Cosa significa porozumět in Ceco?
Qual è il significato della parola porozumět in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare porozumět in Ceco.
La parola porozumět in Ceco significa capire, comprendere, capire, comprendere, intendersi, comprendere, capire, comprendere come, capire, comprendere, afferrare, capire, essere assimilato, venire assimilato, essere digerito, venire digerito, apprendere, comprendere, comprendere perché, approfondire, capire, sentire, afferrare, capire, imparare a fare , capire come fare, capire, capire, comprendere bene , capire bene, dedurre, concludere, dedurre che, capire che. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola porozumět
capire, comprendere
Non capisce l'algebra. |
capire, comprendere
Nedokáže pochopit instrukce. Non riesce a capire le istruzioni. |
intendersi
Non sono molto pratico del codice della strada, quindi non so consigliarti. |
comprendere, capire
Studenti neporozuměli dlouhému, komplikovanému odstavci. Gli studenti non riuscivano a capire il lungo e complesso paragrafo. |
comprendere come(něčemu) Je nemožné porozumět tomu, jak pracuje tak komplikovaný přístroj. È impossibile capire come funziona una macchina così complicata. |
capire, comprendere, afferrare
Ha raccontato una barzelletta ma io non l'ho capita. |
capire
Carol to pořád nemohla pochopit a pak najednou jí to došlo. Carol non capì per un sacco di tempo, poi, tutto ad un tratto, si rese conto. |
essere assimilato, venire assimilato, essere digerito, venire digerito(někomu něco) (figurato) Udělal pauzu ve složitém výkladu, aby to všem došlo. Ha fatto una pausa per permette alle complesse informazioni di venire digerite. |
apprendere, comprendere
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ci sono così tante cose sullo spazio che ancora non comprendiamo. |
comprendere perché(něco) Jeho rodina nemohla pochopit, proč náhle zanechal studia. La sua famiglia non riusciva a comprendere perché avesse improvvisamente abbandonato la scuola. |
approfondire
Gli studenti cominciarono a comprendere i misteri delle teorie di Einstein. |
capire(někoho) (una persona) Marc è un tipo lunatico: non lo capisco. |
sentire
Scusa, non ho sentito. Cosa hai detto? |
afferrare, capire
Bisogna leggere un testo di filosofia più volte prima di riuscire a capirlo. |
imparare a fare , capire come fare(přeneseně) L'ho portata a pattinare sul ghiaccio per la prima volta e ha imparato subito a farlo. |
capire
Ho parlato con diverse persone per rendermi conto di quello che era realmente accaduto. |
capire(něčemu) All'inizio il film non aveva senso per me, ma dopo un po' l'ho capito. |
comprendere bene , capire bene
È un'insegnante straordinaria che comprende molto bene i suoi studenti. |
dedurre, concludere
Chápu, že se vám večer nikam nechce. Ne deduco che non ti interessa uscire stasera. |
dedurre che, capire che
Chápu, že chcete rezignovat na svoji pozici. Deduco tu voglia rassegnare le dimissioni. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di porozumět in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.