インドネシア語
インドネシア語のmemanjatはどういう意味ですか？
インドネシア語のmemanjatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmemanjatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmemanjatという単語は,登る, 上る, 昇るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語memanjatの意味
登るverb Satu-satunya cara untuk melihat pemandangan tersebut adalah dengan cara memanjat. その景色を見る唯一の方法は,登ることなのです。 |
上るverb dan saya memanjat lewat belakang. 僕が後ろに上りました |
昇るverb |
その他の例を見る
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. 巣穴に着くまでに,斜めになったがけを50メートルもえっちらおっちら歩き,ぴょんと跳び,よじ登らなければならないペンギンもいます。 |
Seraya sang ayah memanjatkan doa, sang ibu berdoa dalam hati kepada allah lain. 父親が祈りをささげているとき,母親は無言で他の神に祈ります。 |
Mereka berlari ”seperti pria-pria yang kuat” dan bahkan memanjat tembok-tembok. いなごは「強力な者」のように走り,城壁をさえよじ登りました。『 |
Tetapi di Martinik, terdapat air yang sanggup memanjat gunung. ところがマルティニークでは,水が山を上るのです。 |
Bisakah mereka memanjat tembok? 壁 の 上 は どう で す か ? |
Jika dikurung dalam taman, landak susu akan segera memanjat dinding, pagar, atau bahkan pipa air untuk keluar, karena ia perlu pergi jauh untuk memperoleh makanan. ハリネズミは,庭に閉じ込められると,すぐに壁や柵,あるいは排水管すらもよじ登って逃げ出します。 えさを求めて遠く広く歩き回る必要があるからです。 |
Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya. 上部が平らなので,冒険好きならだれでも簡単に登ったり降りたりできます。 |
Setelah memanjatkan doa, kami berkendaraan menuju lembah tersebut. 祈りをささげて,谷にトラックを走らせました。 |
Dalam melawan Setan, orang Kristen harus memanjatkan ”setiap bentuk doa dan permohonan”. クリスチャンは,サタンに抵抗するために「あらゆる祈りと祈願」を活用すべきなのです。 |
Setelah memanjatkan doa, ia memasukkan kami ke air. 兄弟は祈りをささげた後,私たちをさっと水中に浸けました。 |
Kemudian dengan pengepungan yang rumit mereka memanjat tembok-tembok kota yang tingginya 46 meter lebih dan merebut kota tersebut pada tahun 332 S.M. それから,手の込んだ攻囲柵を用いて高さ約46メートルの城壁をよじ登り,西暦前332年にその都市を攻め取りました。 |
Seperti akan kita lihat, kita dapat menghormati Dia dengan memperlihatkan perasaan takut dan hormat kepada-Nya, dengan mematuhi Dia, dengan mengakui Dia dalam semua jalan kita, dengan memberi, dengan meniru Dia, dan dengan memanjatkan permohonan kepada-Nya. あとで分かりますが,エホバに恐れと崇敬の念を示し,エホバに従い,すべての道においてエホバを認め,施しをし,エホバに見倣い,エホバに請願することにより,エホバを敬うことができます。 |
Fred Rusk, yang melayani sebagai instruktur Sekolah Gilead selama 11 tahun, mengakhiri acara dengan memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa yang menyentuh hati seluruh hadirin. ギレアデ学校の教訓者としてかつて11年間奉仕したフレッド・ラスクが,エホバへの感謝の祈りをささげてプログラムを締めくくりました。 |
14 Selain permintaan yang sungguh-sungguh dan permohonan yang sepenuh hati, kita hendaknya memanjatkan doa yang berisi pujian dan ucapan syukur. 14 請願や心からの祈願だけではなく,賛美や感謝の祈りもささげるべきです。( |
Akan tetapi, adakalanya cocok untuk memanjatkan doa bersama yang sedikit lebih panjang. しかし,公の祈りは長めであってもふさわしい場合があります。 |
Suatu kali, saya pikir memanjat pohon akan menjadi tempat bersembunyi yang hebat, tetapi saya terjatuh dan patah lengan. ある時 木に登れば 絶対に見つからないと思ったんです でも木から落ちて腕を折り |
Setelah tugas mereka selesai, mereka kembali berkumpul untuk memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa. 作業が終わると,彼らはまた集まってエホバに感謝の祈りをささげました。 それから,わたしたちは現地の兄弟たちのもてなしを受けました。 |
Selain itu, menebang sebidang kecil hutan saja sering kali merusak banyak tumbuhan dan binatang yang tumbuh, merayap, dan memanjat hanya di bagian hutan itu dan tidak dijumpai di tempat lain. その上,森林の中の狭い範囲で伐採を行なっても,森林のその地域の中だけで生育する植物や,そこだけで育ち,はい回ったり,よじ登ったりする動物など,ほかのどこにも生息していない多くの動植物が死滅してしまう場合は少なくありません。 |
Sambil menunggu bus, mereka menggunakan waktu sekitar sepuluh menit membaca bersama dan membahas bahan pelajaran Alkitab yang cocok, dan kemudian sang ibu memanjatkan doa singkat sebelum anak-anak naik ke bus. 次いで母親が短い祈りをささげ,子供たちはバスに乗り込みます。 |
Dan anak itu memanjat dinding. その 子 は 壁 を も よじ 登 っ た ん だ |
(Mazmur 37:3, 11) Mereka yang ’selalu percaya kepada [Yehuwa] dan berbuat baik’ berusaha melakukan hal-hal yang menyumbang kepada perdamaian dengan cara yang tidak pernah dapat dilakukan oleh mereka yang memanjatkan doa-doa campur-baur kepada allah-allah yang saling bertentangan, kepada berhala dan patung-patung.—Mazmur 115:2-8; Yesaya 44:14-20. 詩編 37:3,11)『常にエホバに依り頼み,善を行なう』人々は,相反する神々や偶像や像に対して,異質のものの混じり合った祈りをささげる人々には全く不可能な仕方で,平和目的に貢献しています。 ―詩編 115:2‐8。 イザヤ 44:14‐20。 |
Penduduk setempat yang berani pernah memanjat tebing batu ini untuk mengambil telur dari sarang burung. かつては,大胆不敵な地元の人たちが,岩壁をよじ登って鳥の巣から卵をかき集めたものです。 |
Para pengunjung galeri-galeri seni Ghana dapat melihat lukisan seorang pria yang memanjat pohon sementara seorang pria lain membantunya. ガーナ美術のギャラリーに行くと,一人の人が木に登っていて別の人が手助けをしている絵が見られるでしょう。 |
Ya, kita mesti memanjatkan doa-doa kita dengan nama Yesus jika kita ingin doa-doa kita didengar Yehuwa. エホバに聞いていただくためには,祈りはイエスの名によってささげなければなりません。( |
Para petani atau gembala yang terpencil dapat berjaga-jaga dari menara itu, namun saudara dapat bayangkan bagaimana Samuel muda juga memanjat untuk melihat-lihat. 人里離れた所で働く農夫や羊飼いたちはそのような物見の塔から見張っていることができました。 しかし,景色が見たくてそこに登ってゆく幼いサムエルの姿も想像することができます。( |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmemanjatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。