ヒンディー語のनींवはどういう意味ですか？

ヒンディー語のनींवという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのनींवの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のनींवという単語は,基礎を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語नींवの意味

基礎

noun

मगर जब आप मकान में रहने लगे तभी आपको पता चला कि उसकी नींव बिलकुल भी मज़बूत नहीं।

ところが,引っ越して初めて,その家の基礎が不安定なことが分かります。

その他の例を見る

न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।”

これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。

इस नींव पर निर्माण करते हुए, उन्होंने यहूदी-धर्म के लिए नयी सीमाएँ व माँगें तय कीं और मंदिर के बिना ही दैनिक जीवन में पवित्रता के लिए निर्देशन दिए।

そして,それを土台にしてユダヤ教のための新たな制限や必要条件を定め,神殿を持たずに聖なる日常生活を営むための導きを与えました。

ब्रिटेन के भूतपूर्व प्रधान मंत्री हेरल्ड मेकमिलन ने १९६२ में ब्रिटेन के संसद को बताया कि “जिस नींव पर संयुक्त राष्ट्र को बनाया गया है वह उखड़ गई है।”

1962年,英国の元首相ハロルド・マクミランは英国下院に対し,「国際連合を築く際の土台となったもの全体が損なわれてきた」と語りました。

१४. (क) अनेक मिशनरियों और पायनियरों ने एक ठोस नींव कैसे डाली है?

14 (イ)多くの宣教者や開拓者はどのように堅い基礎を据えましたか。(

6 मैं तुम से कहता हूं, यदि तुम्हें परमेश्वर की उदारता, और उसकी अद्वितीय शक्ति, और उसके विवेक, और उसकी सहनशीलता, मानव संतान के लिए दीर्घकाल के कष्टों का ज्ञान हुआ है; और यह भी ज्ञान हुआ है कि संसार की नींव के समय से प्रायश्चित की जो व्यवस्था है उससे तुम्हें उद्धार मिलता है और इस व्यवस्था से तुमको प्रभु पर विश्वास करना चाहिए, और लगन के साथ उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए अपने जीवन के अंत तक, पार्थिव शरीर के जीवन तक, विश्वास करते रहना चाहिए—

6 あなたがたに言いうが、もしあなたがたが、神かみの慈いつくしみと神かみのたぐいない力ちから、神かみの知ち恵え、神かみの忍耐にんたい、人ひとの子こらへの神かみの寛容かんようを 1 知しるようになり、また主しゅに 2 頼たより、主しゅの戒いましめを熱心ねっしんに守まもって、自じ分ぶんの生涯しょうがい、すなわち、死しすべき体からだの生涯しょうがいの最さい後ごまで信しん仰こうを持もち続つづける人ひとに救すくいが与あたえられるように、3 世よの初はじめから 4 贖罪しょくざいが備そなえられてきたことをも知しるようになったならば、

ところが,引っ越して初めて,その家の基礎が不安定なことが分かります。

परन्तु इसमें से कुछ तो यूनानी तत्त्वज्ञान के विस्तृत नींव पर आधारित था और आश्चर्य की बात है कि यह धार्मिक अन्तर्ग्रस्तता के द्वारा हुआ था।

しかし,その中にはギリシャ哲学の幅広い土台に基づいていたり,驚くべきことに宗教に関連してもたらされたものもありました。

वे पहरेदारों की तरह हैं जो हमारी रक्षा करने में मदद करते हैं और उनकी नींव में अनेक महत्त्वपूर्ण सिद्धांत हैं।

それらはわたしたちを保護してくれる見張り役のようなもので,その根底には多くの重要な原則があります。

आप अपने बच्चों को अभी जो आध्यात्मिक नींव डालने में मदद देंगे, उससे उन्हें आगे चलकर ज़रूर फायदा मिलेगा!—नीति.

子どもが霊的土台を築けるように助けるなら,それは大人になってもその子の益となるのです。

47 शांति, तुम्हें मेरे प्रिय पुत्र में विश्वास करने के कारण शांति प्राप्त हो, जो कि संसार की नींव से ही था ।

47 「1 平安へいあんがあるように。あなたがたは世よの初はじめからいる、わたしの心こころから愛あいする者ものを信しんじているので、あなたがたに平安へいあんがあるように。」

यह काफ़ी हद तक इस बात को निर्धारित करेगा कि आपको अपने तर्क प्रस्तुत करने से पहले कितनी नींव डालनी होगी।

そうすれば,実際に自分の論議を始める前に,どの程度の土台を据える必要があるかを決定できます。

गैर-ईसाई नींव पर बनाना

異教の土台の上に建てる

30 और उसी समय से वे उसका नाम पुकारने लगे; इसलिए परमेश्वर ने मनुष्यों से बातें की, और उन्हें मुक्ति की उस योजना के विषय में जानकारी दी जिसे संसार की नींव के समय ही बना लिया गया था; और इसकी जानकारी उसने उन्हें उनके विश्वास और पश्चाताप और उनके पवित्र कार्यों के अनुसार दी ।

30 すると人々ひとびとは、そのときから神かみの御み名なを呼よぶようになった。そこで神かみは人々ひとびとと 1 語かたり、2 世よの初はじめから備そなえられていた 3 贖あがないの計けい画かくを人々ひとびとに示しめされた。これを神かみは、彼かれらの信しん仰こうと悔くい改あらため、彼かれらの聖せいなる行おこないに応おうじて示しめされた。

5 प्रिस्किल्ला और अक्विला आध्यात्मिक तरीके से मज़बूत थे और उनके विश्वास की नींव बहुत पक्की थी।

5 プリスキラとアクラは霊的に強く,信仰の基礎がしっかりしていました。

13 और ऐसा हुआ कि नफाइयों ने नगर की नींव रखना आरंभ किया, और उन्होंने नगर का नाम मोरोनी रखा; और वह समुद्रीतट के पूर्व में था; और लमनाइयों के अधिकार क्षेत्र से जुड़े हुए दक्षिणी हिस्से में था ।

13 そしてニーファイ人じんは、一つの町まちの建設けんせつを始はじめ、その町まちの名なをモロナイと呼よんだ。それは東ひがしの海うみの近ちかくで、レーマン人じんの領りょう土どの境きょう界かい線せんに近ちかい南みなみの方ほうにあった。

कोई भी निर्माता नींव डाले बिना दीवारें खड़ी करने की कोशिश नहीं करेगा।

最初に土台を据えずに壁を築く人はいません。

तो जब हम उसके जेल में मेरी दर्शन क्लास में मिले और मैंने कहा, "इस क्लास में, हम नैतिकता की नींव के बारे में चर्चा करेंगे" टोनी ने टोका |

刑務所の哲学の授業でトニーと顔を合せ私は言いました「このクラスでは道徳の基礎の部分を扱おうと思う」トニーは不服そうに言いました

यहूदियों ने इन फौजों से लड़ाई की लेकिन रोमी फौजें यरूशलेम में घुस गईं और वे उत्तर में मंदिर की दीवार की नींव खोदकर उसे गिराने की कोशिश करने लगे। रोमी सैनिक अपने साथ ध्वज या झंडे लाए थे जिनकी वे पूजा करते थे।

ローマ軍はユダヤ人の抵抗をものともせず,偶像的性格を帯びた旗もしくは軍旗を掲げて同市に突入し,神殿の北壁を崩し始めました。

(यहोशू १:१, २; २४:२९, ३१) भविष्यवक्ता एलिय्याह के साथ एलीशा शायद ६ साल तक था, और इस दौरान उसने अपनी सेवकाई के लिए अच्छी नींव पाई। उसने लगभग ६० साल तक सेवा की।

ヨシュア 1:1,2; 24:29,31)エリシャは預言者エリヤに恐らく6年間同行し,それがその後の約60年に及ぶエリシャの宣教の立派な土台になりました。(

क़ुरआन (अरबी: القرآن, अल-क़ुर्'आन) इस्लाम की पवित्रतम किताब है और इसकी नींव है।

初期稿では「猿渡恵美里の事件簿(仮)」又は「恵美里の事件簿(仮)」であった。

मुझे कौन-सी नींव डालनी होगी इससे पहले कि मैं इन मुद्दों को स्पष्ट कर सकूँ?

これらの点を述べる前に,どんな土台を据えねばならないだろうか。

6 पौलुस ने शब्द “परमेश्वर ने जो पक्की नींव डाली है,” उसी आयत में कहे जिसमें उसने गिनती 16:5 में कहे मूसा के शब्दों का हवाला दिया था, जो मूसा ने कोरह और उसके साथियों के बारे में कहे थे।

6 パウロは「神の堅固な土台」という語を用いたすぐ後に,民数記 16章5節にあるコラとその支持者たちに関するモーセの言葉を引用しています。

इस सारी परियोजना में, नींव डालने से इमारतों को पूरा करने तक, एक साल और दो महीने की कड़ी मेहनत लगी।

プロジェクト全体,つまり基礎工事から建物の完成までは,一生懸命に働いて1年と2か月かかりました。

"सबसे पहले दर्शनशास्र पर प्रगाढ़," में रेने देकार्त इसी सवाल का जवाब देते हैं अपने सभी पूर्वाग्रह विचार और राय ध्वस्त करके नींव से फिर से शुरू करने के लिए।

その問いに答えるためルネ・デカルトは『省察』で自身の先入観や意見を廃し基礎に立ち返るところから始めました

9 यीशु मसीह ने 12 प्रेरितों को चुना और अभिषिक्त मसीहियों की कलीसिया की नींव डाली। इन अभिषिक्त जनों को ‘परमेश्वर का इस्राएल’ कहा गया है।

9 イエス・キリストは12人の使徒たちを選んで,「神のイスラエル」と呼ばれるようになった,油そそがれたクリスチャンの会衆の基礎とされました。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のनींवの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。