Cosa significa ansichten in Tedesco?
Qual è il significato della parola ansichten in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ansichten in Tedesco.
La parola ansichten in Tedesco significa opinione, idea, punto di vista, convinzione, idea, opinione, visione, posizione, prospettiva, opinione, posizione, teoria, sfaccettatura, posizione, faziosità, giudizio, parere, ideologia, credito, modo di pensare, comprensione, percezione, opinione, posizione, opinione, tendenza, opinione, idea, a tuo avviso, secondo te, non essere d'accordo, non trovarsi d'accordo, avere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ansichten
opinione, idea
Es ist meine Meinung, dass die Todesstrafe moralisch nicht korrekt ist. La mia opinione è che la pena di morte è moralmente sbagliata. |
punto di vista
Das ist meine eigene Ansicht; du kannst mir natürlich widersprechen. Questo è il mio punto di vista, tu puoi anche non essere d'accordo! |
convinzione
Meiner Ansicht nach, ist eine fünfunddreißig Wochenstunde viel zu viel. È mia convinzione che lavorare trentacinque ore a settimana sia troppo. |
idea, opinione, visione, posizione, prospettiva(idee) Konservative und Liberale haben unterschiedliche politische Ansichten. Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse. |
opinione, posizione, teoria(opinione) Was ist deine Ansicht zu den Richtlinien der Behörden? ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. La maggior parte della gente ha la convinzione (or: persuasione) che la schizofrenia sia una malattia rara ed incurabile. |
sfaccettatura(figurato) È un problema con tante sfaccettature che vanno affrontate singolarmente. |
posizione
Die Ansicht des Professors, was dieses Thema angeht, ist eindeutig. La posizione del professore sulla questione è chiara. |
faziosità
Ich vertraute nicht auf sein Urteil, wegen seiner extrem politischen Ansichten. Non mi fido del suo giudizio a causa della sua faziosità politica. |
giudizio, parere
Was wird uns, deiner Einschätzung nach, aus diesem Dreck ziehen? Secondo il tuo parere, che cosa ci tirerà fuori da questo pasticcio? |
ideologia(ugs) Non capirai le persone senza studiarne l'ideologia. |
credito(figurato: credere) Non do alcun credito alle sue promesse. |
modo di pensare
Se gli parlo sarà d'accordo con il nostro modo di pensare. |
comprensione, percezione
Julies Auffassung des Problems ermöglichte ihr eine Lösung zu finden. La comprensione di Julie del problema le consentì di trovare una soluzione. Mark aveva una percezione sbagliata dei sentimenti di Sonya. |
opinione
La mia opinione è che questo progetto non funziona e dobbiamo ripensarlo. |
posizione(opinione) George hat seinen Standpunkt klar gemacht. George ha chiarito la sua posizione. |
opinione, tendenza
Meine Meinung dazu ist, dass wir es weiter versuchen sollten, bis wir alle Möglichkeiten ausgeschöpft haben. La mia opinione al riguardo è che dovremmo continuare a tentare finché avremo esaurito tutte le possibilità. |
opinione
Sarahs Einschätzung über die Fähigkeiten des neuen Praktikanten bewahrheiteten sich, als er einen Fehler nach dem anderen machte. L'opinione di Sarah circa le capacità del nuovo tirocinante si rivelò esatta, quando questo cominciò a fare un errore dopo l'altro. |
idea
Er hatte ein paar eigenartige Vorstellungen (od: Ansichten) von einer Regierung. Aveva delle strane idee riguardo al governo. |
a tuo avviso, secondo te
A tuo avviso, la gente di questa zona è aperta di vedute? |
non essere d'accordo, non trovarsi d'accordo
Tu potrai pensare che i poveri sono la causa del loro male, ma io non sono d'accordo. |
avere(opinione, idea) Sappiamo che non tutti i membri del partito hanno la stessa opinione in materia. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di ansichten in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.