดิฉันแบ่งปันข้อคิดสองสามประการ ดิฉันสวดอ้อนวอนว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงนําส่งข่าวสารที่ท่านต้องการ

Các em quả thật là niềm hy vọng của Y Sơ Ra Ên, đó chính là lý do tại sao tôi đưa ra một vài ý nghĩ, tôi cầu nguyện rằng Đức Thánh Linh sẽ mang đến đúng sứ điệp mà các em cần nghe.

เมื่อสองร้อยปีที่แล้ว เขาได้ให้ข้อคิดพิเศษไว้ว่า "จีนเป็นสิงห์โตที่กําลังหลับ เมื่อใดที่เธอตื่นขึ้น โลกก็จะสั่นสะเทือน"

Vài trăm năm trước, ông đã đưa ra một lời dự đoán thần kỳ: "Trung Quốc là một con sư tử ngủ say, khi nó tỉnh giấc, cả thế giới sẽ rung chuyển."

ฮอลแลนด์แห่งโคว-รัมอัครสาวกสิบสองแบ่งปันข้อคิดต่อไปนี้เกี่ยวกับพระคัมภีร์มอรมอน “พระคัมภีร์มอรมอนเป็นถ้อยแถลงที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพันธสัญญาที่พระผู้เป็นเจ้าทรงทํากับบุตรธิดาของพระองค์ที่นี่บนแผ่นดินโลกและความรักที่ทรงมีต่อพวกเขา” (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4)

Holland thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã chia sẻ sự hiểu biết sâu sắc sau đây về Sách Mặc Môn: “Sách Mặc Môn là lời tuyên bố ưu việt về giao ước của Thượng Đế với con cái của Ngài và tình yêu thương của Ngài dành cho con cái của Ngài ở đây trên thế gian này” (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4).

* ท่านได้รับข้อคิดเพิ่มเติมใดเกี่ยวกับสามหัวข้อบนกระดาน

* Các em đã có được thêm những nhận thức nào về ba đề tài trên bảng?

* เก็บรักษาข้อคิดส่วนตัวที่ได้มาและได้รับจากคนอื่นๆ

* Bảo tồn những sự hiểu biết cá nhân đạt được và những sự hiểu biết nhận được từ những người khác.

ริดด์ การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 11มกราคม 2015 • มหาวิทยาลัยบริคัมยังก์–ไอดาโฮ

Ridd Buổi Họp Đặc Biệt Devotional Toàn Cầu dành cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 11tháng Giêng năm 2015 • Brigham Young University–Idaho

การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 7 พฤษภาคม 2017 • ซอลท์เลคแทเบอร์นาเคิล

Buổi Họp Đặc Biệt Devotional Toàn Cầu Dành Cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 7 tháng Năm năm 2017 • Đại Thính Đường Salt Lake

* ตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมกิจกรรมสนุกๆ และการให้ข้อคิดทางวิญญาณกับเยาวชนคนอื่นๆ

* Phấn khởi với các sinh hoạt thú vị và những buổi họp đặc biệt devotional với những người trẻ tuổi khác.

การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 10 กันยายน 2017 • ศูนย์สเตคเอเพ็กซ์ นอร์ทแคโรไลนา

Buổi Họp Đặc Biệt Devotional dành cho Những Người Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 10 Tháng Chín, Năm 2017 • Trung Tâm Giáo Khu Apex North Carolina

* ฉันเชื้อเชิญผู้เรียนให้แบ่งปันข้อคิดและประจักษ์พยานของพวกเขาและให้เสริมสร้างความเข็มแข็งให้กัน

* Tôi mời học viên chia sẻ những hiểu biết sâu sắc và chứng ngôn của họ cùng củng cố lẫn nhau.

o เปิดด้วยการให้ข้อคิดทางวิญญาณสั้นๆ และการสวดอ้อนวอน

o Mở đầu với một buổi họp đặc biệt devotional ngắn gọn và lời cầu nguyện.

และฉันอยากจะทิ้งข้อคิด

Và tôi muốn để các bạn lại với suy nghĩ này.

เมื่อนักเรียนมีเวลาสนทนาคําถามเหล่านี้แล้ว ท่านอาจขอให้พวกเขาแบ่งปันประสบการณ์ที่สนทนาในกลุ่มของพวกเขาหรือแบ่งปันข้อคิดจากการสนทนาของพวกเขา

Một khi học sinh đã có thời gian để thảo luận những câu hỏi này, các anh chị em có thể yêu cầu họ chia sẻ một kinh nghiệm mà họ đã thảo luận trong nhóm của họ hoặc chia sẻ những hiểu biết sâu sắc từ cuộc thảo luận của họ.

นักพูด TED โจนาธาน ไฮดท์ ได้เปรียบเทียบข้อคิดอย่างสวยงาม ระหว่างสติและจิดใต้สํานึก

Một đồng nghiệp của tôi cũng làm TED speaker, Jonathan Haidt, đã đến với phép so sánh nhỏ bé xinh đẹp giữa nhận thức và vô thức.

การให้ข้อคิดทางวิญญาณซีอีเอสสําหรับคนหนุ่มสาว • 4 พฤษภาคม 2014 • แซนดีเอโก แคลิฟอร์เนีย

Buổi Họp Đặc Biệt Devotional của Hệ Thống Giáo Dục Giáo Hội dành cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 4tháng Năm năm 2014 • San Diego, California

การให้ข้อคิดทางวิญญาณทั่วโลกสําหรับคนหนุ่มสาว • 11 กันยายน 2016 • ศูนย์สเตควอชิงตัน ดีซี

Buổi Họp Đặc Biệt Devotional Toàn Cầu Dành Cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 11 tháng Chín năm 2016 • Trung Tâm Giáo Khu Washington D.C.

ฮิลแลมแห่งสาวกเจ็ดสิบแบ่งปันข้อคิดเกี่ยวกับวิธีจัดการกับความรู้สึกโกรธดังนี้

Hillam thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi đã chia sẻ những hiểu biết sâu sắc về cách đối phó với những cảm nghĩ tức giận:

หนังสือในภาคพันธสัญญาเดิมซึ่งมีข้อคิดเกี่ยวกับปัญหาบางอย่างที่ลึกซึ้งที่สุดของชีวิต.

Một cuốn sách trong Cựu Ước chứa đựng những phản ảnh về một vài vấn đề khó khăn nhất của cuộc sống.

ขณะนักเรียนแบ่งปันข้อคิด พวกเขาพึงเข้าใจว่า พระเจ้าทรงเมตตาคนที่หันมาหาพระองค์

Trong khi các học sinh chia sẻ những sự hiểu biết của họ, hãy chắc chắn họ hiểu rằng Chúa thương xót những người trở lại cùng Ngài.

เมื่อได้รับข้อคิดและความประทับใจเกี่ยวกับบทเรียนหนึ่ง ให้หาวิธีบันทึกสิ่งเหล่านั้นเพื่อท่านจะจดจําได้และอ้างถึงได้ในภายหลัง ท่านอาจพกสมุดบันทึก บัตรเล็กๆ หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อจะบันทึกความประทับใจที่ได้รับทันที ขณะที่ “ยังอยู่ในพระวิญญาณ” (คพ.

Khi nhận được những hiểu biết sâu sắc và ấn tượng về một bài học thì hãy tìm cách ghi lại để các anh chị em có thể nhớ và tham khảo những điều này về sau.

ข้อคิดทางวิญญาณสําหรับคนหนุ่มสาว ซีอีเอส • 6 พฤษภาคม 2012 • แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย

Buổi Họp Đặc Biệt CES Devotional dành cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • ngày 6 tháng Năm năm 2012 • Sacramento, California

เมื่อนักเรียนมีเวลาเตรียมความคิดมากพอแล้ว ให้เชิญสองสามคนแบ่งปันข้อคิดกับชั้นเรียน

Một khi học sinh đã có đủ thời gian để chuẩn bị những ý nghĩ của họ, hãy mời một vài người trong số họ chia sẻ những hiểu biết sâu xa của họ với lớp học.

ขณะศึกษาแบบอย่างของพี่ชายเจเร็ดใน อีเธอร์ 3 ให้มองหาข้อคิดที่จะช่วยให้ท่านหรือเพื่อนได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า

Khi các em học về tấm gương của anh của Gia Rết trong Ê The 3, hãy tìm kiếm những hiểu biết sâu sắc mà sẽ giúp các em hoặc một người bạn nhận được sự giúp đỡ từ Chúa.

จุดประสงค์ของการประชุมสภาคือหารือกันเกี่ยวกับความรับผิดชอบ โอกาส และความท้าทายในท้องที่ เรียนรู้จากข้อคิดและประสบการณ์ของกันและกัน และวางแผนวิธีปฏิบัติตามความประทับใจที่ได้รับจากพระวิญญาณ

Mục đích của một buổi họp hội đồng là để cùng nhau bàn bạc về những trách nhiệm, cơ hội, và thử thách ở địa phương; học hỏi lẫn nhau về những sự hiểu biết sâu sắc và kinh nghiệm; và hoạch định những cách để hành động theo những ấn tượng nhận được từ Thánh Linh.

อัญเชิญพระวิญญาณผ่านการให้ข้อคิดทางวิญญาณที่มีประสิทธิภาพ

Mời Thánh Linh qua những buổi họp đặc biệt devotional hữu hiệu.

Cùng học Tiếng Thái

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ ข้อคิด trong Tiếng Thái, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Thái.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Thái

โรงเรือนเพาะชําไม้ประดับ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

หัวไชเท้า trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

จูเลียส ซีซาร์ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

สัมพจนัย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ละโมบโลภมาก trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาเวียดนาม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

คําประสม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาอังกฤษโบราณ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

เครื่องมือการเกษตร trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

การปลูกต้นไม้ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

อุทยานแห่งชาติภูกระดึง trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

สงครามบัวร์ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเด็กชาย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ตําแหน่งทางสังคม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ส่งซิก trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

อวัยวะเทียม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาสโลเวเนีย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ผลไม้ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

แบดมินตัน trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

เปิดซิง trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Thái

Tiếng Thái là ngôn ngữ chính thức của Thái Lan và là tiếng mẹ đẻ của người Thái, dân tộc chiếm đa số ở Thái Lan. Tiếng Thái là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Thái của ngữ hệ Tai-Kadai. Các ngôn ngữ trong hệ Tai-Kadai được cho là có nguồn gốc từ vùng miền Nam Trung Quốc. Tiếng Lào và tiếng Thái Lan có quan hệ khá gần gũi. Người Thái Lan và người Lào nói chuyện có thể hiểu nhau, tuy nhiên chữ Lào và chữ Thái Lan khác nhau.