Cosa significa 계획하다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 계획하다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 계획하다 in Coreano.
La parola 계획하다 in Coreano significa complottare, tramare, prevedere, forgiare, plasmare, prepararsi in anticipo, organizzarsi in anticipo, premeditare, preparare, sistemare, organizzare, approntare, organizzare, preparare, programmare, pianificare, intendere, inscenare, organizzare, ideare, concepire, fare progetti per, pensare, supporre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 계획하다
complottare, tramare
I funzionari complottavano contro il presidente. |
prevedere
La proposta di legge prevede due tipi di sanzione. |
forgiare, plasmare(figurato) Emily sta plasmando un nuovo futuro per se stessa. |
prepararsi in anticipo, organizzarsi in anticipo
Per fortuna che ti sei preparata in anticipo, altrimenti potevamo rimanere senza albergo. |
premeditare
|
preparare, sistemare, organizzare, approntare
Julia voleva tornare a casa presto per organizzare i preparativi per la cena. |
organizzare, preparare, programmare, pianificare
Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. |
intendere
Karen intende andare in pensione a sessant'anni. |
inscenare, organizzare
적들은 우리가 유죄인 것처럼 보이게 하기 위해 그 범죄를 꾸몄었다(or: 꾀했었다). Il nemico aveva inscenato i delitti per farci sembrare colpevoli. |
ideare, concepire
그녀는 정보를 정열하는 새로운 방법을 고안했다. Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione. |
fare progetti per
Ho cominciato ad organizzare le vacanze del prossimo anno. |
pensare, supporre
나는 대학을 마치면 유럽을 여행하려고 계획하고 있다. Sto pensando di fare un viaggio in Europa dopo aver finito l'università. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 계획하다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.