ルーマニア語のvreaはどういう意味ですか？

ルーマニア語のvreaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのvreaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のvreaという単語は,きっぱりした、断固とした, できることなら, ～ない, ～する努力をする、～する意思がある, やめたい、終わらせたい, ～したい, 子供を欲しがる, ～しない（will notの短縮形）, ～だといいのに、～だったらなあ, 執拗に調べる人、根掘り葉掘り質問する人, ～したい, ～したい、～したいと思う, 買い手がない、誰も欲しがらない, ～してほしいと思う、～を望む, ～もらいたい、～ほしい, ～するつもりである、わざと～する, ～だったらなあ、だったらいいのに, 欲しい、好む、望む、願う、希望する、好きなこと、したいこと, ～たい, ～できる, 外に出たい, ～にいてほしい, ～を望む、欲する, ～を願うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vreaの意味

きっぱりした、断固とした

できることなら

～ない

(勧誘)

Vrei să mergem la cinema în seara asta?

今晩、映画に行かない？

～する努力をする、～する意思がある

やめたい、終わらせたい

～したい

子供を欲しがる

(女性が)

～しない（will notの短縮形）

～だといいのに、～だったらなあ

執拗に調べる人、根掘り葉掘り質問する人

～したい

(話者自身の意志を表現する)

Doresc să devin doctor când o să fiu mare.

私は大きくなったら、お医者さんになりたいわ。

～したい、～したいと思う

買い手がない、誰も欲しがらない

～してほしいと思う、～を望む

(願望：単純なこと)

Îmi doresc să se oprească din vorbit.

彼が話すのを辞めてくれたらなあと思う。

～もらいたい、～ほしい

～するつもりである、わざと～する

Te-am călcat cumva pe picior? Îmi pare rău. Nu am intenționat (or: nu am vrut) asta.

いま私、あなたの足を踏みませんでしたか？　すみません。わざとではなかったんです。

～だったらなあ、だったらいいのに

(願望：ありえないことを願う)

Aș dori să fiu o prințesă.

私がお姫様だったらなあ。

欲しい、好む、望む、願う、希望する、好きなこと、したいこと

Poți face tot ce dorești până ajung acasă, dar apoi vom face curățenie în casă.

帰宅するまで好きな事をしていいよ、そのあと家を掃除するから。

～たい

Mi-ar plăcea să mănânc în oraș în seara asta.

今晩は、外でたべたいな。

～できる

(能力)

外に出たい

～にいてほしい

～を望む、欲する

～を願う

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のvreaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。