ルーマニア語のpicioareはどういう意味ですか?
ルーマニア語のpicioareという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのpicioareの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のpicioareという単語は,2足の、2足歩行の, 五歩格の, 立っている 、 立ったままの, 動いて、活動して, 脚のきれいな[スラっとした、長い、形の良い], 四つ足の, 3脚(台)の, 元気に動ける状態である、起き上がって動ける, 治った、完治した, 立った、立った状態の, ~脚 [足]の, 足の長い, 横鞍に乗って、横乗りに, ~に服従する、~に心服する, 立って、立った状態で, 頭のてっぺんからつま先まで, 足の動き、足さばき, 足元の空間, 立っている人, O脚、がにまた、内反膝, 四肢動物, 立ち見客、立ち客、立っている乗客, (物などを)踏みつけて[つぶして]歩く人, スタンディングオベーション、起立しての大喝采, フリップチャート, カエルの足, 後肢、後ろ脚, 裸足、素足, (足を踏み鳴らして)抗議する、抗議の気持ちを表す, よろめく、よろよろ歩く, 立ち上がる, すぐに回復する、元気になる, ~をひっくり返す、逆さまにする, 踏みつぶされた, ~の足元に, …フィートの人、物, 行方不明になる, 立っている, 手荒に扱う, 踏みつける、踏みつぶす, ~の行動を妨げる, ~を立てる、立てなおす, ~を崩壊させる、〜をぶちこわす, 〜を品定めする、~を評価する、~を判断する, ~を踏みにじる、踏み潰す, ~を始動させる、~を動かす, ~をひどく扱う、こき使う, (体が隠れるくらいに服を)着込む, 確認が取れる, ~でタップを踏む, 永続的な 、 絶え間ない, すっかり 、 まったく 、 完全に, 後ろ足で立ち上がる, ~の上に立つ、~の上で立つ, ~を立てるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語picioareの意味
2足の、2足歩行の
|
五歩格の(韻律) |
立っている 、 立ったままの
|
動いて、活動して
|
脚のきれいな[スラっとした、長い、形の良い](despre femei) (女性) |
四つ足の(動物) |
3脚(台)の
|
元気に動ける状態である、起き上がって動ける(人が病気から回復して) |
治った、完治した
|
立った、立った状態の
|
~脚 [足]の(数字に続けて) De exemplu: cu patru picioare. |
足の長い
|
横鞍に乗って、横乗りに(călărit) (乗馬) |
~に服従する、~に心服する
|
立って、立った状態で(姿勢) |
頭のてっぺんからつま先まで
|
足の動き、足さばき(スポーツ) |
足元の空間(în avion, în mașină) |
立っている人
|
O脚、がにまた、内反膝
|
四肢動物
|
立ち見客、立ち客、立っている乗客(spectator, călător) |
(物などを)踏みつけて[つぶして]歩く人
|
スタンディングオベーション、起立しての大喝采(în picioare) |
フリップチャート(pentru scris) |
カエルの足(食用) |
後肢、後ろ脚(動物) |
裸足、素足
ビーチを裸足で歩いて、足の指の間に砂を感じるのが良い。裸足で歩くのは行儀が悪いとされる文化もある。 |
(足を踏み鳴らして)抗議する、抗議の気持ちを表す
|
よろめく、よろよろ歩く
|
立ち上がる
|
すぐに回復する、元気になる(după boală) (人) 彼は一時かなり具合が悪かったが、すぐに回復した。 |
~をひっくり返す、逆さまにする
|
踏みつぶされた
|
~の足元に
|
…フィートの人、物(cu mărimea exprimată în picioare) (身長、長さが) |
行方不明になる
|
立っている
Gardianul stă în picioare toată ziua. その守衛は一日中立っている。 |
手荒に扱う(figurat) |
踏みつける、踏みつぶす
|
~の行動を妨げる(figurat) |
~を立てる、立てなおす
|
~を崩壊させる、〜をぶちこわす(比喩) |
〜を品定めする、~を評価する、~を判断する(figurat: din priviri) (人物など) |
~を踏みにじる、踏み潰す
|
~を始動させる、~を動かす
|
~をひどく扱う、こき使う
|
(体が隠れるくらいに服を)着込む(cu haine) |
確認が取れる
|
~でタップを踏む(音楽) Muzica a început și toată lumea începu să bată imediat din picioare. 音楽が始まると、すぐにみんなは足でタップを踏み始めた。 |
永続的な 、 絶え間ない
|
すっかり 、 まったく 、 完全に
A intrat plin tot de noroi. 彼はすっかり(or: 完全に)泥まみれになって帰ってきた。 |
後ろ足で立ち上がる(馬) ジャネットは、乗っていた馬が後ろ足で立ち上がったので馬から落ちた。 |
~の上に立つ、~の上で立つ
|
~を立てる
Au pus piesele de domino în picioare. |
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のpicioareの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。