インドネシア語
インドネシア語のkebalikanはどういう意味ですか？
インドネシア語のkebalikanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkebalikanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkebalikanという単語は,反対, 正反対, 逆を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kebalikanの意味
反対adjectivenoun Sebagaimana digunakan untuk pertama kalinya dalam Tulisan-Tulisan Kudus, kata raʽ adalah kebalikan dari baik. このラという言葉は,聖書中の最初の用例に見られるように,善の正反対の言葉です。 |
正反対noun Sebagaimana digunakan untuk pertama kalinya dalam Tulisan-Tulisan Kudus, kata raʽ adalah kebalikan dari baik. このラという言葉は,聖書中の最初の用例に見られるように,善の正反対の言葉です。 |
逆noun Lalu dari sudut pandang diri di masa depan, semuanya berbalik. また未来の自分から見ると、全ては逆になります。 |
その他の例を見る
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab. その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。 |
Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal. また、多くの場合、余地を生み出すことはつまり、変動為替相場によって、資本の逆流がもたらす圧力を一部吸収することを意味します。 |
Butch, apa cerita di balik lukamu? さすが に 俺 も 驚 い た ぞ ブッチ あなた の 傷 は? |
Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. もちろん,盗みの背後にある動機の点で責めを受けるべき度合いは様々です。 |
Matematika tidak perlu melayani suatu tujuan, atau matematika ada dibalik segalanya? 数学に目的など必要ないのか それとも すべては 数学で成り立っているのか |
Tinggalkan kereta itu lalu berputar balik. 馬車 から 下ろ し て 道 の 横 に 置 け |
Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya. 痕跡を見つければ すべてを放り出して 追いかけたものです そしてすぐ近くを探すと エルヴィスと 彼女の群れを見つけるのです |
Kemudian luangkan waktu dua menit untuk meminta umpan balik dari orang lain. その後2分間,他の人から意見をもらいます。 |
Tempat ideal untuk kedamaian itu adalah di balik dinding-dinding rumah kita sendiri, di mana kita telah melakukan semua semampu kita untuk menjadikan Tuhan Yesus Kristus sebagai pusatnya. 平安を得るための理想的な場所は家庭です。 それは主イエス・キリストを中心とした生活をするために最善を尽くしてきた場所です。 |
3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat. 3 あなた の 民 たみ が、 裏 うら 切 ぎ り 者 もの の 証 あかし に よって あなた に 背 そむ く こと は 決 けっ して ない。 |
* Itamar, seorang Saksi di Brasil mengenang, ”Titik balik dalam kehidupan saya terjadi sewaktu saya mengetahui nama Allah. * ブラジルに住むイタマルという証人は,過去を振り返ってこう語りました。「 わたしにとって人生の転換期となったのは,神のお名前を知ったときです。 |
Praktik terbaik: Jika Anda ingin membatasi akses ke konten, namun ingin konten tetap di-crawl, pastikan Googlebot dapat mengakses konten Anda menggunakan pencarian DNS terbalik. おすすめの方法: コンテンツへのアクセスを制限しつつも、クロールの対象としたい場合、DNS リバース ルックアップを使って Googlebot がコンテンツにアクセスできるようにします。 |
Apakah saudara secara pribadi seperti orang-orang Kristen tersebut yang dapat dipuji oleh Petrus karena tidak berbalik kepada ”kubangan ketidaksenonohan” yang sama ini? あなたは個人的に,この同じ『放とうの下劣なよどみ』に戻らなかったことでペテロがほめることのできたそれらのクリスチャンのようでしょうか。 |
Mereka juga akan menembak balik そ し た ら 、 間違い な く 撃ち返 さ れ る わ 。 |
11 Manusia tidak dapat membalikkan kecenderungan ini karena Setan adalah ”allah sistem perkara ini”. 11 人間がこうした傾向を逆転させられないのは,サタンが「この事物の体制の神」だからです。( |
Banyak organisasi internasional menyadari kekuatan media massa untuk membentuk pikiran dan merangsang pengertian timbal balik. 多くの国際組織は,人の思いを形成して相互の理解を促すメディアの力を認めています。 |
Di balik layar, ratusan penerjemah yang bekerja keras berupaya untuk menghasilkan publikasi yang akurat, mudah dimengerti, dan enak dibaca. その陰では,正確かつ分かりやすく,楽しく読める出版物の生産を目指して,大勢の勤勉な翻訳者たちが奮闘しています。 |
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) Orang yang rohani adalah kebalikan dari orang yang bersifat duniawi dan kebinatangan.—1 Korintus 2:13-16; Galatia 5:16, 25; Yakobus 3:14, 15; Yudas 19. ウェブスター大学生用新辞典 第9版)霊的な人は,肉的で動物的な人とは正反対です。 ―コリント第一 2:13‐16。 ガラテア 5:16,25。 ヤコブ 3:14,15。 ユダ 19。 |
4 Dan ketika Dia telah berfirman kepada mereka, Dia membalikkan diri-Nya kepada yang tiga orang, dan berfirman kepada mereka: Apakah yang kamu kehendaki agar Aku hendaknya lakukan bagimu, ketika Aku pergi kepada Bapa? 4 イエス は 彼 かれ ら に 語 かた り 終 お える と、三 人 にん の 方 ほう を 向 む き、「わたし が 父 ちち の みもと に 行 い ったら、あなたがた は わたし に 何 なに を して もらいたい か」と 言 い われた。 |
Pertemuan itu merupakan titik balik dalam kehidupan Franklin. その出会いは,フランクリンの人生の転機となりました。 |
Di balik perbaikan ekonomi dunia yang berlangsung secara perlahan, ada beberapa tren berbeda yang memiliki berbagai implikasi terhadap pertumbuhan global. 世界的な回復がおぼつかない背景には、世界の成長率を大きく左右しかねない様々な要因がある。 |
Apakah kata-kata terakhir di ayat 10—”supaya jangan mereka . . . berbalik dan menjadi sembuh”—mengartikan bahwa urusan Yehuwa dengan Israel telah gagal? イザ 6章10節の最後にある,「彼らが実際に立ち返って自分のためにいやしを得ることのないためである」という言葉は,エホバのイスラエルとの関係が失敗に終わったという意味なのでしょうか。 |
Saya akan memotong pembuluh balik, pembuluh nadi. 静脈や動脈を切ってみましょうか |
Jadi ini kita balik ke kuda dan keretanya. そうです これだと 馬車の時代に戻ります |
Watak atau budi bahasa yang lemah lembut, jadi kebalikan dari kekasaran atau sifat yang keras. (ほかに,静か)(おだやか,ものやわらか,やさしい)(Gentleness) |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkebalikanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。