Cosa significa 一片 in Giapponese?
Qual è il significato della parola 一片 in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 一片 in Giapponese.
La parola 一片 in Giapponese significa frammento, macchiolina, pezzo, pezzetto, boccone, pezzo, segmento, coccio, linguetta, pezzettino, briciolo, spicchio, fetta, pezzo, scheggia, scaglia, mostrina, porzione, parte, quota. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 一片
frammento
Ho trovato un frammento di un vecchio piatto in giardino. |
macchiolina(皮膚) Una macchiolina di vernice blu si era seccata sulla guancia di Lena. |
pezzo
|
pezzetto, boccone
|
pezzo, segmento, coccio
私は割れた皿の欠片を拾い集めた。 Ho raccolto i cocci del piatto rotto. |
linguetta(fotografia, cinema) Si deve mettere la linguetta nel foro per caricare la pellicola. |
pezzettino
Assieme alla minestra abbiamo mangiato panini e un pezzettino di burro. |
briciolo(比喩) (figurato, informale) Chiunque con un briciolo di buonsenso avrebbe evitato di fare una cosa simile! |
spicchio(にんにく・ユリ根などの) (d'aglio) La specialità dello chef è il pollo cucinato con quaranta spicchi d'aglio. |
fetta(食物) ジャックはパンをひと塊りとって、自分のために2切れ切り取った。 Jack prese la pagnotta e si tagliò due fette. |
pezzo(全体の中の一部) (fetta) 私にそのアップルパイを一切れください。 Per favore dammi un pezzo della torta di mele. |
scheggia, scaglia
Aaron rimosse una scaglia di ossidiana dalla pietra. |
mostrina(militare) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Al college Karen si è cucita sulla giacca uno stemma di Greenpeace. |
porzione, parte, quota
ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 La società spera di guadagnare una porzione più grande del mercato il prossimo anno. |
Impariamo Giapponese
Quindi ora che sai di più sul significato di 一片 in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.
Parole aggiornate di Giapponese
Conosci Giapponese
Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.