インドネシア語
インドネシア語のsepatuはどういう意味ですか？
インドネシア語のsepatuという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsepatuの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsepatuという単語は,靴, シューズ, kutsu, 靴を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sepatuの意味
靴noun Jalan yang berlumpur itu telah merusak sepatu baruku. ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。 |
シューズnoun Saya hanya ingin mengambil sepatu olahraga saya dan berlari keluar. ランニングシューズを履いて 外へ逃げ出したかった |
kutsunoun |
靴noun (履物の一種で、足を包む形のもの) Jangan manja gitu. Sepatu merah yang kamu mau itu sudah terjual, yang ada cuma yang biru. そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。 |
その他の例を見る
Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik. さらに,特別な訓練や運動能力も必要ではありません。 適当な靴があればよいのです。 |
Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. そして,人が鉛の粉塵を吸い込んだり,靴に付けたまま家の中に持ち込んだりします。 |
Roti yang dimakan para tahanan mirip kulit binatang yang digunakan untuk membuat sepatu bot! 囚人たちの食べたパンは,ブーツを作るのに使うフェルトのようでした。 |
Tiga tahun kemudian, Nicos Benierakis dari desa Douliana melihat buku The Harp of God (Harpa Allah) di sebuah toko sepatu. その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。 |
Saat saya merenungkan pertanyaan ini, saya menemukan legenda kota ini mengenai Ernest Hemingway, yang tampaknya mengatakan bahwa 6 kata ini: "Dijual, sepatu bayi, tidak pernah dipakai," adalah novel terbaik yang pernah dia tulis. この問題を考えていたら ヘミングウェイの都市伝説が思い浮かびました 彼の最高傑作は 「売ります 赤ちゃんの靴 未使用」 という新聞広告でした |
Pada dasarnya, sepatu boot dan kantong tembakau adalah dua produk pertama yang menggunakan ristleting; perlu 20 tahun sebelum industri fashion memakainya. 当初は、ブーツとタバコ用のポーチがジッパーの主要な用途で、ファッション業界に飛び火するまでには20年ほど待たなければいけなかった。 |
Kemudian, orang tua mereka memanfaatkan hasil penjualan untuk hal-hal yang mereka butuhkan guna menghadiri kebaktian-kebaktian Kristen, seperti makanan, ongkos bus, atau sepatu baru. その後,両親は,その収益を使って,クリスチャンの大会に出席するのに必要な物,例えば食べ物やバスの切符,新しい靴などを買ってくれました。 |
Sekarang Yesaya berbicara tentang perlengkapan tentara yang sama sekali dimusnahkan api, ”Setiap sepatu bot dari orang yang menjejakkan kaki dengan getaran dan mantel yang bergulingan dalam darah akan dibakar sebagai makanan api.” ここでイザヤは,兵士の装備がことごとく火で焼き尽くされることについて,「身震いしながら踏みにじる者のすべての長ぐつと,血にまみれたマントとは,火のための糧として焼かれるものとなったからである」と述べます。( |
Aku mencari sepatuku! 靴 を 探 し て る ん だ よ ! |
Instruksikan siswa untuk membuka dan mengikat kembali satu sepatunya dengan menggunakan hanya satu tangan. その生徒に,片手で片方の靴のひもをほどき,また結ぶよう指示を与えます。 |
Dimana sepatuku? 僕 の 靴 は 何処 だ |
Sepatuku sudah usang. 私の靴はすり切れた。 |
Belanja berbagai sepatu wanita berkualitas tinggi dari STORE dengan harga yang pasti Anda minati. [ストア名] では、高品質なレディース靴を豊富に取り揃え、魅力的な価格でご提供。 |
Celana Pendek dan Sepatu Kets Baru カーキ色の半ズボンと茶色のテニスシューズ |
”Tidak ada sepatu bertumit tinggi yang sehat,” demikian pernyataan Dr. 足専門医のデービッド・ギャレット博士は,「健康によいハイヒールなど存在しない」と断言しています。 |
Aku sudah menemukan satu... atau mungkin bisa dibilang melihat sepatunya... tapi dia segera melarikan diri. ひとり は 見つけ た 少な く とも 彼 の 靴 は ね で も 逃げ られ ちゃ っ た よ |
Yaitu bahwa ”bagian-bagian tertentu sepatu tidak sesuai dengan bagian-bagian kaki yang dimaksud. 靴のどこかと,それに対応する足の部位とがきちんと合っていない」ということです。「 |
Sewaktu ia sedang duduk sambil melepaskan sepatu roda di dekat minivan keluarganya, seorang pria datang mendekat. 自分のミニバンのそばに腰を下ろして,ローラースケートを脱いでいると,見知らぬ男が近づいてきました。 |
Zappos adalah satu-satunya, tempat terbaik, bagi para pecinta sepatu untuk saling bertemu, berbicara tentang hobi mereka, terhubung dengan orang yang peduli tentang pelayanan pelanggan, daripada mencari sesuap nasi. Zapposは、ただ一つの、 世界一の場所で そこでは靴フリークが集まってお互いを発見し 自分たちの情熱について語り合い わずかな稼ぎよりカスタマーサービスに関心が ある人と繋がることができるのです |
ada yang melihat sepatuku? 誰 か 僕 の 靴 見 な かっ た ? |
Tindakan simpatik yang disinggung sebagai paling berarti adalah bagaimana seseorang bahkan membawakannya sepasang sepatu. 親切な行為として真っ先に記されていたのは 誰かが靴まで持って来てくれたということでした |
Contoh: Jika Anda menjual sepatu seharga Rp500.000 sepasang, dan mengharapkan 1 dari 10 orang untuk membeli sepasang sepatu, sebaiknya tetapkan target CPA ke Rp50.000. 例:靴を 1 足 5000 円で販売していて、10 名中 1 名が靴を購入すると思われる場合は、コンバージョン単価目標を 500 円に設定することをおすすめします。 |
Kupikir ini bekas " Si Sepatu Kecil ". 小さな 靴 の を 見つけ た よう だ |
Di sana Kepala Sekolah Fitzsimmons menyuruh kami membungkuk sambil memegang ujung sepatu dengan jari-jari tangan seraya dia memukul belakang kami dengan tongkat rotan. 校長室へ行くと,フィッツシモンズ校長は私たち二人を前屈みにさせ,手の指先を靴の先に触れさせる姿勢を取らせたまま,籐のむちで私たちのお尻を何回も打ちたたきました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsepatuの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。