インドネシア語
インドネシア語のsosialisasiはどういう意味ですか？
インドネシア語のsosialisasiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsosialisasiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsosialisasiという単語は,社会化, 社会化を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sosialisasiの意味
社会化noun proses sosialisasi kolektif laki-laki, こうして男性は社会化され |
社会化
proses sosialisasi kolektif laki-laki, こうして男性は社会化され |
その他の例を見る
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil sesekali waktu dapat bertemu untuk kegiatan gabungan. 青少年は大きなグループで交流することによりしばしば益を受けるため,二つまたはそれ以上の小さなワードや支部の若い男性・女性は,折にふれて合同活動を行うことができる。 |
Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi, adalah saya harus menjual hasil kerja saya, bukan diri saya. 私は社会的ではなかったので 自分自身でなく 自分の作品を売る必要があると 早い時点で学びました |
Bersosialisasi Dapat Memperpanjang Umur? 社交面で活発な人は長生きする |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil terkadang bertemu untuk kegiatan gabungan. 青少年は大きなグループで交流することによりしばしば益を受けるため,二つまたはそれ以上の小さなワードや支部の若い男性・女性は,折にふれて合同活動を行うことができる。 |
Maksudku, spesialisasinya mungkin merayu pria kaya dan sukses yang sulit bersosialisasi. おそらく 彼女 は 金持ち で 成功 し て て あまり 社交 的 じゃ な い 男性 を 誘惑 する の を 専門 に し て る |
Pada masa itu para kerabat sering bersosialisasi. 当時,人々は親戚付き合いにかなり多くの時間を割いていました。 |
Karena itu, saya tidak pintar bersosialisasi, dan keluarga saya tidak menyiapkan saya untuk menghadapi dunia nyata. こういったわけで 控えめに言っても 私は 社交性に乏しい人間となり 偏った思想の家庭に育ち 現実社会に旅立つ準備も できないままでした |
Semangat persahabatan yang mempersatukan orang-orang yang bekerja bersama dalam dinas kepada Allah jauh lebih kuat daripada semangat yang mempersatukan orang-orang lain di dunia yang sekadar bersosialisasi bersama. 神への奉仕を共に行なう人たちを結びつける友情の精神は,ただ交流するだけの世の人々を結びつける精神よりも,はるかに強力です。 |
Apakah bijaksana untuk bersosialisasi dengan orang-orang yang tidak memandang serius nubuat Allah? 神の預言を真剣に受け止めない人と親しくするのは賢明なことでしょうか。 |
Mereka melakukan riset yang fantastis mengenai karakteristik, mengenai kemampuan dan sosialisasi para peretas. 彼らはすばらしい調査を実施しています ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です |
Bersosialisasi いつも仲間と一緒 |
Belakangan saya memahami bahwa ini adalah proses sosialisasi kolektif laki-laki, atau yang lebih sering disebut "kotak laki-laki." のちに私は気付きました こうして男性は社会化され 「男らしさ」の枠に 閉じ込められるのです |
Meningkatkan kemampuannya bersosialisasi. 人々 と の 接 し 方 を 学べ る |
Salah satunya adalah metode ini selalu dapat disosialisasikan dengan mudah. その教訓の1つは 驚異的に打ち解けること |
Sewaktu mereka merencanakan kegiatan dewasa lajang muda, mereka tetap berfokus pada pertumbuhan rohani dan pelayanan, bukan hanya pengalaman bersosialisasi. ヤングシングルアダルトの活動を計画する際には,社交の場を提供することだけでなく,霊的成長と奉仕に常に目を向けるようにする。 |
15 Kita bergabung dengan sidang Kristen bukan untuk bersosialisasi. 15 会衆と交わるということは,親睦会に加わることとは違います。 |
Karenanya kami telah menetapkan anggaran yang sangat besar untuk mensosialisasikan dan menjelaskan lebih jauh fakta tentang batubara. そのため多額の資金を投資して 石炭に関する真実を明かし 複雑にするための宣伝をする事を 私達の第一の目的にしました |
Kita sebagai laki-laki yang baik kebanyakan laki-laki kita bekerja atas dasar sosialisasi kolektif ini. 男性の大多数は とても賢い生き物だから 社会全体の根幹を 男性が支配しているなどど |
Namun, walaupun saya telah membuat kemajuan, saya masih merasa malu dan sulit bersosialisasi akibat keterbatasan komunikasi semasa kecil. このように進歩を遂げたとはいえ,幼い頃に意思を通わせることができなかったわたしは,依然として内向的で神経質でした。 |
Sekarang tidak ada maksud untuk berkata bahwa kemampuan bersosialisasi itu tidak penting, dan saya juga tidak menyeru untuk menghapuskan kerja tim sama sekali. これまでの話は 別に— 社会的スキルが重要でないということではありません チームワークなんか捨ててしまえと 言っているわけでもありません |
Aku bicara terang-terangan dan gemar bersosialisasi. 歯に衣を着せぬ物言いで 非常に社交的でもありました |
Saya menghadiri pesta hanya untuk bersosialisasi つきあいでそのパーティーに出た。 |
Saya tidak memiliki kata-kata yang memadai untuk menyatakan penghargaan dan kekaguman saya bagi semua Orang Suci yang setia itu yang dengannya saya berkesempatan istimewa untuk bersosialisasi! 交わる特権を得てきたこれら信仰篤い聖徒の皆さんに対して,わたしがどれほど感謝し,尊敬しているかを表現する適切な言葉が見つかりません。 |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil terkadang bertemu untuk melakukan kegiatan gabungan. 青少年は大きなグループで交流することによりしばしば益を受けるため,二つまたはそれ以上の小さなワードや支部の若い男性・女性は,折にふれて合同活動を行うことができる。 |
Jika penyakit Anda membuat Anda tidak bisa pergi ke luar rumah, Anda mungkin merasa tidak dapat lagi bersosialisasi dengan teman-teman. 病気のせいで家に閉じこもりきりになると,以前の友人たちと付き合うことができなくなるでしょう。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsosialisasiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。