インドネシア語
インドネシア語のsudut pandangはどういう意味ですか？
インドネシア語のsudut pandangという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsudut pandangの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsudut pandangという単語は,画角, 見解, 視点, 観点を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sudut pandangの意味
画角noun |
見解noun Tetapi sungguh sayang, sudut pandang Toco sudah banyak berubah. しかし残念なことに,トコの見解はすでに変化し始めていました。 |
視点noun Saya berbicara mengenai topik ini dari sudut pandang yang pasti berbeda. すでに明らかにされている特有の視点から,このテーマについてお話しします。 |
観点noun Namun ketika belajar Alkitab, saya mulai punya sudut pandang yang berbeda. でも,聖書を学び始めて,物事をそれまでとは違った観点から見るようになりました。 |
その他の例を見る
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. そこで勇気を振り絞り,聖書に基づいた見方をその男性に説明しました。 |
Sudut Pandang Suami 夫からすれば |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? 聖書の観点からはどんなことが言えるでしょうか。 |
Dulu, orang Israel yang berada di padang belantara melihat segalanya dari sudut pandang manusia, bukan sudut pandang Yehuwa. イスラエル人は荒野にいた時,エホバがしてくださったことに対して人間的な見方を抱きました。 |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. 皇帝からみれば,彼らが異教の祭儀を拒否するということは,自分の権威に対する挑戦に等しい行為でした。 |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 ですから,物事を単に自分の観点からではなく,エホバの観点から見るようにしましょう。 |
Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. キリスト教世界の観点からする場合,証人たちの組織は『死んで』いました。 |
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi. 民主主義の立場から見て 気がかりです |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. わたしたちはいつでも事実すべてを把握しているわけではなく,ゆがんだ見方や狭い見方をしているかもしれない,ということを覚えておきましょう。「 |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. ここで 政策決定者の観点から見てみましょう |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. 私 たち は 様々 な 角度 から 捜査 し て い ま す |
RT America merupakan saluran berita yang paling banyak ditonton dari sudut pandang asing setelah BBC World News. RTはアメリカで2番目の視聴者を持つ外国語ニュースチャンネルで、BBCニュースに次ぐ規模を誇る。 |
◆ Saudara mengabaikan sudut pandangan sang penulis? ◆ 筆者の見地を見逃しているからでしょうか |
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen. ではクリスチャンの見地からダンスというものを理解するようにしてみましょう。 |
(Markus 13:10) Dari sudut pandangan manusia, tugas tersebut sering kali tampak mustahil. マルコ 13:10)人間の観点からすれば,この務めを果たすのが不可能に思えることもしばしばありました。 |
Apa yang menggerakkan mereka untuk melihat nasihat itu dari sudut pandangan yang baru? その諭しに対して新たな見方をするようになったのはなぜでしょうか。 |
(Daniel 3:1-23) Enam adalah angka yang kurang dari tujuh, yang melambangkan kelengkapan dari sudut pandangan Allah. ダニエル 3:1‐23)六という数字は,神の見地から見た完全性を表わす七に達しません。 |
Untuk mengakhiri dengan rasa optimis, Saya berpikir, dari sudut pandang evolusi, Mungkin semua akan berakhir baik. 最後は前向きに終わりましょう 進化の観点では 結局 これはとても良いことだと思うのです |
Sudut pandang religius mengatakan bahwa kita membutuhkan kalender, kita butuh menstrukturkan waktu, kita butuh mensinkronisasikan pertemuan-pertemuan. 宗教的観点では 暦が必要であり スケジュールが必要であり 出会いを仕組む必要があるのです |
5 Rasul Paulus menjelaskan beberapa hal yang bisa membantu kita mengembangkan sudut pandang positif. 5 使徒パウロは,積極的な見方を培うのに役立つ事柄を挙げています。 |
(Pengkhotbah 1:4-7, NW) Dari sudut pandangan manusia, tidak banyak yang berubah. 伝道の書 1:4‐7)人間の見方からすれば,ほとんど何も変わっていません。 |
Caranya Tetap Memiliki Sudut Pandang Positif 積極的な見方を保つ ― どのように? |
(Amsal 12:25) Kadang-kadang, orang-orang lain dapat memberikan sudut pandangan baru tentang berbagai hal. 箴言 12:25)他の人から物事に対する新鮮な見方を学べる場合もあります。 |
Banyak sejarawan setuju bahwa ”kejayaan Gereja selama abad keempat” adalah, menurut sudut pandangan orang Kristen, ”suatu malapetaka”. 4世紀中の教会の勝利」はクリスチャンの見解からすれば,「一種の災厄」であったことに同意する歴史家は少なくありません。『 |
Dari sudut pandang teknik, mereka harus. 工学 的 な 見 方 だ よ |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsudut pandangの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。