ヒンディー語のदाहिने हाथ काはどういう意味ですか？

ヒンディー語のदाहिने हाथ काという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのदाहिने हाथ काの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のदाहिने हाथ काという単語は,ライトハンド, 右の, 右手のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語दाहिने हाथ काの意味

ライトハンド

(right-hand)

右の

(right-hand)

右手の

(right-hand)

その他の例を見る

जी हाँ, यहाँ हम देखते हैं कि यहोवा अपने दाहिने हाथ का इस्तेमाल करते हुए अपनी सामर्थ और महाशक्ति दिखाने के लिए तैयार है।

そうです,わたしたちにはエホバが,強さや力を表わす右手を用いてすぐにも行動できる態勢にあることが分かるのです。

पुनरुत्थान के बाद, यीशु स्वर्ग लौट गया और परमेश्वर के दाहिने हाथ बैठकर उस घड़ी का इंतज़ार करने लगा जब वह राजा की हैसियत से अपनी हुकूमत शुरू करता। सन् 1914 में जाकर उसके इंतज़ार की यह घड़ी खत्म हुई।

イエスは復活してから天に昇り,王として支配を開始する1914年まで神の右で待っておられました。

(1 पतरस 3:18) फिर यीशु, परमेश्वर के दाहिने हाथ पर जा बैठा और उसने उस वक्त का इंतज़ार किया जब यहोवा उसे पूरी धरती पर राजा के तौर पर राज करने की ताकत देता।

ペテロ第一 3:18)その後,神の右で待ち,ついに神から全地の王として支配する力を与えられました。(

10:2—इसका क्या मतलब है कि किसी का मन “उचित बात की ओर” [“उसके दाहिने हाथ पर, NW”] या “उसके विपरीत [“उसके बाएँ हाथ पर, NW”] रहता है”?

10:2 ― 人の心が「その右」あるいは「その左」にあるとはどういう意味ですか。

मसीही कलीसिया में अस्थिर पुरुषों की समानता ‘डांवाडोल तारों’ से की गयी है, जबकि कलीसिया प्राचीनों के विश्वासी निकायों का यीशु मसीह के दाहिने हाथ में ‘तारों’ के तौर पर उल्लेख किया है।—उत्पत्ति ३७:९, १०; अय्यूब ३८:७; यशायाह १४:१३; यहूदा १३; प्रकाशितवाक्य १:१६.

クリスチャン会衆内の不安定な人たちは「進路の定まらない星」に例えられていますが,会衆の忠実な長老団はキリストの右の手にある「星」と呼ばれています。 ―創世記 37:9,10。ヨブ 38:7。イザヤ 14:13。ユダ 13。啓示 1:16。

(भजन ११०:१, २) यीशु ने अपने पिता के दाहिने हाथ बैठने का उल्लेख किया।

詩編 110:1,2)イエスもご自分がみ父の右に座っていなければならないことを暗に示されました。(

7 जब इसराएल के याजकों को ठहराया गया था, तब एक मेढ़े का खून महायाजक हारून और उसके बेटों के दाहिने कान, दाहिने हाथ के अँगूठे और दाहिने पाँव के अँगूठे पर लगाया गया था।

7 イスラエルの祭司職が設けられた時,大祭司アロンとその子らの右の耳,右手の親指,そして右足の親指に,雄羊の血が付けられました。(

27 इसलिए, मेरे प्रिय भाइयों, क्या चमत्कार होने बंद हो गए हैं क्योंकि मसीह स्वर्ग चला गया है, और परमेश्वर के दाहिने हाथ की ओर बैठा है, पिता से दया के अपने उन अधिकारों का दावा करने के लिए जो उसका मानव संतानों पर है ?

27 さて、わたしの愛あいする同胞はらからよ、キリストは、人ひとの子こらに対たいして持もっておられる御ご自じ分ぶんの 1 憐あわれみの権けん利りを御父おんちちに求もとめるために、天てんに昇のぼって神かみの右みぎの座ざに着つかれたので、2 奇き跡せきがやんでしまったのであろうか。

दाऊद ने उसी लेख में जहाँ उसने मेल्कीसेदेक की रीति पर याजक का यह वाचा का वर्णन किया था, लिखा: “मेरे प्रभु से यहोवा की यह वाणी: ‘मेरे दाहिने हाथ बैठ, जब तक कि मैं तेरे बैरियों को तेरे पांवों तले की चौकी न कर दुँ।’”

メルキゼデクのような祭司に関するこの契約に言及した同じ文脈の中で,ダビデは,「わたしの主に対するエホバのお告げはこうです。『わたしがあなたの敵をあなたの足台として置くまでは,わたしの右に座していよ』」と書きました。

मसीह का दाहिना हाथ “भयानक काम” कैसे करेगा?

キリストの右手が「畏怖の念を起こさせること」を成し遂げるとは,どのような意味ですか。(

दाहिना हाथ अकसर अनुग्रह की स्थिति को सूचित करता है। इसलिए अगर एक व्यक्ति का मन उसके दाहिने हाथ पर रहता है, तो इसका मतलब है कि उसका मन उसे सही काम करने के लिए उभारता है।

右は恵みを受ける位置を指すことが少なくないので,人の心が右にあるとは,心がその人を促して良いことを行なわせることを意味しています。

इसकी अपेक्षा, प्रतीक्षा के समय का व्यतीत होना आवश्यक था, जैसा कि प्रेरित पौलुस व्याख्या करता है: “इस व्यक्ति [यीशु मसीह] ने सब पापों के बदले एक ही बलिदान सर्वदा के लिये चढ़ा दिया और परमेश्वर के दाहिने हाथ जा बैठा और उस समय से इस बात की प्रतीक्षा कर रहा है कि उसके शत्रु उसके पांव के लिये चौकी बनें।”

使徒パウロは次のように説明しています。「この方[イエス・キリスト]は,罪のために一つの犠牲を永久にささげて神の右に座し,それ以来,自分の敵たちが自分の足の台として置かれるまで待っておられます」。(

जबकि यीशु पुनरुत्थान पाने के बाद दोबारा नहीं मरा। इसके बजाय, वह स्वर्ग लौटकर यहोवा के दाहिने हाथ जा बैठा और उस वक्त का इंतज़ार करने लगा, जब यहोवा उसे स्वर्गीय राज्य का राजा बनाता।

天のエホバの右に昇り,以後そこでエホバの天の王国の王として即位する時を待たれたのです。( 詩編 110:1。使徒 2:32,33。

(मरकुस १४:६२) प्रेरित पौलुस ने इस बात की पुष्टि की कि पुनरुत्थित यीशु यहोवा के दाहिने हाथ बैठा था और राजा बनने और परमेश्वर का वधिक बनने के समय की प्रतीक्षा कर रहा था।—रोमियों ८:३४; कुलुस्सियों ३:१; इब्रानियों १०:१२, १३.

マルコ 14:62)使徒パウロも,復活させられたイエスがエホバの右にいて,王ならびに神の刑執行者となる時まで待っておられたことを確証しています。 ―ローマ 8:34。コロサイ 3:1。ヘブライ 10:12,13。

प्रेरित पौलुस भजन संहिता ११०:१ का प्रसंग देते हुए यह व्याख्या देता है: “पर यह व्यक्ति [यीशु] पापों के बदले एक ही बलिदान सर्वदा के लिये चढ़ाकर परमेश्वर के दाहिने हाथ जा बैठा और उस समय से इस बात की प्रतीक्षा कर रहा है कि उसके शत्रु उसके पांव के नीचे की चौकी बनें।”

使徒パウロは詩編 110編1節に触れて次のように説明しています。「この方[イエス]は,罪のために一つの犠牲を永久にささげて神の右に座し,それ以来,自分の敵たちが自分の足の台として置かれるまで待っておられます」。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のदाहिने हाथ काの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。