インドネシア語
インドネシア語のbabi hutanはどういう意味ですか？
インドネシア語のbabi hutanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbabi hutanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbabi hutanという単語は,猪, イノシシ, 野猪, inoshishiを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語babi hutanの意味
猪noun |
イノシシnoun Moncong babi hutan sangat cocok untuk mendongkel semak-semak di hutan guna mencari makanan. イノシシの鼻は,森の下草の中から餌を掘り返すのに特に適しています。 |
野猪noun |
inoshishinoun |
その他の例を見る
Hutan-hutannya dihuni oleh rusa besar, rusa roe, rubah, dan babi hutan liar. 森にはヘラジカ,ノロジカ,キツネ,イノシシなどがすんでいます。 |
”Babi hutan juga menggandrungi kacang makadamia.” 野生のブタもマカダミアナッツが大好きです」とアンドリューさんは説明します。 |
[Babi; Babi Hutan]. (Hezir)[豚; いのしし] |
Seraya pohon-pohon musnah, lenyaplah pula kijang, rusa besar dan babi hutan, serta tentunya harimau Siberia. 樹木がなくなると,シカやイノシシがいなくなり,シベリアトラも姿を消します。 |
Babi Hutan Masuk Kota 町に出るイノシシ |
Moncong babi hutan sangat cocok untuk mendongkel semak-semak di hutan guna mencari makanan. イノシシの鼻は,森の下草の中から餌を掘り返すのに特に適しています。 |
Untuk bertahan hidup, harimau Siberia harus membunuh binatang-binatang besar, termasuk kijang, rusa besar, dan babi hutan. シベリアトラは生き続けるために,シカの類やイノシシなど,大きな動物を餌にしなければなりません。 |
Bagaikan seekor babi hutan yang menjarah kebun anggur, bangsa-bangsa musuh terus melahap kekayaan Israel. 野生のいのししがぶどう園を荒らすかのように,敵対する国々がしきりにイスラエルの富をむさぼりました。 |
Babi hutan yang besar beratnya bisa sekitar 160 kg, panjangnya hampir 1,5 m, dan tinggi bahunya 1 m. 大型のイノシシは体重が160キロほど,体長は1.5メートル近く,肩高は1メートルになることもあります。 |
[Yn., khoiʹros; hys (babi betina); Ibr., khazirʹ (babi; babi hutan)]. (ぶた)(Swine)[ギ語,コイロス; ヒュース(雌豚); ヘ語,ハジール(豚; 雄豚)] |
”Tentu saja, membubungnya ganti rugi itu lebih disebabkan oleh melonjaknya populasi babi hutan di Jerman, bukan karena meningkatnya kontaminasi radioaktif.” さらに,「補償額が大幅に膨れ上がったのは言うまでもなく,放射能汚染が進行したためというよりは,ドイツのイノシシの個体数が急増したためである」という。 |
Di sepanjang pelayaran, kami dapat melihat kijang, berang-berang, babi hutan liar, terwelu, links, teledu, rusa besar, dan hewan lainnya. 沿岸にシカやビーバー,イノシシ,ノウサギ,オオヤマネコ,アナグマ,ヘラジカなどの動物を見かけることもあります。 |
Binatang ini tidak saja berbahaya tetapi juga merusak. Konon, sekumpulan babi hutan dapat merusak seluruh kebun anggur dalam satu malam. この動物は危険なだけでなく,害獣でもあり,イノシシが群れを成して荒らすと,ぶどう園全体が一夜でだめになると言われています。 |
Sebagaimana dijelaskan oleh buku Pygmées —peuple de la forêt, ini termasuk burung, monyet, gajah, banteng, tikus, antelop, babi hutan, bajing, dan banyak lagi. ピグミー ― 森の住民」という本に説明されているように,獲物の中には,鳥,サル,ゾウ,アフリカスイギュウ,ネズミ,アンテロープ,イノシシ,リスその他の様々な動物がいます。 |
Kerbau Afrika dan gajah rimba tinggal di sini, demikian pula bongo, babi semak, duiker, babi hutan raksasa, macan tutul, dan kuda nil kerdil. アフリカスイギュウやマルミミゾウがおり,ボンゴ,カワイノシシ,ダイカー,モリイノシシ,ヒョウ,コビトカバなどもいます。 |
Makanannya, walaupun pada dasarnya babi hutan adalah herbivora, sangat bervariasi, misalnya umbi-umbian, biji-bijian, cacing tanah, siput, binatang-binatang kecil, dan telur burung. 基本的には草食ですが,餌は根,穀類,ミミズ,カタツムリ,小動物,鳥の卵など非常に変化に富んでいます。 |
Di belahan bumi lainnya, terdapat kisah bahwa harimau, babi hutan, buaya, dan bahkan kucing yang dapat berubah-ubah rupa antara bentuk manusia dan binatang. 世界の他の地域には,虎やイノシシやクロコダイル,それに猫さえも人間の姿に変わったり,動物の姿に戻ったりする話があります。 |
”Ganti rugi, yang dibayarkan pemerintah [Jerman] kepada para pemburu yang kehilangan pendapatan karena babi hutan radioaktif, meningkat empat kali lipat sejak 2007,” lapor Spiegel Online. 「シュピーゲル」電子版は,ドイツで「2007年以降,放射能で汚染されたイノシシを捕獲した場合の政府による損失補償額が4倍になった」と伝えている。 |
Di Myanmar juga ada babi hutan, beruang, macan tutul, harimau, dan menurut sebuah sumber, ada lebih banyak spesies ular berbisa dibandingkan negara lain mana pun di dunia. ミャンマーにはイノシシ,クマ,ヒョウ,トラも生息しています。 毒ヘビの種類が世界のどの国よりも多いとも言われています。 |
Hanya ada 20 binatang yang mati—10 rusa jantan, 5 rusa roe, dan 5 babi hutan—yang ditemukan di daerah seluas 10.000 hektar di hutan-hutan yang porak-poranda di bagian timur Prancis. 1万ヘクタールにわたって荒廃したフランス東部の森林で見つかった動物の死骸は,わずか20頭だった。 シカ10頭,ノロジカ5頭,イノシシ5頭。「 |
Singa, beruang, lembu jantan liar, dan kuda nil sudah tidak ada lagi, tetapi satwa liar lain yang masih dapat ditemukan antara lain serigala, babi hutan, kucing liar, anjing hutan (jakal), terwelu, dan rubah. 現在ではもう,ライオン,熊,野牛,カバはいませんが,オオカミ,イノシシ,ヤマネコ,ジャッカル,野うさぎ,きつねといった野生生物は見つかります。 |
Para pemburu memperlihatkan keahlian mereka dalam membantai binatang-binatang eksotik yang dibawa dari seluruh penjuru kekaisaran, tidak soal berapa biayanya—macan tutul, badak, kuda nil, jerapah, dubuk, unta, serigala, babi hutan, dan antelop. 狩人たちは,帝国の隅々から金に糸目をつけずに連れて来られた珍しい動物たち ― ヒョウ,サイ,カバ,キリン,ハイエナ,ラクダ,オオカミ,イノシシ,レイヨウなど ― を殺しては,自分たちの技を披露しました。 |
Jean-Paul Widmer dari Kantor Kehutanan Nasional Prancis menyatakan, ”Tidak banyak yang kami ketahui tentang [perilaku] rusa jantan dan babi hutan dibandingkan dengan singa dan satwa-satwa liar lain yang hidup di tempat yang jauh.” フランス国有林局のジャン‐ポール・ウィドメは,「シカやイノシシ[の行動]については,ライオンなど遠い土地の野生動物よりも知られていない」と述べている。 |
Biasanya orang membuat pagar atau tembok di sekeliling kebun anggur (Bil 22:24; Ams 24:30, 31) dan mendirikan pondok-pondok atau menara jaga (Yes 1:8; 5:2) untuk mengawasi kebun anggur agar tidak didatangi pencuri atau binatang seperti rubah dan babi hutan. イザ 1:8; 5:2)それは,盗人や,きつねやいのししなど侵入しようとする動物からぶどう園を守るためでした。( |
Pintu kandang rusak, dan wanita itu khawatir si babi akan lari ke hutan di dekat situ. 囲いの戸が壊れていて,ブタが近くの林に逃げてしまうおそれがあり,一人で戸を必死に押さえていたのです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbabi hutanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。