Cosa significa τη νύχτα in Greco?

Qual è il significato della parola τη νύχτα in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare τη νύχτα in Greco.

La parola τη νύχτα in Greco significa nella notte, durante la notte, fino a tarda notte, durante la notte, di notte, di notte, nel buio della notte, nell'oscurità della notte, per una notte, di notte, notturno, opposti, a tarda ora, a notte fonda, quella notte, nel cuore della notte, tribunale notturno, la notte scorsa, ieri notte, ribattere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola τη νύχτα

nella notte, durante la notte

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Nella notte tra lunedì e martedì si sono verificate diverse scosse di terremoto.

fino a tarda notte

Το πάρτυ συνεχίστηκε μέχρι αργά τη νύχτα.
La festa continuò ad andare avanti fino a tarda notte.

durante la notte

Και άλλα κολοκύθια είχαν εμφανιστεί κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Durante la notte sono spuntate altre zucchine.

di notte

Οι νυκτερίδες τρέφονται μόνο τη νύχτα. Η γάτα μου είναι συχνά πιο ξύπνια και παιχνιδιάρα το βράδυ.
I pipistrelli si nutrono solo di notte. Il mio gatto è spesso più vigile e giocherellone di notte.

di notte

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il viaggio avverrà di notte.

nel buio della notte, nell'oscurità della notte

Στη μαύρη νύχτα, το δάσος έγινε απειλητικό μέρος.
Nel buio della notte la foresta diventò un luogo minaccioso.

per una notte

Η Τζάνις έμεινε σε ένα ξενοδοχείο τη νύχτα.
Janice ha soggiornato in hotel per una notte.

di notte

Ho sentito un rumore inquietante di notte ed è venuto fuori che era un gufo in giardino.

notturno

opposti

Αυτοί οι δύο δεν συμπαθούν ο ένας τον άλλον επειδή είναι εντελώς διαφορετικοί (or: διαφορετικοί χαρακτήρες).
Quei due non si piacciono perché sono completamente opposti.

a tarda ora, a notte fonda

Stavo alzato fino a tarda ora a leggere e ascoltare musica.

quella notte

Δεκαέξι πλοία βυθίστηκαν εκείνο το βράδυ. Θυμάσαι τι έκανες εκείνο το βράδυ;
Sedici navi vennero affondate quella notte. Vi ricordate cosa avete fatto quella notte?

nel cuore della notte

(figurato)

tribunale notturno

la notte scorsa, ieri notte

Χθες τη νύχτα, υπήρξε έντονη χιονόπτωση στην περιοχή.
La notte scorsa c'è stata una pesante nevicata in zona.

ribattere

(coperte, lenzuola)

Η καθαρίστρια του ξενοδοχείου είχε ετοιμάσει τα σεντόνια για τη νύχτα και είχε αφήσει ένα σοκολατάκι στο μαξιλάρι.
La cameriera dell'hotel aveva ribattuto le lenzuola e lasciato un cioccolatino sul cuscino.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di τη νύχτα in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.