インドネシア語
インドネシア語のdengan kata lainはどういう意味ですか？
インドネシア語のdengan kata lainという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのdengan kata lainの使用方法について説明しています。
インドネシア語のdengan kata lainという単語は,換言すれば, 此れを要するに, 即ち, 言い換えると, 要するにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語dengan kata lainの意味
換言すれば(in other words) |
此れを要するに(in other words) |
即ち(in other words) |
言い換えると(in other words) |
要するに(in other words) |
その他の例を見る
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! ですからアオサンジャクは,言ってみれば,燭台の木の熱心な栽培者なのです。 |
Dengan kata lain, Anda dapat mengupload konten ke beberapa channel berbeda, cukup dengan satu dropbox. つまり、1 つのドロップボックスだけを使用して複数の異なるチャンネルにアップロードできます。 |
Dengan kata lain, mengkategorikan masalah dengan peralatan, dari masalah dengan orang. 設備の問題と人間の問題を 分別する必要があるのです |
Dengan kata lain, sikap dasar yang dianut masyarakat terhadap perkawinan telah berubah. 言い換えれば,結婚に対する人々の基本的な態度が変化しているということです。 |
Dengan kata lain, mereka tidak bisa hidup tanpa uang. ^ "Women and Children First". 当時の人たちは「詰汾には婦家(妻の家系)がなく、力微には舅家(母方の家系)がない。 |
Dengan kata lain, jika Anda memiliki segalanya, tidak ada yang Anda hargai. 言い換えれば すべてを所有すると どんなものも 無価値になります |
Dengan kata lain, ini menyerukan agar Saksi-Saksi Yehuwa disingkirkan dari masyarakat! これは実際には,エホバの証人を人間社会から放逐するよう求めるものだったのです。 |
Dengan kata lain, Bapa Surgawi adalah Allah kita, dan Allah adalah mentor bagi kita. 言い換えれば,天の御父はわたしたちの神です。 そして,神はわたしたちにとって良き師であられます。 |
Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. つまり 購入する時に 思いやりのある選択をすることができるということです |
Dengan kata lain, hanya biaya yang timbul setelah perubahan ini berlaku yang dapat digabungkan dalam invoice gabungan. 統合請求書には、この変更の後に発生した費用のみが含まれます。 |
Itu karena aliran gen, dengan kata lain, spesies terdekat darinya dapat kawin silang. 遺伝子流動のためです 近縁の種は 異種交配することが あるということです |
Dengan kata lain, tambahkan nilai kedua ke kolom berulang yang sudah diisi dengan nilai pertama. つまり、すでに最初の値が入力されている繰り返しフィールドに 2 つ目の値を追加できます。 |
Dengan kata lain, mereka menyatakan, pengembang ranjau darat mendapat penghasilan dua kali lipat. 地雷を作り出した業者が二重に金もうけをしていることになるではないか,というわけです。 |
Atau seseorang dapat dilahirkan sebagai orang Romawi, dengan kata lain menjadi warga negara Romawi sejak lahir. というのは,パウロは国籍ではユダヤ人で,イタリアから何百キロも離れたキリキアのタルソス市で生まれたにもかかわらず,生まれながらのローマ人だったからです。 |
Dengan perkataan lain, saya merasakan kesaksian saya menjadi diperkuat. 伝道を通してあなたは強められ,主に仕え,御業を行うことにより,あなたの証は強まるでしょう。 |
(Matius 12:34) Dengan kata lain, tutur kata kita sering mencerminkan pikiran, hasrat, dan pandangan kita yang terdalam. マタイ 12:34)つまり,わたしたちの語る言葉は往々にして,わたしたちの内奥の考えや欲求や態度を反映するのです。 |
Dengan kata lain, hubungan intim di luar perkawinan dan perceraian wajar-wajar saja. 言い換えれば,不貞も離婚もごく自然なことだというわけです。 |
(Markus 4:19) Dengan kata lain, kekayaan menjanjikan kebahagiaan, tetapi tidak memberikannya. マルコ 4:19)つまり富は,幸福を約束はしますが,もたらしはしないということです。 |
Dengan kata lain, pemerintah bertanya kepada bangsanya, ”Mengapa harus bekerja begitu keras?” 言い換えれば,「どうしてそれほどあくせく働くのか」と,政府は国民に問いかけているのです。 |
Dengan kata lain, untuk terus berjalan dengan laju saat ini kita memerlukan 50 persen lebih banyak Bumi. つまり 現在の経済活動水準を 保つには 今の地球に加えて さらに あと半個分の地球が必要ということです |
Dengan kata lain, ada perbedaan antara sekadar sibuk dan benar-benar mencapai sesuatu yang bermanfaat. つまり,何かをすることと,価値ある事柄を実際に成し遂げることには,違いがあります。 |
Dengan kata lain, hari perhitungan itu akan datang persis pada saat yang tidak diantisipasi orang-orang. つまり,清算の日は,人々が予期していない時に来るのです。 |
Dengan kata lain, mereka berpikir bahwa perbedaan yang ada itu lebih penting dibandingkan rasa kemanusiaan yang sama. つまり 彼らは 相違点の方が 共通する人間性よりも大切だと考えたのです |
Dengan kata lain, tunjukkanlah minat kepada kakek dan nenek Anda. 言い換えれば,祖父母に関心を示しなさいということです。 |
Dengan kata lain, badan kapal tidak simetris —sisi sebelah kanan lebih pendek 24 sentimeter dari sisi sebelah kiri. 言い換えれば,船体は左右対称形ではなく,右半分の幅が左半分より24センチ狭いのです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のdengan kata lainの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。