Cosa significa aujourd'hui in Francese?

Qual è il significato della parola aujourd'hui in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aujourd'hui in Francese.

La parola aujourd'hui in Francese significa oggi, al giorno d'oggi, oggigiorno, oggi, oggi, ora, adesso, oggigiorno, al giorno d'oggi, di questi tempi, ai giorni nostri, nel presente, in epoca attuale, oggigiorno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola aujourd'hui

oggi

adverbe (ce jour)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Je pars aujourd'hui en vacances.

al giorno d'oggi, oggigiorno

adverbe (de nos jours)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Aujourd'hui, les femmes portent des pantalons.

oggi

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Nous sommes allés au magasin aujourd'hui.
Siamo andati al negozio oggi.

oggi

adverbe

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il fait beau aujourd'hui.
Oggi è una bella giornata.

ora, adesso

(époque actuelle)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Aujourd'hui, contrairement au passé, les enfants n'obéissent plus à leurs parents.
Adesso i bambini non obbediscono più ai genitori, come invece facevano una volta.

oggigiorno, al giorno d'oggi, di questi tempi

Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura.

ai giorni nostri, nel presente, in epoca attuale

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
La parte principale della trama del film si svolge ai giorni nostri, con qualche incursione negli anni 70.

oggigiorno

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Al giorno d'oggi le case costano molto meno che prima del 2008.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di aujourd'hui in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.