インドネシア語
インドネシア語のPalestinaはどういう意味ですか？
インドネシア語のPalestinaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのPalestinaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のPalestinaという単語は,パレスチナ, パレスチナを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Palestinaの意味
パレスチナnoun Ketumbar tumbuh liar di negeri itu dan juga di daerah Palestina. コエンドロはエジプトにもパレスチナ地方にも自生しています。 |
パレスチナproper Ketumbar tumbuh liar di negeri itu dan juga di daerah Palestina. コエンドロはエジプトにもパレスチナ地方にも自生しています。 |
その他の例を見る
Mantan Presiden AS Jimmy Carter bertemu dengan Mashal pada tanggal 21 April 2008 dan mencapai kesepakatan bahwa Hamas akan menerima pembentukan negara Palestina di Tepi Barat dan Jalur Gaza, dengan ketentuan bahwa keadaan seperti itu telah diratifikasi oleh rakyat Palestina melalui referendum. 元アメリカ合衆国大統領のジミー・カーターは2008年4月21日にマシャアルと会談し、国民投票においてパレスチナの人々の批准を得た場合、ヨルダン川西岸地区とガザ地区におけるハマースによるパレスチナ国の創設を受け入れることで合意した。 |
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。 |
Jenis lain yang ditemukan di Palestina adalah bambangan kecil (Ixobrychus minutus). パレスチナではヒメヨシゴイ(Ixobrychus minutus)というサンカノゴイの種類も見られます。 |
Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina. ラガコス兄弟が亡くなった1943年までに,エホバの証人はレバノンとシリアとパレスチナのほとんどの都市や村に霊的な光が届くようにしました。 |
Dalam sebuah wawancara Reuters pada tanggal 31 Juli 2006, Mashal memperingatkan orang Palestina di mana-mana terhadap upaya untuk memisahkan masalah Lebanon dan Palestina. 2006年7月31日のロイターによるインタヴューの中で、マシャアルはレバノンとパレスチナ問題を切り離そうとする全ての組織に警告した。 |
Tetapi, untuk ibadat harian, mereka menggunakan sinagoga setempat, entah mereka tinggal di Palestina atau di salah satu koloni Yahudi yang ada di luar Palestina. とはいえ,パレスチナに住む人も,外国に数多く設けられていたユダヤ人植民地に住む人も,日常的な崇拝は地元の会堂で行ないました。 |
Pada Oktober 2010, Otoritas Palestina menangkapnya karena diduga menghujat Islam di Facebook dan di pos blog; penangkapannya mendapat perhatian internasional. 2010年10月、パレスチナ自治政府は、Facebookやブログの記事でイスラム教徒を侮辱したとして逮捕した。 |
3 Pada tahun berikutnya, Nebukhadnezar—yang kini telah ditakhtakan sebagai raja Babilon—sekali lagi mengarahkan perhatian pada kampanye militernya di Siria dan Palestina. 3 その翌年,今やバビロンの王として即位したネブカドネザルは,再びシリアとパレスチナにおける軍事行動に注意を向けます。 |
Orang Mongol kembali beberapa kali ke kawasan Siria dan Palestina, tetapi mereka tidak pernah bisa mengancam Mesir lagi. モンゴル軍はその後も何度かシリアとパレスチナの地域に戻って来ましたが,エジプトを脅かすことは二度とありませんでした。 |
Wilayah padang belantara di sebelah timur dan tenggara Palestina juga merupakan sumber angin panas yang ganas yang kini disebut sirocco, dari kata Arab (syarquiyyeh) untuk ”angin timur”. シロッコとは,アラビア語の「東の風」という意味の言葉(シャルクイーエ)に由来する語です。 |
Karya ini, yang dikumpulkan secara terburu-buru pada akhir abad keempat Masehi, kemudian dikenal sebagai Talmud Palestina. 西暦4世紀の後半に急いで編纂されたその著作が,パレスチナ・タルムードとして知られるようになりました。 |
Teks kutukan orang Mesir (yaitu nama-nama musuh firaun yang dituliskan pada tembikar yang kemudian dipecahkan sebagai kutukan) menyebutkan Iy-ʽanaq yang mungkin memaksudkan suku Anak di Palestina. エジプト人の呪詛文(ファラオの敵の名前が記された後,のろわれたものとして壊された陶器から得た文)の中でイュ・アナクとして言及されているのは,パレスチナにいたアナクのある部族のことなのかもしれません。 |
Pada masa pelayanan Yesus di bumi, Palestina berada di bawah kekuasaan ganda, yaitu Imperium Romawi dan para penguasa Yahudi, yang mempunyai badan pengurus utama Sanhedrin Agung, dewan yang terdiri dari 70 tua-tua yang oleh pemerintah Romawi diberi wewenang terbatas atas urusan-urusan orang Yahudi. イエスが地上で奉仕の務めを果たしておられた時代,パレスチナはローマ帝国とユダヤ人支配者たちとによる二重支配の下に置かれていました。 後者の主要な機関は大サンヘドリン,すなわち70人の長老たちから成る評議会で,ローマ政府はユダヤ人の諸事に関する限定された権限をこれに与えました。 |
Nama sejumlah jenis burung bertubuh sedang yang mirip burung anis, dapat ditemukan di Afrika dan Asia Selatan, termasuk Palestina. パレスチナを含めアフリカや南アジアに見られる,ツグミに似た中型の鳥の総称。 |
22 Aliran Palestina menempatkan tanda-tanda huruf hidup di atas huruf-huruf mati. 22 パレスチナ学派は母音の印を子音の上に付けました。 |
”Penggalian di Palestina telah mengungkapkan adanya banyak sekali patung A[starte] dalam segala macam bentuk; . . . kebanyakan patung-patung kecil yang kasar, suatu pertanda bahwa patung dewi ini terutama digunakan dalam ibadat di rumah, mungkin dikenakan pada tubuh kaum wanita atau diletakkan dalam suatu ruangan kecil dalam rumah. . . . 「パレスチナを発掘したところ,あらゆる形態のア[スタルテ]の像が多量に出土した。 ......大部分は小さく粗末な像で,この神が主として家庭内での崇拝に使用され,恐らく女性が身に着けたり,家の中の小部屋に安置されたりしたであろうことを示している。 |
Menarik sekali, oven pemanggang yang sekarang digunakan oleh rakyat jelata di Palestina tidak jauh berbeda dengan yang ditemukan dalam reruntuhan kuno atau yang digambarkan pada relief dan lukisan Asiria dan Mesir. 興味深いことに,パレスチナの農民が今日使っているパン焼き用のかまどは,古代の廃墟で発見されたものや,アッシリアやエジプトの浮き彫りや絵に描かれているものとほとんど同じです。 |
Buah dari palem kurma (Phoenix dactylifera), pohon yang banyak terdapat di Palestina. パレスチナによく見られるナツメヤシ(Phoenix dactylifera)の実。 |
Yang pertama, rute utara-selatan, terentang di sepanjang puncak plato yang bagaikan ”tulang punggung” Palestina kuno, dan rute ini menghubungkan kota-kota seperti Dotan, Syikhem, Betel, Betlehem, Hebron, dan Beer-syeba. 1本の通商路は古代パレスチナの“背骨”を成していた高原の最上部に沿って南北に走っており,この道によって,ドタン,シェケム,ベテル,ベツレヘム,ヘブロン,ベエル・シェバなどの都市が結ばれていました。 |
Percayalah, zaman itu yang dimaksud hanya konflik Israel dan Palestina. 当時耳にしたのは イスラエルとパレスチナの紛争ばかりでした |
16 Dalam jilid kedua dari buku Vindication, yang diterbitkan oleh Lembaga Menara Pengawal pada tahun 1932, sebuah pancaran terang menyingkapkan bahwa nubuat pemulihan yang dicatat oleh Yesaya, Yeremia, Yehezkiel, dan nabi-nabi lain tidak berlaku (seperti yang pernah dianggap sebelumnya) atas orang-orang Yahudi jasmani, yang kembali ke Palestina tanpa iman dan disertai motivasi politik. 16 ものみの塔協会が1932年に発行した「証明」と題する本の第2巻の中で,光のきらめきにより,イザヤ,エレミヤ,エゼキエルなどの預言者たちが記した回復に関する預言は,不信仰のうちに政治的な動機でパレスチナに帰還していた肉のユダヤ人には当てはまらない(かつては,当てはまると考えられていた)ことが明らかにされました。 |
Dari pinggiran Paris hingga tembok Israel dan Palestina, dataran tinggi Kenya hingga pemukiman kumuh Rio, kertas dan lem -- semudah itu. パリの郊外で イスラエルとパレスチナの壁で ― ケニヤの屋根で ― リオの貧民街で ― 紙とノリだけ ― 簡単です |
Yosefus mencatat bahwa tetrarki Lisanias disatukan dengan Palestina pada tahun 37 M di bawah pemerintahan Herodes Agripa I, dan kemudian dianugerahkan kepada Herodes Agripa II oleh Klaudius pada tahun 53 M. ヨセフスの記録によれば,四分領太守ルサニアの領地は西暦37年にヘロデ・アグリッパ1世のもとでパレスチナに併合され,その後,西暦53年にはクラウディウスからヘロデ・アグリッパ2世に贈られました。 |
Gubernur Siria juga mengawasi seluruh Palestina. シリアの総督はパレスチナ全土をも監督しました。 |
Karena Allah melarang penggunaan berhala dan patung pahatan untuk ibadat, tidak mengherankan jika pada patung-patung yang ditemukan di Palestina oleh para arkeolog tampak adanya asal usul atau pengaruh kafir. 神は崇拝のために彫刻された像や偶像を非としておられたので,考古学者たちがパレスチナで発見した彫刻像が異教に由来もしくは影響されたものであっても驚くには当たりません。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のPalestinaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。