ヒンディー語
ヒンディー語のशिथिल होनाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のशिथिल होनाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのशिथिल होनाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のशिथिल होनाという単語は,衰える, 弱る, 凋落する, 弱らす, 緩めるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語शिथिल होनाの意味
衰える(weaken) |
弱る(weaken) |
凋落する(wilt) |
弱らす(weaken) |
緩める(weaken) |
その他の例を見る
बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो हृदय शिथिल होता है।” 聖書には,「望みを得ることが長びくときは,心を悩ます」とあります。( |
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” 「延期される期待は心を病ませる。 しかし,望みのものが到来すると,それは命の木となる」。( |
उनकी हालत वैसी थी, जैसी नीतिवचन 13:12 में बतायी गयी है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” 箴言 13章12節の,「延期される期待は心を病ませる」という言葉どおりの経験をしたのです。 |
सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” 「延期される期待は心を病ませる。 しかし,望みのものが到来すると,それは命の木となる」,とソロモンは述べています。( |
(नीतिवचन 13:12) आशा पूरी न होने पर निराशा होती है जिससे मन शिथिल या उदास हो जाता है। 箴言 13:12)実現しない期待は,人をがっかりさせ,心を病ませます。 |
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है। 「延期される期待は心を病ませる」と,箴言の書は認めています。( |
बाइबल नीतिवचन १३:१२ में कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” 聖書の箴言 13章12節には,「延期される期待は心を病ませる」とあります。 |
नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” 聖書の箴言 13章12節には,「延期される期待は心を病ませる」とあります。 |
यह सच है कि “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”—नीतिवचन १३:१२. しかし,望みのものが到来すると,それは命の木となる」のです。 ―箴言 13:12。 |
नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”! 箴言 13章12節の,「延期される期待は心を病ませる。 しかし,望みのものが到来すると,それは命の木となる」という言葉はまさに真実です。 |
उसने लिखा, “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल [“उदास,” NHT] होता है।” 延期される期待は心を病ませる」と書いています。( |
इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” 彼らには,箴言 13章12節のこの言葉が確かに当てはまります。「 延期される期待は心を病ませる。 しかし,望みのものが到来すると,それは命の木となる」。 |
खासकर अगर नयी दुनिया उस वक्त के अंदर नहीं आती जैसा हमने सोचा था, तो हम निराश हो जाएँगे और हमारा ‘मन शिथिल होगा क्योंकि हमारी आशा पूरी होने में विलम्ब हुआ है।’ わたしたちは,「期待」の実現が想像していた以上に「延期される」と,すぐに落胆し,『心が病んで』しまうかもしれません。( |
तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ। アパッチ族 私たちはインディアンの歴史にたいへん興味があり,これまでインディアンに関する文献をいろいろと読みました。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のशिथिल होनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。