ヒンディー語のफरियादीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のफरियादीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのफरियादीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のफरियादीという単語は,あいせつ, 原告, けんさつ, 検事, 検察官を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語फरियादीの意味

あいせつ

(plaintive)

原告

(prosecutor)

けんさつ

(prosecutor)

検事

(prosecutor)

検察官

(prosecutor)

その他の例を見る

हम फ़रियादी नहीं हैं, और हम तीन मिनट से ज़्यादा उससे बात नहीं करेंगे।”

私たちは陳情に来たわけではありませんし,3分以上お邪魔することもありません」。

मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है

農業労働者の訴えが記された陶片

दाऊद ने इसी दौरान दिल को छू लेनेवाले इस भजन की रचना की होगी, जिसमें उसने यहोवा से फरियाद की: “तू मेरे आंसुओं को अपनी कुप्पी में रख ले!”

わたしの涙をあなたの皮袋に入れてください」とエホバに心から訴えているダビデの詩は,この時に作ったものなのかもしれません。(

प्राचीन मिस्र में जब इस्राएल-जाति ग़ुलाम थी तब यहोवा ने मदद के लिए उनकी फ़रियाद सुनी।

イスラエル人がまだ古代エジプトにおいて奴隷であった時,エホバは,助けを求める彼らの叫びをお聞きになりました。「

“मैं सम्राट से फरियाद करता हूँ!”

「わたしはカエサルに上訴します!」

जब पौलुस पर मुकदमा चलाया गया, तो उसने रोमी नागरिक होने के अधिकार का इस्तेमाल करके सम्राट से फरियाद की।

パウロは裁判にかけられた時,カエサルに上訴しました。

अगर किसी नागरिक पर कोई सैनिक या सरकारी अफसर अत्याचार करता या उसके साथ बेईमानी करता तो वह नागरिक सम्राट से फरियाद करके इंसाफ पा सकता था।

兵士や役人たちがだれかを虐げたり,物事の不正な扱いを助長したりすれば,皇帝からの仕返しに遭うことになりました。

इस पत्रिका के संपादकों ने सन् 1879 में खुलेआम कहा था कि वे “मदद के लिए कभी-भी भीख नहीं माँगेंगे न ही फरियाद करेंगे।”

1879年,本誌の編集者たちは,「人間に支持を乞い求めたり,懇願したりはしない」と公言しました。

जब राजा सुलैमान की बूढ़ी माँ बतशेबा उसके पास कुछ फरियाद लेकर आयी, तब उसने उसे अपनी दाहिनी तरफ एक सिंहासन पर बिठाया और उसकी फरियाद सुनी।

ソロモン王はこの箴言のとおりに行動し,母親が請願するために近づいてきた時,これに誉れを与えました。

९ हम सब यहोवा के साक्षी हैं। इसलिए अगर हम पूरे मन से यहोवा की सेवा करते हैं तो हम यकीन रख सकते हैं कि वह हमारी फरियादों को ज़रूर सुनेगा।

9 わたしたちは,エホバの証人として心をこめてエホバに仕えているなら,助けを求めて祈るとき神が聞いてくださることを確信できます。(

दाऊद ने फौरन अपना पाप मान लिया और यहोवा से माफी की फरियाद की।

ダビデはすぐさま自分の罪を告白し,エホバの許しを請い求めました。

प्रकाशितवाक्य 18:2, 4, 5 को ऐसे लहज़े से पढ़ा जाना चाहिए, मानो आप लोगों से पाप में डूबे “बड़े बाबुल” से फौरन बाहर निकल भागने की फरियाद कर रहे हैं।

罪に重くまとわれた「大いなるバビロン」から出ることを呼びかける啓示 18章2,4,5節は,緊急感を伝える口調で読むべきでしょう。

25 पैरा. 1-7, “पुरकियुस फेस्तुस—रोमी प्रशासनिक अधिकारी” और “आज के ज़माने में सच्ची उपासना की खातिर फरियाद” नाम के बक्स (30 मि.)

会衆の聖書研究: 倣 8章1‐16節(30分)

“हम दर्द-भरी पुकारों, बेचैन आवाज़ों और कुचली हुई फरियादों को सुनने के लिए नए-नए तरीके इस्तेमाल करने की जी-जान से कोशिश करेंगे। . . .

「我々は新たな方法で耳を傾けることに努めます。 ......傷ついた声,不安を抱いている声,聞いてもらえないとあきらめている声に耳を傾けます。

2 पौलुस ने जब सम्राट से फरियाद करने का फैसला किया, तो क्या यहोवा ने इस फैसले में उसका साथ दिया?

2 ローマ皇帝に上訴するというパウロの決定をエホバは支持されたでしょうか。

हमें क्यों सावधान रहना चाहिए कि हम कैसी बातों पर नज़र डालते हैं? और इस बारे में हम भजनहार की फरियाद से क्या सीख सकते हैं?

詩編作者の真剣な願いから何を学べますか。

सुलैमान यहोवा से फरियाद करता है, “तू अपने स्वर्गीय निवासस्थान से सुनकर क्षमा करना, और एक एक के मन की जानकर उसकी चाल के अनुसार उसे फल देना।”

ソロモンはエホバに,「天,すなわちあなたの住まわれる場所からお聞きになり,そして許し,各々にそのすべての道にしたがってお与えください」と嘆願します。(

पौलुस सम्राट से फरियाद क्यों करता है? ऐसा करके उसने आज के सच्चे मसीहियों के लिए क्या मिसाल रखी?

それは,今日の真のクリスチャンにとってどんな点で先例となっていますか。

ऐसी फरियादों को सुनना और तकलीफों पर ध्यान देना आसान काम नहीं है जैसा कि न जाने कितने ही नेक नीयत नेताओं ने पाया है।

そのような声を聞いて彼らの不満と取り組むのは容易なことではありません。そのことに気づいた善意の指導者は数知れません。“

9:20) इसके अलावा, पौलुस उन्हें साफ-साफ बताता है कि वह अपने जाति-भाइयों पर यानी यहूदियों पर दोष लगाने के इरादे से रोम नहीं आया है बल्कि सम्राट से फरियाद करने आया है।

コリ一 9:20)また,自分がここに来たのは,同胞のユダヤ人を訴えるためではなくカエサルに上訴するためであることを明らかにします。

* यहोवा ने उसकी फरियाद सुन ली है और उसे एक बेटा हुआ है।

* 祈りがエホバに聞き届けられ,男の子を出産したのです。

ज़रूर हुआ था। तभी तो उसने यहोवा से फरियाद की कि ‘खूंखार मनुष्य मेरी जान के पीछे पड़े हैं,’ इसलिए “हे मेरे परमेश्वर, मुझे मेरे शत्रुओं से बचा; . . .

ダビデはエホバに向かって,「わたしの魂を求める圧制者たちがい(ま)す」と叫びました。(

नहीं, उसने इसलिए यह फरियाद की क्योंकि वह यहोवा की महिमा और सम्मान चाहता था।

ダニエルはエホバご自身の栄光と誉れに基づいて訴えています。

21 यहोवा ‘प्रार्थना का सुननेवाला’ है, ऐसा कभी नहीं हो सकता कि उसके पास हमारी फरियाद सुनने की फुरसत न हो।

21 「祈りを聞かれる方」エホバは,忙しすぎてわたしたちの祈りに耳を傾けられないなどということはありません。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のफरियादीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。