ヒンディー語
ヒンディー語のनिर्वासितはどういう意味ですか？
ヒンディー語のनिर्वासितという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのनिर्वासितの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のनिर्वासितという単語は,追放する, 払いのける, そうかんする, 処する, 立ち振舞うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語निर्वासितの意味
追放する(deport) |
払いのける(banish) |
そうかんする(deport) |
処する(deport) |
立ち振舞う(deport) |
その他の例を見る
ये चीन सरकार द्वारा निर्वासित नहीं किए गए हैं। 中国を強制する圧力など無い》。 |
६ कुछके रोमन कैथोलिक लोगों ने दावा किया है कि यीशु मसीह का हज़ार वर्षीय शासनकाल १७९९ में पूरा हुआ, जब फ्रांसीसी सेनाओं ने रोम को अधिकार में लेकर पोप को उसके शासक के तौर से पदच्युत कर दिया, यहाँ तक कि उसे एक बंदी के रूप में फ्रांस में निर्वासित कर दिया गया, जहाँ उसकी मृत्यु हुई। 6 ローマ・カトリック教徒の中には,イエス・キリストの千年統治は1799年に終わったと主張した人たちがいました。 その年にフランス軍がローマを攻め落とし,ローマの支配者であった教皇をその座から引きおろしたため,教皇は捕虜となってフランスに追放され,そこで死亡したからです。 |
(यशायाह १४:२८-१९:१७; २३:१-१२; ३९:५-७) बाबेलोन में इस्राएल के निर्वासित होने के बाद, यहोवा ने उन विश्व शक्तियों के उत्थान-पतन पूर्वबतलाए, जो बाबेलोन के समय से खुद हमारे समय तक उनके लोगों को प्रभावित करते।—दानिय्येल, अध्याय २, ७, ८ और ११. イザヤ 14:28‐19:17; 23:1‐12; 39:5‐7)イスラエルがバビロンに流刑にされた後,エホバは世界強国の興亡を予告されましたが,それらの列強はバビロンの時代から現代に至るまで,神の民に影響を与えることになりました。 ―ダニエル 2,7,8,11章。 |
५ शताब्दियों बाद वफ़ादार भविष्यवक्ता यिर्मयाह, यहोवा द्वारा यहूदी निर्वासितों को यह बताने के लिए प्रेरित हुआ कि बाबुल में निर्वासन में रहते समय शासकों के आधीन रहें और यहाँ तक कि उस नगर की शान्ति के लिए प्रार्थना करें। 5 何世紀も後,忠実な預言者エレミヤはエホバからの霊感を受けつつ,流刑となったユダヤの人々に,バビロンでのその流刑のあいだ支配者たちに服するよう,またその都市の平安をさえ祈るようにと告げました。 |
(यशायाह ५२:११) सामान्य युग पूर्व ५३७ में, उस अत्यावश्यक भविष्यसूचक आदेश के आज्ञापालन में तक़रीबन २,००,००० निर्वासित लोग बाबुल से जल्दी बाहर आ गए। 彼女の中から出よ』と諭されました。( イザヤ 52:11)西暦前537年,約20万人の流刑者たちは,その緊急な預言的命令に従ってバビロンから急いで出ました。 |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 加えて,流刑の身にあったイスラエル人は,バビロンの自慢好きの易者,占い師,占星術者たちの影響にもさらされました。 |
उसने मुझे बताया कि वह मेरे आचरण से प्रभावित हुआ है और कहा कि यदि मुझे फिर कभी निर्वासित किया जाए तो मैं प्रमाण के रूप में उसका नाम प्रयोग कर सकता हूँ। 検察官は私の行状に感銘を受けたと述べ,万一再び流刑に処せられるようなことがあったら,身元保証人として彼の名前を使ってもよいと言ってくれました。 |
उसे निर्वासित करने के बाद भी, यहोवा ने कैन के प्रति लिहाज़ दिखाया। カインを追放した後でさえ,エホバはカインに配慮を示されました。 |
(ख) किस प्रकार यहोवा ने निर्वासित वफ़ादार इस्राएलियों पर अपनी “कृपादृष्टि” रखी? ロ)エホバは流刑にされていた忠実なイスラエル人にどのように『良い仕方で目を留め』られましたか。 |
जब ‘प्रधान अधिकारी’ ने १९५० के दशक के प्रारंभिक हिस्से में उन में से हज़ारों को साइबीरिया में निर्वासित कर दिया, तब उन्होंने बड़ी मुसीबतें झेलीं। 1950年代の初めに「上位の権威」がそれらの兄弟たちを幾千人もシベリアに追放した時,彼らは非常な苦難を経験しました。 |
बचे हुए लोग बाबुल में निर्वासित जन बन गए। 生き残った人たちはバビロンへ流刑にされました。 |
नन्द को निर्वासित जीवन जीना पड़ा जिसके बाद उसका क्या हुआ ये अज्ञात है। ローリカが所持していたが、死後どうなったかは不明。 |
बार-बार उन्होंने यहोवा के साथ की वाचा को तोड़ा, जब तक कि उसने आख़िरकार उन पर विजयी होने और, सा. यु. पू ६०७ में, उन्हें बाबुल में निर्वासित होने की अनुमति न दी।—२ इतिहास ३६:१५-२१. 彼らは何度も繰り返しエホバとの契約を破ったので,神はついに,彼らが西暦前607年に征服され,バビロンに追放されることをお許しになりました。 ―歴代第二 36:15‐21。 |
जनवरी १९८७ के प्रारंभिक हिस्से में, चोरी और जालसाज़ी के लिए २५-महीने की जेल सज़ा काटने के बाद एक आदमी को ऑस्ट्रेलिया से निकालकर न्यू ज़ीलैंड में निर्वासित किया गया। 1987年1月の初め,ある男の人が,強盗と文書偽造の罪で25か月の懲役刑に服したあと,オーストラリアからニュージーランドへ移送されました。 |
अप्रैल १९५१ में यहोवा के साक्षियों को इस तरह इकट्ठा करके निर्वासित करने की बात इतिहास में काले अक्षरों में दर्ज़ है। 1951年4月にエホバの証人が一斉検挙されて流刑に処されたことについては,さまざまな文献に記録があります。 |
एक देश जहाँ हर जगह एक कब्र छुपी है, जहां लाखों लोग मारे या निर्वासित कर दिये गये थे २० वीं सदी में । どこの土を踏んでもその下には墓があり 何百万人もの人が 追放され殺された場所 20世紀にです |
उसके पाप के लिए, कैन को “अदन के पूरब में [भगोड़ा, फुटनोट] . . . देश” में निर्वासित किया गया। カインは犯した罪のゆえに「エデンの東方の“逃亡”の地」に追放されました。 |
यह भी ग़ौर करें कि उस समय भी जब आम लोग पश्चातापहीन और निर्वासित थे, परमेश्वर ने उनकी वापसी के लिए कोशिशें शुरू कीं। 一般の人々が悔い改めず,流刑にされていた時でさえ,神のほうから率先して彼らを帰らせようと努力されたことに注目してください。 |
१६० किलोमीटर से अधिक की दूरी पर रौंगरिक और रौंगलेप के प्रवालद्वीपों की आबादी पर—जिनके निवासियों ने बिकिनी के निर्वासित निवासियों को, दया दिखाई थी—रेतिली, विघटनाभिक राख ५ सेंटिमीटर की गहराई तक गिरी। 160キロ以上離れた,住民のいるロンゲリク環礁とロンゲラプ環礁 ― それらの島の住民はビキニ島から来た人々に対してとても親切だった ― にも,じゃりじゃりした死の灰が5センチほど降り積ったのです。 |
ईसक्रा में निर्वासित बच्चे イスクラで流刑に服していた子供たち |
वेलॉन और मेरी छवि निर्वासितों जैसी चल रही थी और जब कॉलेजों में यह लोकप्रिय हुआ और हमने रिकॉर्ड बिक्री शुरू की, तब हालत ठीक हो गयी। ウエイロンと私は大学の頃からアウトロウのイメージがあり、レコード販売を始めて私たちはそれでよかった。 |
जब मैं अफगानिस्तान के लिए लौट आए, मेरे दादा, अपनी बेटियों को शिक्षित करने के लिए साहस के लिए अपने घर से निर्वासित, मुझे बधाई देने के लिए पहली बार था. アフガニスタンに帰国した時 祖父も 真っ先に 祝福してくれました 自分の娘たちに 果敢に教育を受けさせ そのため家族から勘当された その人です |
(ख) बाबुल में यहूदी निर्वासितों को यहोवा की ओर फिरने की आवश्यकता क्यों थी, और उन में से कुछेक के साथ क्या हुआ? ロ)バビロンに流刑にされたユダヤ人たちがエホバのもとに帰る必要があったのはなぜですか。 彼らの中には,どうなった人もいましたか。 |
यह भी याद करें कि इस से भी पहले कि निर्वासित इस्राएल जाति परमेश्वर की ओर लौट आयी, परमेश्वर ने उन्हें वापस आने का प्रोत्साहन देने के लिए प्रतिनिधियों को भेजा। 流刑にされたイスラエル人が神に心を向ける前でさえ,神がご自分を代表する人たちを遣わし,帰ってくるよう彼らに勧めたことを思い起こしてください。 |
यह घोषित किया गया कि एक-तिहाई सर्बी जनसंख्या को निर्वासित कर दिया जाएगा, एक-तिहाई को रोमन कैथोलिक बना दिया जाएगा, और एक-तिहाई को ख़त्म कर दिया जाएगा। . . . ......セルビア人の3分の1には強制退去処分,もう3分の1にはローマ・カトリックへの改宗,あとの3分の1には殺害の宣告がなされた。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のनिर्वासितの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。