Cosa significa förvränga in Svedese?
Qual è il significato della parola förvränga in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare förvränga in Svedese.
La parola förvränga in Svedese significa affermare erroneamente, distorcere, stravolgere, distorcere, distorcere, danneggiarsi, distorcere, alterare, rappresentare male, rappresentare in modo errato, imbastardire, distorcere, contorcere, distorcere, traviare, pervertire, corrompere, traviare, corrompere, alterare, falsare, contaminare, rappresentare come , fare apparire come , par passare per, deformare, distorcere, ostacolare il corso della giustizia, contorcere, torcere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola förvränga
affermare erroneamente
|
distorcere, stravolgere(bokstavligt) I pregiudizi irrazionali possono distorcere la percezione che la gente ha del prossimo. |
distorcere(bildligt) (statistica) I ricercatori scelsero attentamente i soggetti per le ricerche, per distorcere le statistiche e ottenere i risultati che volevano. |
distorcere(suoni) L'altoparlante ha distorto la voce dell'annunciatore; nessuno capiva cosa stesse dicendo! |
danneggiarsi
Nel trasferimento, i dati di James si sono danneggiati. |
distorcere, alterare
Questo specchio distorce (or: altera) ciò che riflette, così da far sembrare molto grande la propria testa. |
rappresentare male, rappresentare in modo errato
Il candidato rappresentava male la posizione dell'avversario. |
imbastardire(informale) Alcune persone pensano che il gergo dei messaggi stia imbastardendo la lingua inglese. |
distorcere(figurato: frase, concetto, ecc.) Non provare a distorcere le cose, sai che non intendevo quello! |
contorcere, distorcere
Il viso di Edward era contorto dal dolore. |
traviare, pervertire, corrompere(ofta om pengar) Dei preti sono stati accusati di traviare i ragazzi che avevano in affidamento. |
traviare, corrompere(ofta om pengar) La compagnia cercava di corrompere la legge offrendo mazzette ai funzionari della città. |
alterare, falsare
La traumatica infanzia di Imogen ha alterato (or: falsato) la sua visione del mondo. |
contaminare
|
rappresentare come , fare apparire come , par passare per
Il politico si è fatto passare per un filantropo quando in realtà era un guerrafondaio. |
deformare, distorcere(bildlig, leda någon fel) (figurato: stravolgere) L'infanzia infelice del giovane criminale aveva distorto la sua visione della vita. |
ostacolare il corso della giustizia
Le sue menzogne in questo processo hanno ostacolato il corso della giustizia. |
contorcere, torcere
Il designer grafico ha contorto la foto utilizzando un programma speciale per computer. |
Impariamo Svedese
Quindi ora che sai di più sul significato di förvränga in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.
Parole aggiornate di Svedese
Conosci Svedese
Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.