ギリシャ語のπέρα απόはどういう意味ですか?

ギリシャ語のπέρα απόという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのπέρα απόの使用方法について説明しています。

ギリシャ語πέρα απόという単語は,向こうに 、 向こう側に 、 越えて, …を超えた, ...の余地がない, …以外, ...できないほど, 超えて 、 超過して 、 ~より先に、~以上, ~の及ばない, 他には, …だけでなく, ~の範囲[限界]を超えて, ~の支配[統制、管理]が及ばなくなった、~に制御不能の, 想像外の、想像を絶する, これに関わらず, ~に加えて、~の上に、~以外に, ただ事ではない、冗談ではない、しゃれにならない, ~に騙されない, ~はさておき, ラッシュを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語πέρα απόの意味

向こうに 、 向こう側に 、 越えて

(απόσταση) (空間的)

Σύννεφα φαίνονταν πέρα από τα βουνά.
山の向こう側に雲が見えた。

…を超えた

Η λύση στα προβλήματά σου είναι πέρα από (or: πάνω από) τις γνώσεις μου.
あなたの問題を解決することは、私の守備範囲を超えている。

...の余地がない

重力の法則には、議論の余地がない。

…以外

Πέρα από (or: Εκτός από) αυτό, δεν ξέρω τι να πω.
それ以外、私はなんといっていいか分からない。

...できないほど

彼女は、長年の苦労のせいで、見分けることができないほど変わり果ててしまった。

超えて 、 超過して 、 ~より先に、~以上

(χρόνος) (時間的)

Το ξενοδοχείο δεν μπορεί να κρατήσει τα δωμάτια πάνω από εβδομήντα δύο ώρες.
そのホテルは72時間以上予約を保留することはできない。

~の及ばない

他には

Δεν είναι κανείς στο σπίτι εκτός από (or: πέρα από) εμένα και τον σκύλο μου.
家には、私と犬の他には誰もいない。

…だけでなく

Εκτός από (or: Πέρα από) χρήματα, ο Ραλφ ήθελε επίσης μια δουλειά.
ラルフは、金だけでなく仕事もほしがっている。

~の範囲[限界]を超えて

~の支配[統制、管理]が及ばなくなった、~に制御不能の

想像外の、想像を絶する

これに関わらず

~に加えて、~の上に、~以外に

Ο αθλητής προπονείται 2 ώρες την ημέρα πέρα από την εξάσκηση που κάνει με τους συμπαίκτες του.

ただ事ではない、冗談ではない、しゃれにならない

(口語)

ジョン、これは冗談じゃないよ、彼女は君をすごく怒っているよ。

~に騙されない

(μεταφορικά)

~はさておき

Πέρα από την πλάκα, πραγματικά χρειαζόμαστε περισσότερους εθελοντές για αυτό το έργο.
冗談はさておき、この事業にはもっとボランティアが必要なんです。

ラッシュ

(αμερικανικό ποδόσφαιρο) (アメフト)

ギリシャ語を学びましょう

ギリシャ語πέρα απόの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ギリシャ語について知っていますか

ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。