ルーマニア語のascultaはどういう意味ですか？

ルーマニア語のascultaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのascultaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のascultaという単語は,聞いてよ, 間違いなく、絶対, 他人の話を聞く力, 聞き入れる、納得する, 注目する、留意する、注意を払う, ～の電話に盗聴器を取り付ける, （意識的に耳を傾けて）聴く、傾聴する, 傾聴する、耳を傾ける, 盗み聞きする、立ち聞きする、盗聴する, 聞く, （発言せず）静かに聞く, ～に従う、～の言うことを聞く, ～に従わない、～に服従しない, （電話線など）に盗聴器を取り付ける, 話を最後まで聞く, 盗聴, 傾聴する、聴く, （意識的に耳を傾けて）聴く、傾聴する, …に耳を貸さない, 指示に従わない、服従しない, ～に応じる, 聴く, 当てる, ～に (…の) 試験をする, 盗聴する, 屈する、気にする, 聞く, ～に従う, ～を聞く, 再演する, ～を盗聴するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ascultaの意味

聞いてよ

(口語)

聞いてよ、急いでるんだ。本題に入ってくれない？

間違いなく、絶対

他人の話を聞く力

聞き入れる、納得する

注目する、留意する、注意を払う

～の電話に盗聴器を取り付ける

（意識的に耳を傾けて）聴く、傾聴する

Te rog să taci. Ascult un program radio.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 静かに耳を傾けて聴いて下さい。何の音が聞こえますか？

傾聴する、耳を傾ける

盗み聞きする、立ち聞きする、盗聴する

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 立ち聞きすれば彼らの話が聞こえるよ。

聞く

(la radio) (ラジオなど放送を)

（発言せず）静かに聞く

(într-o coversație)

～に従う、～の言うことを聞く

～に従わない、～に服従しない

(urmat de genitiv)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 交通警告標識に従わないのは危険です。

（電話線など）に盗聴器を取り付ける

(spionaj)

話を最後まで聞く

彼の言い訳は信用しないが、話は最後まで聞こうと思う。

盗聴

(convorbiri telefonice)

傾聴する、聴く

（意識的に耳を傾けて）聴く、傾聴する

Te rog fă liniște; ascult radioul.

静かにしてください。私はラジオを聴いているんです。

…に耳を貸さない

(verb, forma negativă)

指示に従わない、服従しない

もし指示に従わないなら、アカデミーから退学させられます。

～に応じる

聴く

Ne-am dus să ascultăm concertul în parc.

私たちはコンサートを聴きに、公園に行った。

当てる

(profesorul pe elev) (教師が生徒を)

～に (…の) 試験をする

(知識の確認)

Profesorul i-a testat pe elevi privind ceea ce au învățat în timpul acelui semestru.

教師は、生徒に対し学期内に学んだことの試験を行った。

盗聴する

(prin microfoane spion)

Poliția a început să-i asculte convorbirile acum opt luni.

警察は、8ヶ月前に彼を盗聴し始めた。

屈する、気にする

聞く

(放送を)

～に従う

～を聞く

再演する

(înregistrare muzicală) (音楽)

～を盗聴する

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のascultaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。