ヒンディー語のकल्याणはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकल्याणという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकल्याणの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकल्याणという単語は,福祉, 幸福, 元気, あんぴ, 幸せを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語कल्याणの意味

福祉

(prosperity)

幸福

(well-being)

元気

(well-being)

あんぴ

(prosperity)

幸せ

(welfare)

その他の例を見る

(यहेजकेल ३:१७-२१) जनवरी १, १९८४ की प्रहरीदुर्ग (अंग्रेज़ी) ने समझाया: “यह पहरुआ निगरानी रखता है कि बाइबल भविष्यवाणी की पूर्ति में पृथ्वी पर घटनाएँ कैसा मोड़ ले रही हैं, और एक ऐसे अति निकट ‘भारी क्लेश’ की चेतावनी देता है ‘जैसा जगत के आरम्भ से अब तक न हुआ’ और ‘कल्याण का शुभ समाचार’ सुनाता है।”—मत्ती २४:२१; यशायाह ५२:७.

エゼキエル 3:17‐21)「ものみの塔」誌,1984年4月1日号は,こう説明しました。「この見張りの者は聖書預言の成就として地上でどのように物事が進展しているかを観察し,迫っている『世の初めから今に至るまで起きたことがないような大患難』に関する警告を鳴り響かせ,『より良いことについての良いたより』を言い広めます」。 ―マタイ 24:21。イザヤ 52:7。

हमारे स्थायी कल्याण को दृष्टि में रखते हुए, यह हमें प्रेरणा देती है कि जो हमेशा स्थिर रहेगा उस पर हम विश्वास करें।

聖書はわたしたちの恒久的な福祉のために,永続するものに信頼を置くよう勧めています。

यदि आप स्वास्थ्य-कल्याण क्षेत्र में कार्य करते हैं या किसी और कारण से यकृत शोथ-बी वैक्सीन लगवाने के आकांक्षी समझे जाते हैं, आप शायद इस विषय पर अपने चिकित्सक से चर्चा करना चाहेंगे।

もし保健医療関係の仕事をしたり,他の何らかの理由でB型肝炎ワクチンを受けることを考えたりしておられるならば,この件について担当医と相談したいと思われるかもしれません。

(तीतुस १:१, २; यूहन्ना ५:२८) पुनरुत्थान की यह प्रेममय प्रतिज्ञा प्रकट करती है कि यहोवा अपनी मानवी सृष्टि के कल्याण में गहरी दिलचस्पी और मृत्यु, दुःख, और पीड़ा को हटाने की हार्दिक इच्छा रखता है।

テトス 1:1,2。ヨハネ 5:28)復活というこの愛のこもった約束は,エホバが人間という創造物の福祉に深い関心を抱いておられ,死や悲しみや苦痛を除き去りたいと心から願っておられることを明らかにしています。

अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।”

......教育が受けられず,仕事にも就けず,粗末な住宅に住み,保健や福祉や衛生の基本的なサービスも受けられないまま一生を送る人が多数に上るだろう。人口増加が抑制されていないことがその主な原因である」。

अतः जीवों के प्रेरणारूप कल्याण के लिए उन्होंने अपने को (अवतार रूप में) तथा अपनी लीला को प्रकट किया।

ルアンまたはルーアンには以下のものがある。

मैं कल्याण-अफसर के पास गया और मैंने साक्षरता क्लास शुरू करने की उनसे इज़ाज़त माँगी।

私は福祉担当官の所に行き,読み書き学級を開いてもいいかどうか尋ねてみました。

अकसर, हमारे आध्यात्मिक कल्याण के लिए आवश्यक बातों—व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन, सभा उपस्थिति और क्षेत्र सेवकाई—को ही पहले कम किया जा रहा है।

まず下ろされてしまうのは,往々にして聖書の個人研究,集会への出席,野外奉仕など,わたしたちの霊的福祉に欠かせないものです。

एक बाल-कल्याण संस्था ने मामले को कोर्ट में पहुँचा दिया ताकि उसे बलपूर्वक लहू दिया जाये।

児童福祉局は輸血をこの少女に強制できるよう,裁判所に問題を持ち込みました。

इसी की उपासना जन-कल्याण का मुख्य स्रोत है।

お茶の入れ方は彼直伝。

(गलतियों ५:१३) जी हाँ, यदि हम प्रेम करते हैं, तो हम अपने भाइयों की सेवा करने, उनके दास बनने में ख़ुश होंगे, उनका हित और कल्याण स्वयं अपने हितों से आगे रखेंगे, और इसके लिए नम्रता की ज़रूरत होती है।

ガラテア 5:13)実際,もし愛を抱いているなら,兄弟たちに喜んで奉仕し,奴隷として仕え,彼らの関心事と福祉を自分自身のそれよりも優先させるでしょう。

लोगों को यह जानने दो कि आप वहाँ इसलिए हैं, क्योंकि आप उनमें और उनके कल्याण में व्यक्तिगत रूप से दिलचस्पी रखते हैं।

人々とその福祉に個人的な関心を抱いているゆえにこうした訪問を行なっているということが,相手に伝わるようにしてください。

(हंसी) मगर प्रश्न जब मानव कल्याण सम्बंधित हो, तो उनके उत्तर जरूर हैं, चाहे हमें यह उत्तर प्राप्त हों या ना|

(会場:笑い声) でも人間の安泰に影響するなら究明できるかどうかに関係なく問題に答えはあるのです

कोंडाणा का कल्याण दरवाजा खोलने के बाद मुग़लों पर हमला किया।

一方、扉を開けるときのボタン操作が必要になった。

रह-रहकर हमें इन शब्दों का खयाल आता था: “पहाड़ों पर उसके पांव क्या ही सुहावने हैं जो शुभ समाचार लाता है, जो शान्ति की बातें सुनाता है और कल्याण का शुभ समाचार और उद्धार का सन्देश देता है।”—यशा.

いつも思い浮かんだのは次の言葉です。「良いたよりを携えて来る者,平和を言い広める者,より良いことについての良いたよりを携えて来る者,救いを言い広める者......の足は,山々の上にあって何と麗しいのだろう」。

परिवार के बाहर, हमारे सहकर्मी और बहुत से जो विभिन्न तरह की सेवाओं का प्रबन्ध करते हैं, वे सब के सब हमारे कल्याण में योगदान देते हैं।

家庭の外では,職場の同僚や,さまざまな便宜を図ってくれる多くの人々が皆わたしたちの福祉に寄与しています。

11 और फिर, जब उन्होंने लमनाइयों, जोकि उन के भाई थे, की पापी और दूषित अवस्था के विषय में सोचा, तब वे उनकी आत्माओं के कल्याण के लिए दुख और पीड़ा से भर उठे ।

11 また彼かれらは、罪つみ深ぶかく汚けがれた状じょう態たいにある自じ分ぶんたちの同胞はらからのレーマン人じんのことを思おもっては、1 彼かれらの幸さいわいを案あんじて 2 苦く痛つうと苦く悩のうにさいなまれた。

और तुम्हारी आत्माओं के अनंत कल्याण के सिवाय मेरा कोई दूसरा उद्देश्य नहीं है ।

わたしには、あなたがたの永遠えいえんの幸さいわいを願ねがう以い外がいに何なんの目もく的てきもないのである。

हमारे कल्याण में यहोवा की प्रेमपूर्ण रुचि को जानते हुए, परमेश्वर का भय माननेवाले लोग वर्तमान अभ्यासों की जाँच करने के लिए बाइबल सिद्धान्तों को लागू करते हैं।

神を恐れる人々は,わたしたちの福祉に対するエホバの愛ある気遣いを知って,聖書の原則を今日の様々な習慣に当てはめます。

आज, फिर एक बार, यहोवा उसे भेजता है “जो शुभ समाचार लाता है, जो शान्ति की बातें सुनाता है और कल्याण का शुभ समाचार और उद्धार का सन्देश देता है।”

今日,もう一度エホバは,「良いたよりを携えて来る者,平和を言い広める者,より良いことについての良いたよりを携えて来る者,救いを言い広める者」を遣わされます。

9 अब, ऐसा हुआ कि जब मैंने इन वचनों को सुना तो मैं अपने भाइयों, नफाइयों के कल्याण की इच्छा करने लगा; इसलिए, मैंने उनके लिए परमेश्वर के सम्मुख अपनी संपूर्ण आत्मा को समर्पित किया ।

9 さて、この御み言こと葉ばを聞きいたとき、同胞はらからであるニーファイ人じんの幸さいわいを 1 願ねがう気き持もちがわいてきた。それでわたしは、彼かれらのためにわたしの心こころのすべてを神かみに 2 注そそぎ出だした。

४:२३) उसने उन्हें सुसमाचार प्रचार करने में उनकी वास्तविक दिलचस्पी, साथ ही साथ एक दूसरे के कल्याण के लिए उनकी स्नेही, प्रेममय चिंता के लिए सराहा।—फिलि.

フィリピ 4:23)パウロはフィリピの人たちを,良いたよりを宣べ伝える業に対する純粋な関心と,互いの福祉に対する温かな,愛にあふれた気遣いゆえに褒めました。

क्या विश्वव्यापक कल्याण का सपना साकार होगा?

すべての人が幸福に暮らすという夢は実現するのでしょうか。

अब, आपमें से काफी लोगों को चिंता होगी कि मानव कल्याण के इस विचार कि सही परिभाषा देना असंभव है, और पुनर्विचार के लिए यह सदा खुला है|

安泰という概念が漠然としているために皆の見解が一致しないと思う人は少なくないでしょう

निःसंदेह, परमेश्वर में विश्वास होना हमारे कल्याण के लिए अत्यावश्यक है।

言うまでもなく,神に対する信仰を持つことは,わたしたちの福利のために不可欠です。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकल्याणの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。