Cosa significa θόρυβο in Greco?

Qual è il significato della parola θόρυβο in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare θόρυβο in Greco.

La parola θόρυβο in Greco significa rumorosamente, agile, chiasso, camminare con passo pesante, camminare pestando i piedi, bere rumorosamente, richiamare l'attenzione su, bere rumorosamente, far stare zitto, far tacere, far stare in silenzio, stappare, rombare, rumoroso, rimbombante, tossire, camminare pestando i piedi, scalpitare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola θόρυβο

rumorosamente

Il bambino pianse rumorosamente per tutta la notte.

agile

chiasso

camminare con passo pesante, camminare pestando i piedi

Μη χτυπάς τα πόδια σου στις σκάλες, η αδελφή σου κοιμάται.
Non salire le scale pestando i piedi: c'è tua sorella che dorme.

bere rumorosamente

(νερό ή υγρή τροφή) (bevande, ecc.)

I commensali mangiavano rumorosamente e avidamente la zuppa.

richiamare l'attenzione su

(μεταφορικά)

bere rumorosamente

Η Τζιλ τρώει με θόρυβο. Δεν το ανέχομαι καθόλου.
Detesto il modo in cui Jill beve rumorosamente quando sta a tavola.

far stare zitto, far tacere, far stare in silenzio

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Cercate di far stare in silenzio i bambini: è una chiesa questa, non un parco giochi!

stappare

(καθομιλουμένη)

Stappiamo questa bottiglia e diamo inizio alla festa!

rombare

(veicolo)

rumoroso, rimbombante

(μεταφορικά)

tossire

(figurato)

Il motore della macchina tossì un paio di volte e poi si spense.

camminare pestando i piedi

Paula camminò pestando i piedi per l'ufficio e schiaffò la lettera di dimissioni sulla scrivania del capo.

scalpitare

Ο αγελάδες έτρεχαν με θόρυβο στο λιβάδι.
Le mucche scalpitavano nel campo.

Impariamo Greco

Quindi ora che sai di più sul significato di θόρυβο in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.

Conosci Greco

Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.