ヒンディー語のअल्पはどういう意味ですか？

ヒンディー語のअल्पという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअल्पの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のअल्पという単語は,タンパク質含量, 低タンパク質, 高タンパク質含量を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語अल्पの意味

タンパク質含量

adjective

低タンパク質

adjective

高タンパク質含量

adjective

その他の例を見る

उसे आग जलाने की ज़रूरत थी ताकि वह एक अल्प भोजन पका सके—संभवतः वह आख़िरी भोजन जो वह और उसका बेटा खाते।

火を起こして,粗末な食事を作るのです。その食事は恐らく,彼女とその幼い息子の最後の食事となるでしょう。

अल्प-सफल होने का कारण

成績が悪いのはなぜか

उस दिन सुबह आठ बजे, मूसलाधार बारिश के बावजूद, 507 साक्षी आल्प पर्वतों के पास के नगर ग्रेनोबल में चारों तरफ फैल गए और सड़कों पर ट्रैक्ट दिए या उन्हें लॆटर-बक्सों में डाला।

午前8時,大雨にもかかわらず,アルプス山麓の都市グルノーブルの証人たち507人は,街路をくまなく巡ったり郵便受けにパンフレットを入れたりしています。

लेकिन, कभी-कभी अल्प-सफलता का संबंध इससे होता है कि आपके मित्र कैसे हैं।

しかし,成績が悪いのは,友達の選択と関係していることもあります。

17 आजकल की कई भाषाओं में अल्प-विराम लगाने या वाक्य की रचना में फेरबदल करने से वाक्य का मतलब और भी साफ समझ में आता है।

17 現代の多くの言語では,文章の意味をはっきり伝えるためにコンマが使われます。

अपना हाथ तुरन्त बढ़ाकर, यीशु उसे यह कहकर पकड़ लेते हैं: “हे अल्प-विश्वासी, तू ने क्यों सन्देह किया?”

イエスはすぐに手を伸ばして彼をつかみ,「信仰の少ない人よ,なぜ疑いに負けたのですか」と言われます。

यदि यह सोचने का कोई ठोस आधार नहीं है कि स्थानीय स्थिति भिन्न है या हाल में मुख्य तबदीली हुई है, तो मसीहियों को अल्प संभावना या अफ़वाह के कारण परेशान होने से सावधान रहना चाहिए।

土地の事情が異なっているとか,最近大々的な変化が生じたなどと考えてもよいほど確かな根拠がないなら,クリスチャンは単なる可能性やうわさによって動揺しないよう注意するべきです。

हाल ही में लोग फ्रांसीसी आल्प पर्वतों के एक नदी किनारे पिकनिक स्थल पर बाड़ा लगा हुआ और पुलिसवालों का पहरा देखकर हैरान थे।

最近,フランス・アルプスの川沿いのピクニック場が封鎖され,警官が警備にあたっているのを見て,人々は驚きました。

विकासशील संसार में सभी जगह, ५० करोड़ से ज़्यादा लोग या तो बेरोज़गार हैं या फिर अल्प रोज़गार हैं, और यह संख्या उद्योगिकृत संसार के लगभग सम्पूर्ण श्रम बल के बराबर है।

発展途上国全体では,失業者もしくは不完全就業者の数が5億人を超えています。この数は先進工業国の全労働人口とほぼ同じです。

थके हुए लोग ठद मिज़ाजी हो सकते हैं और जीवन के शिष्टाचार और कृपा के लिए अल्प समय रहता है।

疲れている人々は短気になりやすく,礼儀正しく親切に振る舞う余裕がなくなる傾向があります。

क्योंकि कोलॉइड एवं क्रिस्टलाभ प्रतिस्थापन द्रवों, इलेक्ट्रोकॉटरि (विधृतप्रदाह-यन्त्र), अल्प रक्त दाबीय संवेदनाहारी औषध,3 या अल्प अष्मीय चिकित्सा के लिये गवाह इन्कार नहीं करते हैं, इन उपायों का सफलतापूर्वक प्रयोग किया गया है।

証人たちは,コロイド質または結晶質の代用液に関しても,また電気メス,低血圧麻酔法,3 低体温法に関しても反対してはいませんから,これらの方法も成功裏に用いられています。

जो युवा अपने माता-पिता और शिक्षकों की अपेक्षाओं पर खरे नहीं उतरते उन्हें अकसर अल्प-सफल (अंडरअचीवर) कहा जाता है।

親や教師の期待にそえない若者はしばしば成績不良生と呼ばれます。

८ संयोग द्वारा, अर्थात् किसी आकस्मिक घटना द्वारा निर्जीव वस्तु के जीवित हो जाने की संभावना इतनी अल्प है कि मानो असम्भव है।

8 生物でないものが,偶然や思いがけない事故によって生物になる可能性はあまりにも低く,そのようなことは考えられません。

कभी-कभी, अल्प-सफलता की जड़ें और भी गहरी होती हैं।

成績の悪い原因がもっと根深いところにある場合もあります。

हाँ, वस्तुतः हम पैदा होने, अल्प समय जीवित रहने और तब मर जाने की अपेक्षा, इससे कहीं अत्यधिक प्रत्याशा कर सकते हैं।

そうです,生まれて来て,しばらくの間生き,そして死んでいくということよりも,わたしたちが期待できるもっとすばらしいことが確かにあるのです。

अल्प खाँ के पिता दिलावर खाँ दिल्ली के सुल्तान फ़िरोज़ शाह तुगलक के दरबार से संबद्ध रहा था।

神である主は東の方エデンに園を設け、そこに主の形造った人を置かれた。

निसंदेह, यह एक अल्प-कालीन रणनीति है, एक हारी हुई लडाई, क्योंकि बीमारी पैदा करने वाले कारण वक्त के साथ अधिक होते जा रहे हैं.

勿論これは極めて短期的な戦略で勝ち目のない戦いですなぜなら病気の原因となるものは時間と共にどんどん増えるからです

इस दूसरे समूह के अधिकांश लोग हमें बताते हैं कि उनके मन में कोई शंका नहीं कि मनुष्य का अल्प जीवन काल ही सबकुछ है जिसकी वह आशा रख सकता है।

後者のグループに属する人のほとんどは,人間の寿命が短いのは当然であり,そのことには全く疑問を感じないと言います。

घर आने पर, हमने घुटने टेके और परमेश्वर का धन्यवाद दिया—ऐसे परमेश्वर को जिसके बारे में हमें अब तक मात्र अल्प जानकारी थी।

我が家にたどり着くと私たちは早速ひざまずいて神に ― まだほんの少ししか知らない神に,感謝をささげました。

सेमिकोलॅन या अर्द्ध विराम (;) का मतलब है पूर्ण विराम से कम समय और अल्प विराम से ज़्यादा समय के लिए ठहरना।

中点(・)は,名詞の並列や外来語などの句切りを示す。

वह महसूस करते हैं, कि अगर सही अंक उपलब्ध हो जाए, तो ‘छुपा हुआ’ निगम अपराध बहुत ही विशाल है, और सही निगम अपराध पर वास्तव में अल्प अभियोग लाया जाता है।”—यू. एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट।

正確な数字が入手できるとすれば,「“隠れた”企業犯罪が膨大な数に上り,真の企業犯罪は事実上告訴されずに終わっている」ことが明らかになる,と同教授は考えています。 ―US・ニューズ・アンド・ワールド・リポート誌。

पुस्तक जो बच्चे अल्प-सफल होते हैं (अंग्रेज़ी) बताती है: “वह बच्चा जो पढ़ने में तेज़ है और उच्च शिक्षा पाने की योग्यता रखता है, यदि यह चाहता है कि बच्चों के उस समूह में स्वीकार किया जाए जो उच्च शिक्षा का लक्ष्य नहीं रखते, तो वह अल्प-सफल होने के लिए विवश-सा हो सकता है।”

成績の悪い子供たち」(英語)という本は,「利発で学才に恵まれた子供が,勉強好きでない子供たちに受け入れてもらいたいと思うなら,自分も成績を下げざるをえないと感じるかもしれない」と説明しています。

अनेक अनुसंधायक कहते हैं कि विवाह में लैंगिक समस्याएँ शायद ही कभी शारीरिक क़िस्म की होती हैं लेकिन वे सामान्यतः अल्प संचार का उपफल होती हैं।

多くの研究者は,結婚生活における性的な問題が身体的な性質のものである場合はまれで,大抵はコミュニケーション不足の副産物であると言っています。

जलालुद्दीन फ़िरोज ख़िलजी ने अपने अल्प शासन काल में कुछ महत्त्वपूर्ण उपलब्धियाँ प्राप्त कीं।

日中の浅草 - 久喜間の区間準急を浅草 - 竹ノ塚間の普通に格下げ。

फिर भी, अधिकांश लोगों को मसीह के कार्यों के प्रति सिर्फ़ अल्प क़दरदानी है।

しかし,大抵の人々はキリストが行なってくださったことに対してほとんど認識を示していません。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のअल्पの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。