Cosa significa be full of in Inglese?
Qual è il significato della parola be full of in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare be full of in Inglese.
La parola be full of in Inglese significa pieno, colmo, pieno, pieno di, pieno di, intero, pieno, massimo, sazio, pieno, abbondante, abbondante, naturale, vigoroso, intenso, pieno, intenso, pieno, pieno, occupato, direttamente, molto, rinforzare, un sacco di stronzate, un mucchio di stronzate, un mucchio di cazzate, baggianate, scemenze, cazzate, stronzate, essere pieni di sè. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola be full of
pieno, colmoadjective (filled) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") This box is full. Can you get me another? Questa scatola è piena. Me ne puoi dare un'altra? |
pienoadjective (complete) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") My notebook is full. I should get another one. Il mio taccuino è pieno. Devo prenderne un altro. |
pieno diverbal expression (be filled with) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I can't eat this breakfast cereal: it's full of nuts. Non posso mangiare questi cereali per la prima colazione: sono pieni di nocciole. |
pieno diverbal expression (contain many or much) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I am full of enthusiasm for this project. Sono pieno di entusiasmo per questo progetto. |
interoadjective (entire) (tutto, completo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She waited a full week before saying no. Ha aspettato un'intera settimana prima di dire no. |
pieno, massimoadjective (maximum) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The cherry trees are in full bloom. I ciliegi sono in piena fioritura. |
sazio, pienoadjective (satiated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I was full and didn't have room for dessert. Ero pieno e non ce la facevo a mangiare anche il dessert. |
abbondanteadjective (ample) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She had a very full bosom. Aveva un seno molto abbondante. |
abbondanteadjective (abundant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She had full, thick hair. Aveva i capelli folti e spessi. |
naturaleadjective (blood lines) (fratello, sorella) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I have two full sisters and two half-brothers. Ho due sorelle naturali e due fratelli acquisiti. |
vigoroso, intensoadjective (music) (suono) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The composer uses lots of violins to achieve a full sound. Il compositore utilizza molti violini e ottiene un suono intenso. |
pieno, intensoadjective (wine, food) (sapore) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") This red has a full flavour and lots of body. Questo vino rosso ha un gusto pieno ed è molto corposo. |
pienoadjective (baseball: count) (baseball: conto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") With a full count, he tripled to left. Con un conto pieno, il battitore ha fatto un triplo. |
pieno, occupatoadjective (baseball: men on base) (baseball: base) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ortiz always seems to go to bat when the bases are full. Sembra che Ortiz vada sempre in battuta a basi piene. |
direttamenteadverb (directly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The car came at us, full on. L'auto è venuta direttamente da noi. |
moltoadverb (very) (rafforzativo per avverbio) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") You know full well that he's not coming. Sai molto bene che non verrà. |
rinforzaretransitive verb (textiles: clean and thicken) (tessuto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fulling the woollen fabric makes it thicker. Il rinforzo dei tessuti di lana li rende più spessi. |
un sacco di stronzate, un mucchio di stronzate, un mucchio di cazzateverbal expression (vulgar, potentially offensive, slang (talk nonsense, say untrue things) (volgare: cose false, stupide) |
baggianate, scemenzeverbal expression (slang (talk nonsense, say untrue things) (informale) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
cazzate, stronzateverbal expression (vulgar, offensive, slang (talk nonsense, say untrue things) (volgare, offensivo) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
essere pieni di sèverbal expression (think too highly of yourself) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di be full of in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di be full of
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.