Cosa significa smula in Svedese?
Qual è il significato della parola smula in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare smula in Svedese.
La parola smula in Svedese significa briciola, un po', un pochino, un pizzico di, contributo, un po', un pochino, pizzico, po', pochino, pochetto, briciolo, pezzettino, polverizzare, frantumare, frammento, granello, frazione, novità, sputo, ombra, punta, pezzetto, boccone, morso, chicco, seme, un po', un pochino, un poco, un po', stracciare, surclassare, massacrare, filo, idea di, un po' di, un poco di, un pochino di, sbriciolarsi, frantumarsi, sgretolarsi, briciolo, minimo, un tantino di , un pochino di, un po', tantino, pochino, un minimo (di ), granello, un po' di, sbriciolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola smula
briciola
I bambini hanno gettato le briciole agli uccelli. |
un po', un pochino(informale) "Ci vuoi un po' di latte?" "Giusto un pochino, grazie." |
un pizzico di(figurato: piccola quantità) John starà a casa dal lavoro oggi perché ha un pizzico di febbre. |
contributo(liten mängd) Tutti diedero il proprio contributo alla buona causa. |
un po', un pochino(liten mängd) (informale) Il ragazzo guardava il mio panino con aria affamata, perciò gliene diedi un pezzetto. |
pizzico, po', pochino, pochetto(quantità, informale) |
briciolo, pezzettino
Sebbene avessimo passato al setaccio ogni singolo dettaglio non riuscivamo ancora a trovare l'errore. |
polverizzare, frantumare
Nell'Ottocento il vecchio mulino veniva utilizzato per macinare il grano. |
frammento, granello
C'è un granello di una cosa nera nel pane. |
frazione(liten del) Solo una frazione della popolazione crede che il surriscaldamento globale non sia reale. |
novità(bildlig) |
sputo(colloquiale, figurato) |
ombra(figurato) Laura credeva di sentire un'ombra di cannella nei biscotti. |
punta(piccola quantità) Aggiungete una punta di burro. |
pezzetto, boccone, morso(di cibo) Il paziente dell'ospedale poteva mangiare soltanto qualche boccone a cena. |
chicco, seme(di caffè, ecc.) Lucilla ha messo mezza tazza di fave di cacao nei biscotti. |
un po', un pochino, un poco
Correte un po' e vi scalderete subito. |
un po'
Mi gira un po' la testa. Sono stato un po' sfacciato a chiedere... ma ho chiesto lo stesso. |
stracciare, surclassare, massacrare(bildlig) (figurato: sconfiggere) L'altra squadra ci ha stracciato 5 a 0. |
filo(sträcka eller mängd) (un poco, una piccolissima quantità di) La finestra si è rotta giusto un filo. |
idea di(vardagligt) (piccola quantità) C'è un'idea di origano in questo sugo. |
un po' di, un poco di, un pochino di
Får jag ta en liten bit av tårtan? ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Ho aggiunto un pizzico di cannella alla ricetta. |
sbriciolarsi, frantumarsi, sgretolarsi
La vecchia casa si frantumò durante il terremoto. |
briciolo, minimo
Se avessi un minimo di dignità andresti da lui a scusarti. |
un tantino di , un pochino di(vardagligt) (generico, informale) Non sono un gran bevitore ma assaggio giusto un goccio di whisky. |
un po'
Jag är lite full, men jag är inte alls utslagen. Sono un po’ alticcio, ma certamente non completamente sbronzo. |
tantino, pochino(informale) È un cliché, ma c'è anche un tantino di verità. |
un minimo (di )
Det finns bara ett uns av hopp att någon fortfarande är vid livet i gruvan. C'è solo un barlume di speranza di trovare qualcuno ancora vivo nella miniera. |
granello(bildlig) Dietro tutti i miti c'è un granello di verità. |
un po' di
Ti dispiacerebbe mostrarmi un po' di considerazione? |
sbriciolare
Molly ha sbriciolato il pane con le dita. |
Impariamo Svedese
Quindi ora che sai di più sul significato di smula in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.
Parole aggiornate di Svedese
Conosci Svedese
Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.