Cosa significa 잔뜩 in Coreano?
Qual è il significato della parola 잔뜩 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 잔뜩 in Coreano.
La parola 잔뜩 in Coreano significa fortemente, pretenzioso, snervante, sfibrante, agitarsi, inquietarsi, pieno zeppo, abbuffarsi, abbuffarsi di, caricare, incastonato, caricare di , riempire di, colmare, riempire, ricoprire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 잔뜩
fortemente
짐을 잔뜩 (or: 아주 많이) 실은 트럭이 오르막길을 천천히 올라갔다. Il camion fortemente carico risaliva la collina a fatica. |
pretenzioso(stile, moda) |
snervante, sfibrante
Gli ultimi cinque chilometri sono stati snervanti, quando siamo passati in una zona d'imboscate. |
agitarsi, inquietarsi
Helen si agitò mentre il dottore si avvicinava con i risultati. |
pieno zeppo(비형식적으로) (informale) Abbiamo tentato di arrivare davanti ma la sala era piena zeppa. |
abbuffarsi
타니아는 종일 아무것도 못 먹어서 먹을 기회가 생기자마자 잔뜩 먹었다. Non aveva mangiato per tutto il giorno e quindi si abbuffò. |
abbuffarsi di
Si è abbuffato di carne e formaggio. |
caricare
|
incastonato(보석 등으로) La principessa indossava un diadema incastonato di diamanti. |
caricare di , riempire di
|
colmare, riempire, ricoprire
왕은 부하들에게 보상을 잔뜩 주었다(or: 듬뿍 주었다). Il re ricoprì i suoi uomini di ricompense. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 잔뜩 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.