インドネシア語
インドネシア語のmembidikはどういう意味ですか？
インドネシア語のmembidikという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmembidikの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmembidikという単語は,向ける, 狙う, ねらうを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語membidikの意味
向けるverb Anak panah itu harus dipersiapkan dengan cermat, dilindungi baik-baik, dan dibidikkan dengan mantap ke sasarannya. 同じように,子どもを首尾よく育て上げるには,子どもを十分に整え,守り,的に向けて放つ必要があります。 |
狙うverb |
ねらうverb Setelah petarung pertama menembak dan mundur, yang satunya membidik dan menembak. 最初の者が発射して後退すると,もう一方がねらいを定めて発射する。 |
その他の例を見る
Seorang sarjana Alkitab mengatakan, ”Kata ini dibentuk dari sebuah kata kerja yang berarti menunjukkan, membimbing, membidik, melepaskan ke depan. ある聖書学者はこう述べています。「 この語は,指示する,指導する,向ける,前方へ送り出すという意味を持つ動詞から派生している。 |
Apa yang aku bidik? 何 が 狙い な の ? |
Waktu itu, tanggal 6 Agustus 1945, sebuah pesawat pembom B-29 yang disebut Enola Gay terbang ke Jepang menggunakan pembidik bom Norden, menjatuhkan sebuah bom nuklir yang amat besar di kota Hiroshima. 1945年8月6日 エノラ・ゲイというB-29爆撃機が 日本へと飛んで ノルデン爆撃照準器を使って 広島に大きな 熱核反応装置を投下しました |
Seraya penyerbuan Sekutu yang dinanti-nantikan atas Eropa semakin dekat, serangan bom Sekutu, yang disebut ”Pointblank [dibidik langsung ke sasaran]”, menjadi semakin hebat. 予期されていた連合軍のヨーロッパ侵攻が近づくにつれ,連合軍の“ポイントブランク”と名付けられた爆弾攻撃が強化されました。 |
Kau merusak pembidikku. サイト が 壊れ た ! |
Tentu saja, sebuah peluru lebih cepat dan dapat dibidikkan dengan lebih akurat dibandingkan dengan panah dan busur tradisional. もちろん,旧来の弓矢より弾丸のほうがスピードがあり,正確にねらいを定めることができました。 |
Tiap kali sebuah neuron membidik, atom-atom dengan muatan elektris akan mengalir ke dalam sel. 一つのニューロンが興奮するたびに,電荷を帯びた原子が細胞内に流れ込みます。 |
11 Sewaktu memberikan nasihat tentang perbuatan dosa, Yesus membidik akar masalahnya. 11 罪深い振る舞いに関する助言を与える時,イエスは根本原因まで扱っています。 |
Dari permadani abad pertengahan, kita tahu bahwa pengumban mampu membidik burung yang terbang. 中世のタペストリーから 投石手は飛んでいる鳥を 落とせる事もわかります |
Sebagaimana pembidik bom Norden, bom itu meleset dari targetnya sejauh 800 kaki (244 meter). ノルデン爆撃照準器ではいつものことですが 標的を250メートルほど外していました |
Tampaknya ia tidak dapat membidik dengan tepat, karena tidak satu pun dari antara batu-batunya yang melukai sang pembicara. しかし,ねらいを定めるのが得意ではなかったようで,投げた石はどれも講演者に当たりませんでした。 |
Kita sangat beruntung dilahirkan pada masa perangkaian genom adalah aktivitas rutin, dan orang-orang cerdas di Synthetic Genomics dapat membidik genom babi, menemukan gen-gen bermasalah dan memperbaikinya. 私たちはこのような時代に生まれて とても幸運でした 順番に並んだゲノムが所定の活動をして シンセティックジェノミクスの優秀な職員が 豚のゲノムに専念する事が出来 問題のある遺伝子を見つけ出し 修正するのですから |
Memang, pada tahun 1994, Amerika Serikat dan Rusia sepakat untuk berhenti saling membidikkan rudal-rudal strategis mereka. 確かに,1994年に米国とロシアは,戦略ミサイルの標的から互いを外すことに同意しました。 |
Omong-omong, seluruh tindak pencegahan agar pembidik bom Norden tidak sampai ke tangan Nazi? ところでナチの手に渡すまいとする あの予防措置は有効だったのでしょうか? |
Itu adalah cucu dari pembidik bom Norden Mark 15. ノルデン・マーク15爆撃照準器の孫に当たるものです |
Kylie dapat dibidikkan dengan jauh lebih saksama dari pada sebuah tombak, dan karena tangkainya yang melekuk berukuran 1,2 meter, daya membunuh kylie lebih luas, menjangkau daerah yang jauh lebih besar dari pada hanya satu titik saja, seperti halnya sebuah tombak. また,槍よりも命中精度は高く,直径1.2メートルの円を描きながら飛ぶため,槍の場合のようにただ1点だけではなく,はるかに広範な部分に力を及ぼして相手を殺すことができました。 |
Membidik pada Pusat 中心に狙いを定める |
Bidik ke depan, Harry. ぴったり 狙い を つけ ろ ハリー |
”Selama setengah abad, Afrika dipenuhi bunyi rentetan tembakan senapan orang-orang yang termasyhur, kaya, dan berkedudukan, yang menembaki gajah, badak, jerapah, keluarga kucing besar dan apa pun yang terbidik oleh mereka. . . . 半世紀にわたって,アフリカには銃声が響きわたった。 高名で財産や地位のある人々が,ゾウやサイ,キリン,ネコ科の大型動物,また何であれ目に入ったものに発砲したのだ。 |
Dari 22 misi pengeboman, Sekutu menjatuhkan 85.000 bom pada 306 hektar fasilitas kimia ini, menggunakan pembidik bom Norden. 22回の爆撃作戦で 連合軍は8万5千発の爆弾を 3平方キロの化学工場に ノルデン爆撃照準器を使って投下しました |
Dan bila Anda mencoba sendiri untuk membuat potret, Anda akan mendapati bahwa rupanya jauh lebih banyak yang terlibat daripada sekadar membidik dan menjepret. そして,自分でポートレート写真を撮ろうとすると,単にねらいを定めてシャッターを切るよりはるかに多くの事柄が関係していることにすぐ気づきます。 |
Darah Bebas Penyakit —Sasaran yang Sulit Dibidik クリーンな血液 ― とらえがたい目標 |
PERKEMBANGAN ANAK—BAGAIMANA ANDA AKAN MEMBIDIKKAN ANAK PANAH? 23 詩篇 127篇4,5節には子供のしつけに関するどんな原則が示唆されていますか。 |
Alat pembidik bom yang tersedia saat itu sangatlah sederhana. 当時の爆撃照準器は まったく未熟なものだったのです |
Guna memproses informasi, pemutar DVD harus mengubah cahaya terpolarisasi yang dibidikkan lurus ke cakram menjadi gerak memutar lalu mengubahnya kembali menjadi bentuk garis lurus. DVDプレーヤーは,情報を処理するため,ディスクに照射する偏光をまず円偏光に変換し,次いでそれを直線偏光に戻します。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmembidikの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。