ヒンディー語
ヒンディー語のमिट्टीはどういう意味ですか?
ヒンディー語のमिट्टीという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのमिट्टीの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のमिट्टीという単語は,オーブン, 土, 土壌, 泥を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語मिट्टीの意味
オーブンnoun |
土noun अब भी कुछ लोग भेड़ पालते हैं और मिट्टी से पोती लकड़ी की होगन नामक झोपड़ियों में रहते हैं। 今でも羊を飼い,土で覆われたホーガンと呼ばれる丸太小屋に住んでいる人もいます。 |
土壌noun इसमें अन्न उगाने के लिए ज़रूरी पानी और मिट्टी भी हैं। 地球にはまた,食物を産するのに必要不可欠な水と土壌があります。 |
泥noun किस बात ने यहोवा के साक्षियों को ‘मिट्टी में चट्टान’ बनने में समर्थ किया? エホバの証人が「泥の中の岩」となれたのはなぜですか。 |
その他の例を見る
ऐसा एक नियम मानव मल के विसर्जन के सम्बन्ध में था, जिसे छावनी से दूर ठीक ढंग से मिट्टी में ढाँपा जाना था ताकि जिस क्षेत्र में लोग रहते थे वह प्रदूषित न हो। そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。( |
उसमें उसे मिट्टी के कई मर्तबान मिले, जिनमें से ज़्यादातर ख़ाली थे। 洞穴の中から土製の壺がたくさん見つかりましたが,そのほとんどは空でした。 |
३, ४. (क) मिट्टी से मनुष्य की सृष्टि करने में, परमेश्वर का इरादा क्या नहीं था? 3,4 (イ)神は塵で人間を創造するに当たって,どんなことは意図されませんでしたか。( |
हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप। 光源は石油ランプしかありませんでした。 |
उनसे यह माँग की गयी है कि वे हर सातवें साल भूमि को सब्त के ज़रिए विश्राम ज़रूर दें जिससे मिट्टी फिर से उपजाऊ हो जाए। 地力を回復させるため,土地を7年ごとに休ませる安息が義務づけられています。( 出エジプト記 23:10,11。 |
मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है 農業労働者の訴えが記された陶片 |
इसका मतलब है कि मरने के बाद इंसान “मिट्टी में” मिलकर धूल बन जाता है। つまり人間は,打ち砕かれた,あるいは粉砕された土としての「塵に」戻ります。 |
रोम के कोलोसियम में रखी मूर्तियों, नक्काशियों, पत्थरों से किए गए जड़ाऊ काम और मिट्टी के मर्तबानों पर की गयी चित्रकारी से इन खेलों की झलक मिल रही थी। コロセウムに展示された像,浮き彫り,モザイク,テラコッタの壺花びんに描かれた絵などから,競技の様子をうかがい知ることができます。 |
१८. (क) हमें यह क्यों निश्चित करना चाहिए कि मिट्टी से बने होने का व्यक्तिगत रूप से हमारे लिए क्या अर्थ है? 18 (イ)わたしたちは,塵であることが自分個人に何を意味するかを見極めるべきですが,それはなぜですか。( |
2 और देखो, नगर को फिर से बनाया गया था, और मोरोनी ने नगर की सीमाओं पर एक सेना तैनात की थी, और उन्होंने लमनाइयों के बाणों और पत्थरों से स्वयं को बचाने के लिए चारों तरफ मिट्टी की एक दीवार सी बना रखी थी; क्योंकि देखो, उन्होंने पत्थरों और बाणों से युद्ध किया था । 2 見 み よ、すでに その 町 まち は 再建 さいけん されて おり、モロナイ は 町 まち の 境 さかい の 近 ちか く に 軍 ぐん 隊 たい を 配 はい 備 び して いた。 そして 彼 かれ ら は、レーマン 人 じん の 矢 や と 石 いし を 避 さ ける ため に、 周 しゅう 囲 い に 土 つち を 盛 も り 上 あ げて おいた。 レーマン 人 じん は 石 いし と 矢 や で 戦 たたか った から で ある。 |
जब हम बेवजह किसी की आलोचना करते हैं, सुनी सुनायी बातों को फैलाते हैं, या झूठ बोलते हैं, तो हम उनका अच्छा नाम मिट्टी में मिला देते हैं, जो किसी ‘निर्दोष का लोहू बहाने’ के बराबर है। 思いやりの欠けたうわさや,いわれのない批判,うそなどを広めるなら,『罪のない血を流す』ことはないにしても,他の人の良い評判を損なう恐れは確かにあります。 |
यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है। 木製で 何層か塗装が施され 消しゴムと芯がついています 芯は黒鉛、粘土、水でできています |
दानिय्येल अध्याय 2 कहता है कि उसने सपने में एक लंबी-चौड़ी मूर्ति देखी जिसका सिर सोने का, छाती और भुजाएँ चांदी की, पेट और जांघें पीतल कीं, टांगें लोहे की और उसके पैर कुछ तो लोहे के और कुछ मिट्टी के थे। ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。 |
244 19 यहोवा सोर का घमंड मिट्टी में मिला देता है 244 19 エホバはティルスの誇りを汚される |
क्योंकि तू मिट्टी है और मिट्टी में ही तू मिल जायेगा।” あなたは塵だから塵に帰る」と言われました。( |
वे सचमुच मिट्टी में मिल जाते हैं।—उत्पत्ति ३:१९; अय्यूब ३४:१५. 文字どおり塵になっているのです。 ―創世記 3:19。 ヨブ 34:15。 |
जब यह “आत्मा” अथवा अदृश्य जीवन-शक्ति निकल जाती है, तब मनुष्य और पशु दोनों उस मिट्टी में मिल जाते हैं जिसमें से वे बनाये गये थे। この「霊」,すなわち目に見えない生命力が出て行くと,人も獣も元の塵に帰ります。 |
इससे पहले कि वे हमें मिटाते, हम उन्हें मिट्टी में मिलाने के लिए निकल पड़े।” 彼らがわたしたちの殺害を企てたので,わたしたちも彼らの殺害に着手しました」とアーブラハムは説明します。 |
ऐसे कारीगर बहुत कम मिलते हैं, जो मामूली मिट्टी से सुंदर और उपयोगी चीज़ें बना लेते हैं। 取るに足りないものから良いものをたくさん作れる職人は多くありません。 |
हम बस इंसाँ हैं, मिट्टी के पुतले! 優しい神エホバは |
सड़क बनानेवाले अब ऐसे राजमार्ग बनाते हैं जिनके किनारों पर घेरे या मिट्टी के टीले हों, जिससे प्रभावकारी रीति से ध्वनि कम हो जाती है। 道路を建設する人たちは現在,両側に防音壁や土手のあるハイウエーを設計して,騒音を減らす効果を上げています。 |
वह देह शायद क्षीण होकर मिट्टी में मिल गयी। その体は恐らく腐敗して土に戻ってしまったでしょう。 |
(मत्ती 24:14) असिद्ध होने के बावजूद हम पौलुस के इन शब्दों से हौसला पा सकते हैं: “हमारे पास यह [सेवा का] धन मिट्टी के बरतनों में रखा है, कि यह असीम सामर्थ हमारी ओर से नहीं, बरन परमेश्वर ही की ओर से ठहरे।” マタイ 24:14)わたしたちは不完全ですが,次のようなパウロの言葉から元気づけられます。「 わたしたちはこの[奉仕の務めの]宝を土の器に持っています。 それは,普通を超えたその力が神のものとなり,わたしたち自身から出たものとはならないためです」。( |
आज तक पुराने ज़माने के जितने भी कीलाक्षर लेख मिले हैं, उनमें से 99 फीसदी से ज़्यादा ऐसे लेख हैं जो मिट्टी की तख्तियों पर लिखे गए थे। これまでに発見された楔形文字の99%余りは,粘土板に記されたものです。 |
तब किसी ने मिट्टी में स्पष्ट जानवर के पद चिह्नों को देखा। 次いで,だれかが砂地の上にくっきりとついた足跡に気づきます。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のमिट्टीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。