インドネシア語
インドネシア語のmemancing ikanはどういう意味ですか?
インドネシア語のmemancing ikanという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmemancing ikanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmemancing ikanという単語は,釣り, 釣る, フィッシング, 漁業, つるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語memancing ikanの意味
釣り(fish) |
釣る(fish) |
フィッシング(fishing) |
漁業(fishing) |
つる(fish) |
その他の例を見る
Hobiku memancing ikan. 私の趣味は魚つりです。 |
Sebagai contoh, jika musim berburu atau memancing ikan dimulai pada saat diadakannya perhimpunan, apa yang akan ia lakukan? 例えば,もし会衆の集会が計画されている時に狩猟や釣りのシーズンが始まるとしたら,その人はどうするでしょうか。 また,その人の会話は,その人が自分の狩猟や釣りの腕前を自慢する人であることを示すでしょうか。 |
Maukah Kau menungguku di pemancingan ikan? キャンプ で 待 っ て て くれ る か ? |
Kesenangan seperti itu atas berburu atau membunuh binatang, atau memancing ikan, dapat berkembang dalam diri seorang Kristiani. クリスチャンであっても,動物を狩って殺したり魚を釣り上げたりする,そのようなスリルを楽しむようになる場合があります。 |
(Yakobus 1:27) Setan ingin menangkap anak-anak Saudara seperti orang yang memancing ikan. ヤコブ 1:27)人が魚を釣る時のように,サタンはお子さんをたぐり寄せたいと思っています。 |
Setan menggunakan bujukan-bujukan palsu—serupa dengan pemancing ikan—untuk menarik kita. サタンはわたしたちを釣り上げるために,ちょうどフライフィッシングをする人々のように,疑似餌を使います。 |
Kami memancing ikan untuk makan malam, tetapi kami harus adu cepat dengan anjing-anjing laut. 皆で夕食のおかずにするための魚を釣りに行きましたが,やって来たアザラシに魚を横取りされてしまいました。 |
Mereka tidak akan menggunakannya, atau setidak-tidaknya mereka tidak akan menggunakannya sebagai kelambu, mungkin dijadikan jaring untuk memancing ikan." 彼らは蚊帳を使わないだろうし 蚊帳として使うのではなく 魚釣りに使われるかも” |
Ketika saya seumurnya, Saya akan keluar memancing bersama kakek saya dan kami akan memancing ikan sebesar setengah ikan itu. 私がこの写真に写っている子ぐらいの時 よく祖父と魚釣りに行ったものです でも私が釣った魚はこの魚の半分しかありませんでした |
Saya mulai menyendiri dan mencari hiburan di luar rumah, memancing ikan trout di daerah terpencil di Minnesota dan Michigan Utara. 私は人を避けるようになり,ミネソタ州や上ミシガンの辺ぴな場所でマス釣りをして戸外に慰めを見いだしました。 |
Demikian pula, seorang Kristiani yang dengan hati nurani yang baik memutuskan untuk pergi berburu atau memancing ikan hendaknya menetapkan prioritasnya. 同様に,正しい良心を抱いて狩りや釣りに行くことを選ぶクリスチャンも,優先順位を適正なものにすべきです。 |
Tetapi, pada waktu yang sama, mereka mengurangi pengeluaran mereka, memungut sisa-sisa panen di ladang-ladang, dan memancing ikan untuk makanan. しかし,そうするかたわら,出費を切り詰め,近くの畑の収穫の取り残しを集め,食物を手に入れるために魚釣りをしました。 |
Di daerah pedesaan Quebec, orang memancing ikan di tengah es dan minum-minum bersama teman hingga pagi hari tanggal 1 Januari. ケベック州など、地域によっては、友人達と1月1日早朝まで氷穴釣りして酒を飲む。 |
Para pemancing datang untuk memancing ikan kerapu serta ikan-ikan air tawar maupun air asin lainnya, sebagaimana kebiasaan selama turun-temurun. 釣り人は,過去何世代もの人々と同じように,バスなどの淡水魚や海水魚を釣りにやって来ます。 |
Larangan memberi tahu misi dan lokasi unitnya yang sebenarnya membuat Tatsuguchi hanya bisa menulis tentang cuaca, keindahan pemandangan pegunungan bersalju di sekitarnya, dan keberhasilannya memancing ikan. 彼の部隊の場所や任務について書くことは禁止されていたので、辰口は天気のこと、雪景色の美しさ、魚釣りなどについて耐子に書き送った。 |
Jika Anda pergi ke sana sekarang, 20 tahun setelah penangkapan ikan hancur, jika Anda dapat memancing ikan, yang mungkin bisa jadi tantangan, tetap akan mendapat ikan sebesar setengah dari itu. 今日 そこに行っても 漁業がすっかり駄目になり20年も経っていますから 魚を釣ることができたとしても 釣ること自体も難儀ですが 釣った魚は 当時 私が釣った魚の半分くらいのものでしょう |
Surat kabar itu melaporkan bahwa untuk mengusir burung pecuk padi dan burung pemakan ikan lainnya, para pemilik dan manajer tempat pemancingan ikan di Amerika Utara kini menggunakan sebuah alat baru —aligator plastik. 同紙によると,魚を食べる鵜などの鳥を追い払うため,北米で養殖に携わる人や養魚場経営者は新兵器を使っている。 プラスチック製のワニだ。 |
Sayangnya, CAMLAR, komisi regional yang berwenang melindungi dan mengelola cadangan ikan dan sumber daya laut hidup lainnya, mulai menyerah kepada kepentingan para nelayan dan mengesahkan perluasan daerah pemancingan ikan kod di daerah ini. しかし残念なことに CCAMLR (南極の海洋生物資源の保存に関する委員会) しかし残念なことに CCAMLR (南極の海洋生物資源の保存に関する委員会) つまり 魚群や海洋生物資源を保全管理する 南極海域担当の委員会が 水産業界への譲歩を開始し 南極海のメロ漁拡大を 承認してしまったのです |
Jadi meskipun tidak salah untuk berburu atau memancing ikan (bila hasilnya akan digunakan untuk makanan atau maksud lain yang baik), adalah tidak patut untuk melakukan itu jika seorang Kristiani memiliki semangat seperti Nimrod dahulu. ですから,狩猟や漁業は(殺したり捕獲したりすることが,食物や他の適切な目的のために行なわれる場合)間違ったことではありませんが,もしクリスチャンがニムロデを思わせるような精神を抱いているとしたら,漁猟はふさわしいことではなくなるでしょう。 |
Ujiannya adalah dalam mengadu pengetahuan dan keterampilan pemancing dengan ikan trout yang terhormat tersebut. 知識や技術を駆使する釣り人と,気高いマスとの一騎打ちです。 |
Kemarin, dia memancing sebuah ikan yang besar. 昨日彼は大きな魚を釣り上げました。 |
Ujiannya adalah dalam mengadu pengetahuan dan keterampilan pemancing dengan ikan trout yang terhormat tersebut. 知識や技術を駆使する釣り人と,気高いマスの一騎打ちです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmemancing ikanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100%であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。