Cosa significa 똑바로 in Coreano?

Qual è il significato della parola 똑바로 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 똑바로 in Coreano.

La parola 똑바로 in Coreano significa in verticale, in piedi, eretto, dritto, dritto, diritto, bene, dritto, dritto davanti a sé, chiaramente, direttamente, semplicemente, proprio, precisamente, esattamente, verticale, rigare dritto, stare dritto, tirarsi su a sedere, raddrizzare, raddrizzarsi, mettere in ordine, riordinare, rassettare, mettersi in riga, raddrizzarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 똑바로

in verticale, in piedi

젊은 남자는 의자 위에 똑바로 앉았다.
Il ragazzo sedeva diritto su una sedia.

eretto, dritto

(굽어지지 않게) (schiena)

Stai dritto con la schiena!

dritto, diritto

Continua dritto, la chiesa è sulla sinistra.

bene

Può camminare bene ora.

dritto

(골프공 궤적) (golf: tiro)

dritto davanti a sé

Guardò dritto davanti a sé per evitare di incrociare il suo sguardo.

chiaramente, direttamente, semplicemente

proprio, precisamente, esattamente

La pianta è stata sistemata proprio al centro del tavolo.

verticale

L'asse verticale del grafico riporta il volume del raccolto.

rigare dritto

Dopo essere uscito di prigione, Alan era deciso a rigare dritto.

stare dritto

Stai diritto! Spalle all'indietro e pancia in dentro.

tirarsi su a sedere

Quando la madre entrò nella stanza la ragazzina si tirò su a sedere.

raddrizzare

제레미는 넥타이를 똑바로 했다.
Jeremy si è raddrizzato la cravatta.

raddrizzarsi

수 마일의 급커브를 지나자 도로는 마침내 똑바로 되었다.
Dopo miglia di tornanti la strada finalmente si raddrizzò.

mettere in ordine, riordinare, rassettare

Riordino casa ogni volta che aspetto visite.

mettersi in riga

Faresti meglio a metterti in riga prima che tuo padre torni a casa!

raddrizzarsi

(기울어지거나 넘어졌다가)

La nave ha virato, si è raddrizzata ed è salpata via.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 똑바로 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.