ヒンディー語のबल बढानाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबल बढानाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबल बढानाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबल बढानाという単語は,当てはめる, 鼓舞する, 施行する, 奮い起こす, 執行するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बल बढानाの意味

当てはめる

(enforce)

鼓舞する

(invigorate)

施行する

(enforce)

奮い起こす

(invigorate)

執行する

(enforce)

その他の例を見る

स्वर-बल बढ़ाइए या घटाइए।

声の高さを変える。

इससे सुषुम्ना नाड़ी का खिंचाव होने से उनका बल बढ़ता है।

ダメージを与えるごとに巨大化していく。

बल बढ़ाया जाना और आशीर्वाद दिया जाना

強められ,祝福される

लेकिन हमारे प्रेममय स्वर्ग के पिता हमारा बल बढ़ाएँगे और हमारी बरदाश्त के बाहर हमें आज़माए जाने न देंगे।

しかし,わたしたちの愛ある天の父はわたしたちを力づけ,わたしたちが耐えられないほどの試みに遭うことをお許しになりません。

३ प्रेरित परमेश्वर के लिए एक दृढ़ स्थिति इसलिए ले सके कि आध्यात्मिक रूप से उनका बल बढ़ाया गया था।

3 使徒たちは霊的に強められていたので,神の側に固く立つことができました。

जैसे-जैसे मेरा बल बढ़ गया, वैसे-वैसे मैं दूसरों को सान्त्वना देने और मदद करने के लिए एक बेहतर स्थिति में थी।

自分が強められると,他の人を慰めたり助けたりするのが一層容易になりました。

हमारा अध्यवसायी व्यक्तिगत अभ्यास से और मसीही सभाओं में हमारी पूरी सहभागिता से ही सच्चाई में हर्ष करते रहने के लिए हमारा बल बढ़ेगा।

勤勉に個人研究を行ない,クリスチャンの集会に十分に参加することは,真理において歓び続けるようわたしたちを築き上げます。

यहेज़केल अन्य सम्बन्ध में भी किस तरह पेश आया, इस पर ग़ौर करने से हम परमेश्वर के दृश्य संगठन के क़दम से क़दम मिलाने के लिए अपना बल बढ़ा सकते हैं।

エゼキエルが他の点でもどのように行動したかを考慮することによって,わたしたちは自分を強くし,目に見える神の組織と歩調を合わせることができます。

कुछ ऐसी भी भाषाएँ हैं, जिनमें आवाज़ को धीमा करके या स्वर-बल को बढ़ाकर ज़ोर दिया जा सकता है।

言語によっては,声の調子を下げるか上げるかして,強調したいところを示すこともできます。

इसे बलि का स्वाद बढ़ाने के लिए नहीं चढ़ाया जाता था।

これは犠牲としてささげられた物の風味を引き立たせるためではありませんでした。

16 और लकोनियस के वचन और उसकी भविष्यवाणियां इतनी महान और अदभुत थीं कि उनके कारण सारे लोगों पर भय छा गया; और उन्होंने लकोनियस की बातों के अनुसार अपने बल को और बढ़ाया ।

16 ラコーニアスの言こと葉ばと預よ言げんは、まことに大おおいなる驚おどろくべきものであり、民たみの全ぜん員いんに恐おそれを生しょうじさせた。そこで彼かれらは、ラコーニアスの言こと葉ばのとおりに行おこなおうと力ちからの限かぎり努ど力りょくした。

लेकिन जो कुछ भी समझ उनके पास थी, उसके बल-बूते पर वे निडरता से बढ़ते गए और उन्होंने अपने आप को और अधिक प्रबोधन के योग्य साबित किया।

それでも彼らは,自分たちが得ていた理解をもって恐れることなく徐々に前進し,自分たちがさらに深い啓発を受けるに値することを証明しました。

जिस से इन संगठनो का बल बढ़ता है धन कोष बढ़ाता है बेहतर भर्ती और पहचान बनाता है|

こういった活動を通じて彼らは勢力を増し資金力を得てさらにメンバーが増え評判を高めていきます

ऐसा हो कि हम उन प्रबन्धों का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाएँ जो उसने हमें बढ़ते रहने के वास्ते बल देने के लिए किए हैं, मानो वह हमें एक उड़ते उकाब के शक्तिशाली पंख प्रदान करता हो।

わたしたちは,神があたかも飛翔する鷲の力強い翼を与えてくださっているかのように,前進する力を与えるために設けてくださっている備えを,十分に活用したいものです。

तो यह इस प्रकार हुआ कि परमेश्वर ने यहेज़केल वर्ग का बल बढ़ाकर उन्हें ईसाईजगत के लिए एक पहरेदार के तौर से नियुक्त करके भेज दिया।

ですから神は,エゼキエル級をキリスト教世界に対する見張りの者として任命し,エゼキエル級を強めて送り出されたのです。

उसकी प्रार्थना को सुनकर शायद इस से दुःखी व्यक्ति का बल बढ़ जाएगा और उसे यक़ीन होगा कि परमेश्वर भी खुद उसकी प्रार्थनाओं का जवाब देंगे।

そこでは,霊的に病気のクリスチャンが,会衆の長老たちに「エホバの名において油を塗ってもらい,自分のために祈って」もらうよう勧められています。

जी हाँ, हम हमेशा सुर को थोड़ा-सा बढ़ाकर शब्दों पर ज़ोर देते हैं जिसके साथ-साथ साधारणतः बल में भी थोड़ी वृद्धि होती है।

もちろん,ことばを強調するさいには,しばしば声の高さを少し上げて,同時に,多少ながらいっそう力をこめて話します。

और हमारे विश्वास का बल बढ़ना चाहिए तथा सनातन राजा के पैरों की चौकी के पास अक्सर जाने तथा उनके प्रेममय सान्निध्य में ठहरने की हमारी इच्छा बढ़नी चाहिए।

また,信仰が強められ,とこしえの王の足台にしばしば近づき,愛にあふれた神のみ前にいつまでもいたいという願いが深まるはずです。

लेकिन जिस तरह यीशु ने अपने आगे धरे आनन्द के कारण सान्त्वना पायी और उसका बल बढ़ गया, उसी तरह हम भी आख़री अन्जाम को याद करके परीक्षाओं का सामना कर सकते हैं।

しかし,ちょうどイエスが自分の前に置かれた喜びによって慰められ,強められたように,わたしたちも最終結果を忘れないようにすることにより,試練を克服することができます。

धन-दौलत, इंसानी रिश्तों से बढ़कर नहीं है और उस दौलत को हासिल करने के लिए इन रिश्तों की बलि नहीं चढ़ायी जानी चाहिए।

人間関係は,物質の所有物よりも大切です。富の追求のために犠牲にしてはなりません。

दूरदर्शन आतंकवाद के बल को बढ़ाता है।

テロの力はテレビによって増幅されます。

लुस्त्रा, इकुनियुम और अन्ताकिया को पुनः भेंट करने पर, मिशनरियों ने शिष्यों का बल बढ़ाया और उन्हें विश्वास में रहने के लिए प्रोत्साहित किया, और कहा: “हमें बड़े क्लेश उठाकर परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना होगा।”

宣教者たちはルステラ,イコニオム,アンティオキアを再び訪ね,弟子たちを強め,信仰のうちにとどまるよう励まし,「わたしたちは多くの患難を経て神の王国に入らなければならない」と述べます。

(मत्ती ६:२५-३३; इब्रानियों १३:५) अपने परिवार को कमख़र्च बनने के लिए प्रशिक्षित करें, इसलिए कि फ़ुज़ूलख़र्ची से समय और साधन लुटाया जाता है, जो परिवार को मदद करने, और साथ ही क्षेत्र सेवकाई में भाग लेने, मण्डली का बल बढ़ाने और राज्य हितों को आगे बढ़ाने में इस्तेमाल किए जा सकते हैं।

ヘブライ 13:5)節約するよう家族を訓練してください。浪費は,家族を援助するために,また野外宣教に携わったり,会衆を強めたり,王国の関心事を促進したりするために用い得る時間と資産を盗むことです。

रूसी ऑर्थडॉक्स विश्वास से भिन्न, यहोवा के गवाह विश्वास करते हैं कि यीशु मसीह परमेश्वर के पुत्र से बढ़कर और कुछ नहीं था, और पवित्र आत्मा परमेश्वर की शक्ति या बल है, (मतलब, वे पवित्र त्रियेक में तीनों की एकता को स्वीकार नहीं करते हैं)।

エホバの証人は,ロシア正教の信条と異なる信条を持ち,イエス・キリストは神の子にすぎず,聖霊は神の活動力すなわち力であると信じている(つまり,三者が合体して聖三位一体を成していることを認めていない)。

सामर्थ्य और पराक्रम तेरे ही हाथ में हैं, और सब लोगों को बढ़ाना और बल देना तेरे हाथ में है।”—1 इतिहास 29:11, 12.

......あなたのみ手には力と力強さがあります。あなたのみ手にはすべてのものを大いなるものとし,強さを付与する能力があります」。 ―歴代第一 29:11,12。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबल बढानाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。