ヒンディー語
ヒンディー語のनौकर-चाकरはどういう意味ですか?
ヒンディー語のनौकर-चाकरという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのनौकर-चाकरの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のनौकर-चाकरという単語は,付き添い, つきそい, 供揃い, 家頼, 家礼を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語नौकर-चाकरの意味
付き添い(retinue) |
つきそい(retinue) |
供揃い(retinue) |
家頼(retinue) |
家礼(retinue) |
その他の例を見る
• ‘नौकर चाकर’ कौन हैं? ● 「召使いたち」とはだれですか |
□ “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” कौन है और ‘नौकर चाकर’ कौन हैं? □ 「忠実で思慮深い奴隷」とは,また「召使いたち」とは,だれのことですか |
उसे बैंक की तरफ से कई सहूलियतें मिलीं, जैसे बँगला, गाड़ी, नौकर-चाकर और बड़े-बड़े स्कूलों में बच्चों की शिक्षा। それで,大きな家に住み,自家用車に乗り,使用人を置き,子どもたちを有名校に通わせることもできていました。 |
17 यीशु के आने के वक्त, करीब 5,000 नौकर-चाकर यानी दास वर्ग का हरेक जन बाइबल की सच्चाइयाँ फैलाने में व्यस्त था। 17 イエスが到着した時,およそ5,000人の召使いたちが聖書の真理を広めることに励んでいました。 |
उनका मानना था कि मरे हुए प्रधानों के साथ-साथ उनके खज़ाने और घर के नौकर-चाकर भी “अगली दुनिया” में चले जाते हैं। 財宝や使用人たちは,“死後の世界”まで主君のお供をするとされていたのです。 |
इब्राहीम, परमेश्वर का एक वफादार सेवक था। उसके पास ढेर सारी भेड़-बकरियाँ और गाय-बैल थे, सोने-चाँदी की बहुतायत थी और सैकड़ों नौकर-चाकर भी थे। 神の忠実な僕であったアブラハムは,膨大な数の羊の群れや牛の群れ,多くの金銀,数百人にも達する大勢の僕たちを得ました。( |
४ यदि समूह के रूप में सभी अभिषिक्त जन, चाहे वे पृथ्वी पर कहीं भी क्यों न रहते हों, दास वर्ग के सदस्य हैं, तो ‘नौकर चाकर’ कौन हैं? 4 もし一つのグループとしての油そそがれた者全員が,地上のどこに住んでいようともその奴隷級の成員であるとすれば,「召使いたち」とはだれのことでしょうか。 |
“घर के नौकर-चाकर के काम बहुत ही अलग-अलग होते थे,” विद्वान जॉन बारक्ले कहता है। 学者のジョン・バークレーはこう述べています。「 家庭の奴隷が行なった仕事は多種多様であった。 |
और इस प्रकार, जैसा वहां चलन था, हमारे घर में नौकर-चाकर थे जो पास के गांव-देहात से आते थे. ですから 我が家には 普通に たいてい近くの村から来る 住み込みのお手伝いがいました |
मरम्मत करनेवाले, देखरेख करनेवाले, नौकर-चाकर, सुरक्षा कर्मी इत्यादि—इन सभी लोगों को उनकी सेवाओं के लिए भुगतान करना पड़ता है। 修理人,管理人,使用人,警備員などに,それぞれの働きに応じた報酬を支払わねばなりません。 |
3 यीशु ने विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास को “अपने नौकर चाकरों पर” अधिकारी ठहराया है, ताकि वह “समय पर उन्हें भोजन दे।” यहाँ नौकर-चाकर का मतलब है, दास वर्ग का हर सदस्य। 3 イエスは,忠実で思慮深い奴隷を,『召使いたちの上に』つまり奴隷級の個々の成員の上に任命し,『時に応じて召使いたちに食物を与えさせて』きました。 |
(जकर्याह 8:23) बपतिस्मा पाए इन नए मसीहियों ने वही पौष्टिक आध्यात्मिक भोजन लिया जो अभिषिक्त नौकर-चाकर ले रहे थे और तब से ये दोनों वर्ग एक ही मेज़ से भोजन कर रहे हैं। ゼカリヤ 8:23)それらバプテスマを受けて間もないクリスチャンは,油そそがれた召使いたちと同じ豊かな霊的食物にあずかり,これら二つの級は以来ずっとこの霊的食卓を共にしてきました。「 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のनौकर-चाकरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。