ヒンディー語のकपडे उतारनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकपडे उतारनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकपडे उतारनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकपडे उतारनाという単語は,脱ぐ, 剥ぐ, 剥がす, 剥ぎ取る, はぎ取るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語कपडे उतारनाの意味

脱ぐ

(strip)

剥ぐ

(strip)

剥がす

(strip)

剥ぎ取る

(strip)

はぎ取る

(strip)

その他の例を見る

उसने कपड़े उतारे बिना ही पानी में छलाँग लगादी।

彼は服ごと水に飛び込んだ。

पॅट ने अपने कपड़े उतार दिये और ग़ोता लगाया।

パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。

एक बार हुआ यह कि शिमशोन ने 30 पलिश्तियों को मार गिराया और उनके कपड़े उतार डाले।

ある時,30人のフィリスティア人を打ち倒して,その衣服をはぎ取りました。

उस लड़के ने अपने सारे कपड़े उतारे।

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

वह पश्चाताप करने के लिए अपनी राजगद्दी से उठा, अपने शाही कपड़े उतारे और टाट ओढ़कर “राख पर बैठ गया।”

神への恐れを感じ,王座から立って,豪華な衣を脱いで民と同じ粗布をまとい,「灰の中に座(り)」ます。「

गिरफ्तारी से भी ज़्यादा शर्मनाक बात एक इंसान के लिए तब होती थी, जब उसके कपड़े उतारे जाते या उसे कोड़े लगाए जाते थे।

捕縛よりも恥とされたのは,衣服をはぎ取られたりむちで打たれたりするといった侮辱を受けることでした。

“एक मनुष्य यरूशलेम से यरीहो को जा रहा था, कि डाकुओं ने घेरकर उसके कपड़े उतार लिए, और मारपीटकर उसे अधमूआ छोड़कर चले गए।

「ある人がエルサレムからエリコに下って行く途中で,強盗たちに襲われました。彼らはその衣をはいだうえに殴打を加え,その人を半殺しにして去って行きました。

“मुझे सारे कपड़े उतारने के लिए कहा गया, और मुझे एक जोड़ी क़ैदियों के कपड़े दिए गए, एक साबुनदानी (बिना साबुन की), और एक टूथब्रश।

「わたしは裸になるように命じられ,一そろいの囚人服と石けん入れ(石けんはない)と歯ブラシを与えられました。

(लूका २२:१४, १५) थोड़ी देर बाद प्रेरित यह देखकर चकित हो जाते हैं कि यीशु उठता है और अपने बाहरी कपड़े उतारकर एक तरफ रखता है।

ルカ 22:14,15)そのしばらく後,使徒たちは,イエスが立ち上がり,自分の外衣をわきに置くのを見て驚きます。

तो बात यूँ हुई कि यीशु की नीतिकथा में यात्री को “डाकुओं ने घेरकर उसके कपड़े उतार लिए, और मारपीटकर उसे अधमूआ छोड़कर चले गए।”—लूका १०:३०.

彼らはその衣をはいだうえに殴打を加え,その人を半殺しにして去って行きました」。 ―ルカ 10:30。

इस बार उन्होंने मेरे कपड़े उतारे और उनमें से पाँच लोग करीब एक घंटे तक मुझे पीटते रहे और मेरे सिर पर अपने फौजी जूतों से ठोकरें मारते रहे।

そして,私の衣服を脱がせ,警察官のうちの5人が私を1時間くらい打ち,編み上げ靴のまま私の頭を踏みつけたりしました。

जो परमेश्वर को खुश करना चाहते हैं उन्हें अपना पुराना मनुष्यत्व हमेशा के लिए, पूरी तरह उतार देना होगा, वैसे ही जैसे वे कोई गंदा कपड़ा उतार देते हैं।—कुलु.

神の恵みを得たいと思う人は,古い人格を,汚れた衣服を脱ぎ捨てるときのようにきっぱりと,徹底的に捨て去らなければなりません。

यीशु ने किस्सा इस तरह शुरू की: “एक मनुष्य यरूशलेम से यरीहो को जा रहा था, कि डाकुओं ने घेरकर उसके कपड़े उतार लिए, और मारपीटकर उसे अधमूआ छोड़कर चले गए।”

ある人がエルサレムからエリコに下って行く途中で,強盗たちに襲われました。彼らはその衣をはいだうえに殴打を加え,その人を半殺しにして去って行きました」。(

उदाहरण: स्तन, नितंब या धड़ के जोड़ क्षेत्र का क्लोज़-अप, झीने या पारदर्शी कपड़े, धुंधले किए गए शरीर के यौन अंग या कामोत्तेजक मुद्रा बनाते और/या कपड़े उतारते पुरुषों या महिलाओं की इमेज

例: 乳房、臀部、股間の拡大表示、衣服が透けて体が見えるシースルー、体の性的な部位をぼかしで加工したもの、誘惑するようにポーズを取ったり服を脱いだりしている男性や女性の、塗りつぶしなどで加工された画像

लेकिन भावनाओं को कपड़ों की तरह पहना-उतारा नहीं जा सकता।

しかし,気持ちや感情は,衣服のように着たり脱いだりすることはできません。

वह जो नया कपड़ा पहने हुए था, उसने उसे उतारकर उसके 12 टुकड़े कर दिए।

着ていた新しい衣をぬいで,12切れに引きさいたのです。

14 प्रेरित पौलुस ने धीरज और दूसरे ईश्वरीय गुणों की तुलना कपड़ों से की, जिन्हें एक मसीही को पहनना चाहिए। मगर इन्हें पहनने से पहले उसे “पुराने मनुष्यत्व” के कामों को उतार फेंकना है।

14 使徒パウロは,辛抱強さその他の神の特質を,クリスチャンが身に着けるべき衣服になぞらえました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकपडे उतारनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。