インドネシア語
インドネシア語のpesawatはどういう意味ですか？
インドネシア語のpesawatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpesawatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpesawatという単語は,飛行機, hikōki, 機を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pesawatの意味
飛行機noun Berkat pesawat, orang dapat melakukan perjalanan jarak jauh dengan cepat. 飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。 |
hikōkinoun |
機noun Aku mau memeriksa pesawat Agar siap besok pagi. 朝 まで に 飛行 機 を 手配 し と く わ |
その他の例を見る
Jadi kenapa kita tidak keluar dari sini lalu menuju ke pesawat? なぜ 私 たち は 静か ここ から 出 て 、 平面 上 に 得 る こと は あ り ま せ ん か ? |
Ini didesain ulang menggabungkan banyak fitur dari apa yang akan menjadi Ilyushin Il-10, tetapi terbukti akan kalah dengan bahwa pesawat dalam pengujian. 後にイリューシン Il-10となる機体に備わる多くの特徴を盛り込んで再設計されたが、試験ではIl-10に勝ることはないと分かった。 |
Seperti pesawat ruang angkasa menyala kembali. 巨大 な 宇宙 船 が 戻 っ て くる よう な |
Angkasa dipenuhi deru pesawat tempur Soviet yang dijejali pasukan terjun payung.” 上空には,空挺部隊を乗せたソ連の軍用機が轟音を立てながら頻繁に飛んでいました」。 |
Ini benar-benar seperti anak kecil yang bermain pesawat. 子どもが飛行機ごっこするように |
Menurut audiolog Richard Larocque, tingkat kebisingan itu ”lebih rendah daripada pesawat jet tetapi lebih bising daripada kebanyakan diskotek”. 聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。 |
Beberapa minggu lalu saya naik pesawat ke Amerika Selatan. 数週間前,わたしは南アフリカ行きの飛行機に乗りました。 |
Setiap tahun, tabrakan pesawat terbang pribadi dan komersial merenggut banyak jiwa. 毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「 |
Brian Stack sebagai Pilot, pilot pesawat yang ditumpangi Jonathan. パイロット(Pilot) 声 - ブライアン・スタック(梅津秀行) ジョニーが乗った飛行機のパイロット。 |
1959 - Penerbangan perdana pesawat Vickers Vanguard. 1959年 - ビッカース ヴァンガードが初飛行。 |
Tidak sulit mengenali mereka sewaktu turun dari pesawat terbang. 飛行機から降りた二人を見分けるのは容易でした。 |
Tidak ada pesawat yang hilang selama misi ini. この作戦中、喪失機はなかった。 |
Sayalah satu-satunya yang dapat berbicara dengan awak kabin pesawat. 客室乗務員と話せる唯一の席です |
Inipun mengarah pada pembuatan versi sipil dari TF39, yakni CF6, yang ditawarkan untuk pesawat Lockheed L-1011 dan McDonnell Douglas DC-10. TF39は民間用にCF6として提案され、すぐにイースタン航空向けに売込んでいたロッキード L-1011とマクドネル・ダグラス DC-10が関心を示した。 |
Pesawat kami lepas landas tepat jam 6 malam. 私たちの飛行機は午後6時ちょうどに離陸した。 |
Namun kemudian generasi pesawat terbang berikutnya menghemat sekitar setengahnya. 次世代の飛行機では半分程度の燃料を節約するでしょう |
Pada tahun-tahun berikutnya, Santos-Dumont sedih melihat bahwa pesawat terbangnya menjadi alat penghancur. 続く年月の間に飛行機は破壊の道具として用いられるようになり,それを見てサントス・デュモンは憂いに沈みました。 |
Apakah helikopter raksasa dan pesawat supersonik akan benar-benar memenuhi kebutuhan yang mendesak dalam industri pesawat penumpang dalam tahun-tahun mendatang? 超大型ヘリコプターや超音速旅客機は今後,航空産業が抱える切実な必要に本当にこたえることになるでしょうか。 |
Sebuah liputan mini yang diambil melalui pesawat drone, melalui pantauan Storyful, menangkap seberapa besar protes tanggal 29 September: Storyful社の検証をパスした、ドローン(無人航空機)撮影の映像からは、9月29日の抗議デモがどれほど広範囲に渡っていたかが見て取れる。( 訳注:Storyful社とは、情報の信憑性を調査検証するサービスを提供する通信社) |
Pesawat ini pertama kali terbang pada 31 Maret 1995. 試作機は1995年3月31日に初飛行を行った。 |
Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara. 一定の速度にまで加速すると,翼を通過する空気によって生じる揚力が機重を上回り,飛行機は宙に浮かびます。 |
Sewaktu turun dari pesawat, kami berdiri di atas apa yang saya sebut sebagai terumbu karang di tengah awan. ですから,わたしたちが降り立った場所は,言ってみれば雲の中のサンゴ礁なのです。 |
Untuk bisa terbang, sebagaimana pada pesawat udara buatan manusia, dibutuhkan sayap yang dapat menghasilkan daya aerodinamik, diperlukan juga sebuah mesin yang dapat menghasilkan tenaga untuk terbang, dan sebuah pengontrol, pada pesawat pertama ciptaan manusia, pengontrolnya adalah otak Orville dan Wilbur yang duduk di kokpit. 飛ぶためには飛行機と同じように 十分な空気力を生み出す翼が必要だ 飛行するための力を生み出す十分なエンジンと 制御装置も必要だ 人類初の飛行機の制御装置は、基本的に コクピットのライト兄弟の脳みそだった |
Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. 空中でバランスを保てない航空機は,運転操作できない自転車のようなものです。 |
Pesawat ulang-alik di atas kendaraan pengangkut menuju landasan peluncuran 運搬車に載せられて発射台に向かうシャトル |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpesawatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。