アイスランド語
アイスランド語のlögreglumaðurはどういう意味ですか？
アイスランド語のlögreglumaðurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのlögreglumaðurの使用方法について説明しています。
アイスランド語のlögreglumaðurという単語は,警察官, 警官, keisatsukanを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語lögreglumaðurの意味
警察官noun Þá sagði lögreglumaður: „En við sögðum þér það í morgun.“ すると警察官が,「今朝,言っておいただろ」と声を張り上げます。 |
警官noun |
keisatsukannoun |
その他の例を見る
Hann kærði innbrotið og lögreglumaður sagði þá við hann: „Eini möguleikinn á að þú fáir töskuna aftur er að einhver vottur Jehóva finni hana.“ 警察に届け出たところ,「盗まれた物が戻ってくるとしたら,それは,エホバの証人が見つけてくれた場合だけですよ」と言われました。 |
Nicholas Ofosu-Hene Opare var ungur lögreglumaður sem var gefið það hlutverk að vakta samkomuhús SDH á meðan á frostinu stóð. ニコラス・オフォス・ヘネは,凍結時代には若い警察官でした。 |
John gerðist lögreglumaður. ジョンは警官になった。 |
Segjum að lögreglumaður, embættismaður eða dómari krefji þig svara um hlýðni við viss lög, kristið hlutleysi eða afstöðu til þjóðræknisathafna. 警察官や役所の担当者,裁判官などが,ある法律に従うこと,クリスチャンの中立の立場,あるいは愛国的儀式に対する態度について,質問に答えるよう要求するかもしれません。 |
The Wall Street Journal sagði þar um: „‚Austur-þýsk steralyf er talin þau bestu,‘ segir lögreglumaður í Kaliforníu. その点はウォールストリート・ジャーナル紙からの次の引用文だけを見ても,十分にうかがい知ることができます。「 米国カリフォルニア州のある警察官は,『東ドイツ製のステロイドが最も良いとされている。 |
7 Það er rangt að ímynda sér að Jehóva sé lögreglumaður sem fylgist með okkur af himnum ofan bara til að sjá þegar við syndgum. 7 ですから,エホバがまるで天の警察官のように,罪を犯した者を捕まえるために天から見下ろしておられる,と考えるのは大きな誤りです。 |
Ég er lögreglumaður. 私は警官だ。 |
Lögreglumaður komst svo að orði: „Þetta er eins og tilfinningaleg nauðgun. 一人の警察官はこう述べました。「 この女性は精神的にレイプされたようなものだ。 |
11 En líkt og Jehóva er Jesús ekki lögreglumaður sem fylgist með okkur af himni ofan. 11 とはいえイエスも,エホバと同じく,天の警察官のような方ではありません。 |
„Óréttlætið alls staðar í kringum okkur lætur samt mörg okkar að mestu ósnortin,“ segir fyrrverandi lögreglumaður. 「だが,わたしたちの多くは,周囲のあらゆる不当な物事にいちいち心を動かされてはいない」。 このように述べているのは,かつて警察官の職にあった人です。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のlögreglumaðurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。