ヒンディー語
ヒンディー語のअपमान सेはどういう意味ですか?
ヒンディー語のअपमान सेという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअपमान सेの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のअपमान सेという単語は,恥曝しを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語अपमान सेの意味
恥曝し(dishonourably) |
その他の例を見る
दूसरी ओर, अपने पति के लिए “गहरा आदर” रखनेवाली पत्नी, उसे हर बात में टोकने से या उसका अपमान करने से उसकी गरिमा उससे न छीनेगी। 一方,夫に「深い敬意」を持つ妻は,夫を絶えず批判したりみくびったりして夫の威厳を損なうことはしません。 |
शूगो गरम-मिज़ाज़ का था और जब कभी वह मीहोको की बुराई करता तो वह भी उसका अपमान करने से पीछे नहीं हटती। 周吾はすぐにかっとなり,美穂子は自分の欠点を指摘されると決まってやり返しました。 |
वे जीवन का एक तरह से अपमान करना के लिए आया था. 彼 ら は 生命 を 冒涜 し に 来 た |
उसने अपने दुश्मनों के छल-पूर्ण सवालों और विरोधियों की तरफ से अपमान बरदाश्त किया। 敵対者から油断のならない質問を受けても,反対者から侮辱されても,それに耐えました。( |
गुस्ताखी करने से अपमान होता है せん越さは不名誉につながる |
(1 शमूएल 13:13, 14) शाऊल की कहानी एक और मिसाल है कि गुस्ताखी करने से अपमान ही होता है। サムエル第一 13:13,14)この場合にもまた,せん越さは不名誉につながりました。 |
तुम सब इस तरह से मेरा अपमान आए हो? あなた は 私 を 侮辱 する の は 、 この 方法 で 来る ? |
धारा ५०४ शांति भंग करने के इरादे से जानबूझकर अपमान करना धारा ५०५ लोक रिष्टिकारक वक्तव्य। 金融恐慌対策のため第53回臨時議会招集。 |
आइए अब हम उन तीन इस्राएलियों पर गौर करें जिन्हें गुस्ताखी करने की वज़ह से घोर अपमान सहना पड़ा। では,冒頭で挙げた3人の人がどのように,そねみ,野心,辛抱しきれない気持ちに駆られてせん越な行動に走り,不名誉な結果になったかを考えてみましょう。 |
उसे लगा कि इन शिक्षाओं से परमेश्वर का अपमान होता है। それらの教理は神を冒とくするものであると考えたのです。 |
जब इंसानी योजनाओं से परमेश्वर का अपमान होता है 人間の計画が神の目的を無視したものである場合 |
(यशायाह 4:2, NHT) इस तरह विनाश की वजह से हुए अपमान के बाद अब वे एक बार फिर गर्व महसूस कर सकेंगे। イザヤ 4:2; 脚注)荒廃という屈辱に代わって,新たな誇らしさがわき上がってくるのです。 |
(मरकुस ७:६) बुरे आचरण से यहोवा परमेश्वर का अपमान ज़रूर होगा। マルコ 7:6)誤った行動は必ずエホバ神を辱めることになります。 |
दाविद चाहता तो उसे रोक सकता था, फिर भी उसने सब्र से काम लिया और अपमान सह लिया। ダビデにはそれを終わらせる力がありましたが,じっと耐えました。 |
उसने कभी-भी अपनी बातों से अपने चेलों का अपमान नहीं किया। イエスは弟子たちに一度も侮辱的な話し方をしませんでした。 |
(नीतिवचन 14:29) आपके हिसाब से जो आपका अपमान हुआ है उसका जवाब देने के लिए फट-से कुछ कर बैठना क्या सही होगा? क्या इससे बात बन जाएगी या और भी बिगड़ जाएगी? 箴言 14:29)侮辱と思える事柄に対して性急に行動することで,状況は本当に改善されるでしょうか。 |
क्योंकि ऐसे लोग परमेश्वर का अपमान करते हैं और अपने बुरे कामों से दूसरों को नुकसान पहुँचाते हैं। そうした人は,自分の不法な習わしによって,神を辱め,他の人に害をもたらすからです。 |
इसके विपरीत, टेर्रा न तो राष्ट्रगान गाती थी और न झंडे को सलामी देती थी; फिर भी, उसने इस तरह से झंडे का अपमान करना अस्वीकार किया। それとは逆にテラは,国歌を歌ったり国旗に敬礼したりはしませんでしたが,そのような方法で国旗に不敬を示そうとはしなかったのです。 |
मैं यहोवा के प्रति कृतज्ञता महसूस करता हूँ जिसने मुझे कुछ लोगों द्वारा दी गयी धमकियों, अपमान, और ठट्ठे का साहस से सामना करने के लिए शक्ति दी। 何人かの将兵から脅され,侮辱され,愚弄された私に,敢然と立ち向かう力を与えてくださったからです。 |
उसने अपनी पूरी ज़िंदगी के दौरान, यहाँ तक कि मौत से पहले अपमान झेलते वक्त भी दिखाया कि सच्चे परमेश्वर के लिए समर्पण की भावना होने और उसके वफादार बने रहने का क्या मतलब है। イエスは,地上での生涯と屈辱的な死によって,まことの神に対する熱烈な献身と全き忠節とはどのようなものかを示しました。 |
उसने बहुत अपमान सहा था, और ऐसा लगा कि क़ैद से छूटने की कोई उम्मीद न थी। 大いに屈辱を受けており,獄から釈放される見込みはありませんでした。 |
बाइबल एकदम सही बताती है: “मनुष्य का घमंड उसे अपमान दिलाता है, लेकिन जो दिल से नम्रता दिखाता है उसका सम्मान होगा।”—नीतिवचन २९:२३, द जेरूसलेम बाइबल। 聖書は適切にも,「人の誇りはその人に辱めをもたらし,謙遜になる人は誉れを得る」と述べています。 ―箴言 29:23,「エルサレム聖書」。 |
मूर्तिपूजा करने से एक इंसान खुद का अपमान करता है और जो महिमा यहोवा को मिलनी चाहिए, वह किसी और को देता है। —यशा. 偶像礼拝は人間の品位を損ない,エホバのものである栄光を奪う行為です。( |
कृपया आयत ३२-४० पढ़ें और इन में से कुछेक विश्वसनीय लोगों के द्वारा सहे अपमानों पर मनन करें। ヨセフやモーセなど,そうした人々の一部が,ヘブライ 11章に出てきますが,その32節から40節までを読んで,それら忠実な人々のうちの幾人かが受けた屈辱について思い巡らしてください。 |
इनसे परमेश्वर का अपमान होता है और इन्हीं की वजह से उसे दुनिया में फैली दुष्टता और दुःख-तकलीफों के लिए कसूरवार ठहराया जाता है। 神を辱めるものであり,世界に悪や苦しみがあるのは神のせいであるかのように思わせるものです。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のअपमान सेの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。