ヒンディー語のदुश्मनीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のदुश्मनीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのदुश्मनीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のदुश्मनीという単語は,憎悪, 憎しみ, 嫌悪, 敵意を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語दुश्मनीの意味

憎悪

noun

憎しみ

noun

अन्य परिवार गहरी जड़ोंवाली दुश्मनी को ख़ामोशी की आड़ में छिपाकर रखते हैं।

そうではなくても,根深い憎しみを,冷ややかな沈黙というベールで覆い隠している家庭もあります。

嫌悪

Verbal; Noun

敵意

noun

भविष्यवाणी यह भी बताती है कि सिर कुचलनेवाले और शैतान के वंश के बीच दुश्मनी होगी।

この預言はさらに,その砕く者とサタンの胤との間に敵意があると述べています。

その他の例を見る

बहन इज़बेल वेनराइट ने कहा, “शुरू में ऐसा लगा कि हमारे दुश्मन को हम पर बहुत बड़ी जीत मिल गयी है।

イザベル・ウェインライトはこう述べています。「最初は確かに,敵の大勝利であるかに思えました。

यहाँ तक कि पहले जो दुश्मन थे, वे भी अकसर ऐसी घड़ियों में कंधे-से-कंधा मिलाकर काम करते हैं।

相反する見方を持つ人々でさえ力を合わせる場合が多いのです。

मगर जल्द ही दुश्मनों ने उनका काम रोक दिया।

ところが,まもなく,その工事は敵のためにやめさせられてしまいました。

8 यशायाह के ज़रिए, यहोवा बताता है कि यहूदा के दुश्मन किस तरह हमला करने की सोच रहे हैं।

8 エホバはイザヤを通してユダの敵たちの策略を明らかにされます。敵たちの計画はこうです。「

“ग़रीबी मानव सुख की बड़ी दुश्मन है; यह निश्चित ही आज़ादी ख़त्म कर देती है और यह कुछ सद्गुणों को असंभव-सा तथा दूसरों को बहुत कठिन बना देती है।”—सैमुऎल जॉनसन, १८वीं-शताब्दी लेखक।

「貧困は人間の幸福を阻む大敵である。確実に自由を奪い,ある種の徳を実践不可能なものに,ある種の徳を至難なものにする」― 18世紀の著述家,サムエル・ジョンソン。

• दुश्मन हमारे प्रचार काम को रोकने में क्यों नाकाम रहे हैं?

● 反対者たちがわたしたちの証言活動を阻止できないのはなぜですか

इसमें यह भी बताया गया है कि परमेश्वर के इस दुश्मन में, जिसे कोई इंसान नहीं देख सकता, बुराई कूट-कूटकर भरी है और वह बस यही चाहता है कि किसी भी तरह परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते को तोड़ दे।

また,目に見えないこの敵が邪悪な者であり,わたしたちと神との関係を破壊したいと思っていることも明らかにしています。

दुश्मनी बढ़ी

敵意が高まる

जब दुश्मन नगर की शहरपनाह को तोड़ने लगेंगे तो “दोहाई का शब्द पहाड़ों तक पहुंचेगा।”

敵が都の城壁を突破し始めると,「山への叫び」が生じます。

पवित्र किताब बाइबल में एकदम सही कहा गया है कि मौत हमारी “दुश्मन” है।

聖書は死を,適切にも「最後の敵」と呼んでいます。(

दो दुश्मन राष्ट्रों के नेताओं ने बातचीत के ज़रिए आपस में शांति कायम करने के लिए कई दिनों तक ज़बरदस्त कोशिश की।

敵対し合う二つの民の指導者が,幾日にもわたって熱のこもった和平交渉を続けました。

लेकिन रात के अंधेरे में दुश्मन, “शैतान” खेत में जंगली पौधों के बीज बो देता है जो “दुष्ट के बेटे” को दर्शाते हैं।

種をまいた人は,収穫まで小麦も雑草も一緒に成長させておくよう働き人たちに指示します。

31:6, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यहोवा की मदद से यहोशू परमेश्वर के लोगों को वादा किए हुए देश में ले जा सका और सभी दुश्मनों पर जीत हासिल कर सका।

申 31:6)エホバの後ろ盾により,ヨシュアは神の民を約束の地に導き入れ,敵すべてに勝利することができました。

मगर दूसरी तरफ, जब प्रचार में लोग हमारी बात नहीं सुनते, तब हम निराश हो सकते हैं। या फिर सच्ची उपासना के दुश्मन जब हमें धमकाते हैं, तब हम घबरा सकते हैं।

とはいえ,伝道しても手ごたえがなくてがっかりしたり,真の崇拝に敵対する人々の脅しに不安を感じたりするかもしれません。

उसके दुश्मनों ने भी उसे “हे गुरु” कहकर पुकारा, क्योंकि वह जहाँ कहीं जाता था वहाँ यहोवा और उसके उद्देश्यों के बारे में दूसरों को बताता था।

その敵対者たちでさえ,イエスのことを「師」と呼びました。イエスはどこに行っても,他の人々にエホバとその目的について語ったからです。(

6 यीशु के दुश्मनों का मानना था कि यीशु मर चुका है, लेकिन हकीकत कुछ और ही थी।

6 イエスの復活は,弟子たちに強力な影響を与えました。

और यह प्रेम वे सिर्फ अपने भाइयों तक ही सीमित नहीं रखते बल्कि वे अपने दुश्मनों से भी प्रेम करते हैं।—मत्ती 5:44-48; यूहन्ना 13:35.

それは敵にも差し伸べられるからです。 ―マタイ 5:44‐48。ヨハネ 13:35。

28 जवान एस्तेर को कितनी भारी ज़िम्मेदारियाँ उठानी पड़ी थीं! जैसे, उसे युद्ध करने और दुश्मनों को मिटाने का फरमान जारी करना पड़ा।

28 エステルはまだ若かったのに,戦いや処刑に関する勅令を扱うことなど,大変な重荷を負わなければなりませんでした。それは容易なことではなかったはずです。

3:15) यह दुश्मनी जल्द ही सामने आयी जब नेक हाबिल को उसके भाई ने मार डाला।

創 3:15)敵意はすぐに表面化し,義人アベルは兄によって殺されました。

सच्चाई: जैसे आयत बताती है, मौत हमारा दुश्मन है और यहोवा परमेश्वर इसे हमेशा के लिए मिटा देगा।

真理: 将来,死は永久に取り除かれます。

यही कि दुश्मन सेना के सभी सैनिक मरे पड़े हैं!

エホバは,敵の兵士たちが同士討ちをするようにしむけたのです。

(यूहन्ना 15:13) उसने “प्रेम” शब्द को और भी गहरा अर्थ दिया जब उसने हमें अपने दुश्मनों से भी प्रेम करने के लिए कहा।

ヨハネ 15:13)イエスは,敵をさえ愛するようにと言うことにより,「愛」という言葉をさらに意味の深いものとされました。(

इतना ही नहीं, लूथर ने मसीही धर्म को अपनाने से इनकार करनेवाले यहूदियों के बारे में बाद में कई निबंध लिखे। खासकर उसके इस निबंध, यहूदी और उनकी झूठी धारणाओं पर (अँग्रेज़ी), की वजह से कई लोगों ने उसे यहूदियों का दुश्मन करार दिया।

さらに,キリスト教への改宗を拒んだユダヤ人に関して後に書いた論文,特に「ユダヤ人とその偽りについて」(Von den Juden und ihren Lügen)が原因で,ルターは多くの人から反ユダヤ主義者とみなされるようになりました。

21 शुरूआत की मसीहियत का विश्वकोश (अँग्रेज़ी) कहता है: “शुरू का चर्च, खुद को एक ऐसा नया समाज मानता था, जिसमें पहले जो एक-दूसरे के दुश्मन थे, यानी यहूदी और अन्यजातियों के लोग अब शांति से मिल-जुलकर रह सकते थे।”

21 「初期キリスト教百科事典」(英語)はこう述べています。「初期の教会は自らを一つの新しい人間集団と位置づけ,その中で,かつては敵対していたユダヤ人と異邦人が一体となって共に平和に住むことができた」。

(1 कुरिन्थियों 16:9) इसीलिए यह मुमकिन हो सका है कि जहाँ कल तक सच्चाई के दुश्मन प्रचार काम में बाधा डालते थे, उन बड़े-बड़े इलाकों में आज राज्य की खुशखबरी सुनाई जा रही है।

コリント第一 16:9)これにより,以前は真理に敵対する者たちが行く手に立ちはだかっていた広大な区域の隅々にまで,良いたよりをふれ告げることが可能になっています。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のदुश्मनीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。