Cosa significa 함부로 in Coreano?

Qual è il significato della parola 함부로 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 함부로 in Coreano.

La parola 함부로 in Coreano significa duramente, rudemente, trattar male, maltrattare, manomettere, maltrattare, mettere le mani su, toccare, palpare, palpeggiare, calpestare, gettare rifiuti, maltrattare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 함부로

duramente, rudemente

Il sergente tratta i soldati molto duramente.

trattar male, maltrattare

Devo dire ai miei bambini di non maltrattare il cucciolo.

manomettere

프로젝트 매니저는 모두에게 데이터베이스를 함부로 고치지 말라고 상기시켰다.
Il project manager ricordò a tutti di non manomettere il database.

maltrattare

mettere le mani su, toccare

Qualcuno ha messo le mani sul lucchetto. Qualcuno ha messo le mani tra le mie cose: sono tutte in disordine.

palpare, palpeggiare

내 상사는 항상 나를 함부로 대한다.
Il mio vecchio capo mi palpeggiava sempre.

calpestare

(figurato)

Larry ha calpestato almeno tre persone per diventare presidente del consiglio.

gettare rifiuti

(쓰레기 등을 지정된 곳이 아닌 장소에)

Quelli che gettano i rifiuti per terra mi fanno veramente arrabbiare.

maltrattare

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 함부로 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.